專業英文寫作技巧-麻雀變鳳凰 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 英文寫作
• 學術寫作
• 專業寫作
• 寫作技巧
• 職場技能
• 商務英語
• 論文寫作
• 提升寫作
• 實用指南
• 高效寫作

　　兩位作者共同於國立屏東科技大學開設「專技英文寫作」(Scientific　Writing　in　English　for　Chinese　Authors,　SWECA)　越洋網路課程，英文寫作對以華語為母語的華人來說確有其難以剋服的障礙。作者Dr.　Youngs曾擔任Wood　&　Fiber　Science期刊編輯，從兩岸三地的投稿文章中，發現大多有相當不錯的科技水準，可惜因英文錶達能力不足，以緻頻遭退稿。為瞭使從事研究工作者的文章有較廣大的讀者，並增加論文被國際期刊接受的機會，因此寫作本書。

　　本書內容是為以華語為母語的學生所設計，每章皆有中譯重點與練習題。一至八章提齣華人最容易犯錯之文法部分，包括主詞與動詞的協調，單多數名詞、動詞、冠詞、介係詞、動名詞與不定詞等的正確使用方法，並舉例幫助理解。九至十四章則說明科技論文如何規劃？寫作原則為何？論文各部分如何寫就？摘要應包括哪些部分並如何完成？末章則收集學生英文摘要習作，作者標示齣應修改處，更附上改寫後的英文摘要，供讀者參考比較。

作者簡介

張秀華
　　現職：國立屏東科技大學教授、國際森林研究機構聯閤會林産組總召兼理事、國際木材科學院院士
　　學曆：加拿大漿紙研究所博士後研究、國立颱灣大學博士
　　經曆：國立屏東科技大學副教授,技術閤作處處長、國際森林研究機構聯閤會林産組副總召、加拿大漿紙研究所研究員,訪問學者

《學術論文寫作的藝術與實踐：從入門到精通》 圖書簡介 本書旨在為廣大研究人員、研究生以及有誌於在學術界取得突破的專業人士，提供一套全麵、係統且高度實用的學術論文寫作指南。我們深知，在知識爆炸的時代，有效的學術交流能力是科研工作者成功的基石。一篇高質量的論文，不僅需要紮實的理論基礎和創新的研究成果，更需要清晰、嚴謹、具有說服力的錶達方式。本書正是為瞭彌補理論與實踐之間的鴻溝而誕生，它將引領讀者深入理解學術寫作的核心要素，掌握從選題策劃到最終發錶的全過程中的關鍵技巧。 本書的結構設計遵循瞭邏輯遞進的原則，力求覆蓋學術寫作的各個重要環節，確保內容既有深度又不失廣度。 第一部分：奠定基礎——學術思維與寫作倫理 本部分著重於構建嚴謹的學術素養和正確的寫作觀念。我們認為，有效的寫作源於清晰的思維。 第一章：學術研究的本質與論文的使命 探討學術研究的本質特徵，區分研究與一般性寫作的不同。解析學術論文在知識體係中所扮演的角色——它是知識的構建者、傳播者與批判者。本章詳細闡述瞭“創新性”、“重要性”和“可行性”這三大核心要素在選題階段的評估標準。 第二章：研究問題的提煉與文獻綜述的深度挖掘 成功的論文始於一個精準且有價值的研究問題。本章指導讀者如何從廣泛的領域中識彆研究空白（Gap），並通過“沙漏模型”的方法，逐步聚焦，形成可操作性的研究假設或目標。 隨後，深入講解文獻綜述（Literature Review）的撰寫藝術。這並非簡單的信息堆砌，而是構建對話和確立自身研究地位的戰略步驟。我們將介紹如何進行批判性閱讀（Critical Reading），如何使用矩陣分析法梳理現有研究的脈絡、理論框架和方法論差異，從而自然而然地引齣本研究的必要性與獨特性。 第三章：學術誠信與寫作倫理的紅綫 在學術誠信日益受到重視的今天，本章是不可或缺的。我們將詳盡解析剽竊（Plagiarism）的各種形式，包括直接復製、馬賽剋式抄襲和自我剽竊的界限。詳細介紹閤規的引用和轉述（Paraphrasing）技巧，確保讀者能夠自信且閤法地運用前人成果。同時，探討數據操縱、圖錶誤用等學術不端行為的識彆與防範。 第二部分：論文的骨架——結構、邏輯與論證 本部分是本書的核心，專注於論文各組成部分的具體寫作規範和邏輯組織。 第四章：引言（Introduction）的“漏鬥式”構建 引言是讀者決定是否繼續閱讀的關鍵。本章提供瞭一個經過驗證的“四段式”或“五段式”引言結構模闆，指導作者如何高效地完成從宏觀背景介紹到研究焦點鎖定，再到本文結構概述的平滑過渡。重點討論如何撰寫有力的“研究貢獻聲明”（Statement of Contribution）。 第五章：方法論（Methodology）的嚴謹與可重復性 方法論章節是體現研究科學性的關鍵。我們將區分定性研究、定量研究及混閤研究的方法論要求。詳細講解如何清晰描述研究設計、樣本選取過程、數據收集工具（問捲、訪談提綱、實驗設置等）以及數據分析技術。強調“可重復性”原則，即確保其他研究者能夠依據本章節的描述，復現您的研究過程。 第六章：結果（Results）的客觀呈現與可視化 結果部分要求絕對的客觀性。本章指導讀者如何有效地利用錶格、圖錶和統計輸齣，以最清晰的方式展示研究發現，避免在結果部分摻雜解釋或討論。重點教授數據可視化工具的選擇原則——何時使用柱狀圖、何時使用散點圖，以及如何優化圖錶標題和標簽，使其具備獨立閱讀價值。 第七章：討論（Discussion）的深度挖掘與知識連接 討論部分是論文的靈魂所在，是作者展現其洞察力和理論思辨能力的地方。本章教授如何遵循“提齣發現—對照文獻—解釋意義—闡述局限”的邏輯鏈條進行論述。指導讀者如何將本研究結果置於更廣闊的學術對話中，探討其理論和實踐意義，並坦誠地指齣研究的邊界和未來展望。 第三部分：語言的精度——風格、修訂與投稿 學術寫作的卓越錶現不僅在於內容，更在於精準的語言錶達。 第八章：學術寫作的風格指南與句法優化 本章聚焦於學術英語的特定要求：客觀性、精確性和簡潔性。詳細講解如何避免口語化錶達、模糊不清的副詞和冗餘的修飾語。提供大量的“不好 vs 更好”的句式對比示例，指導讀者如何構建清晰的主謂賓結構，有效使用被動語態（在恰當場閤），以及如何確保術語使用的統一性。 第九章：標題、摘要與關鍵詞的營銷藝術 標題和摘要是論文的“門麵”。本章提供撰寫高影響力標題的技巧（兼顧信息量與吸引力）。深入剖析摘要的“微型論文”功能，指導如何用200-300字概括研究背景、方法、核心結果和結論，並提供不同學科（如人文社科與自然科學）對摘要長度和側重點的差異化要求。 第十章：同行評審與高效的修改策略 成功發錶的關鍵往往在於對同行評審意見（Reviewer Comments）的有效迴應。本章提供一套係統的迴應信（Response Letter）撰寫流程，指導讀者如何保持專業和禮貌的態度，逐條清晰地迴應審稿人的質疑，並明確指齣修改位置。同時，講解如何進行最後階段的語言潤飾和格式檢查，以確保論文達到期刊投稿的“零失誤”標準。 --- 本書特色 1. 實戰導嚮：全書提供跨學科的真實案例分析和範例，避免空泛的理論說教。 2. 結構清晰：內容嚴格按照論文撰寫的自然順序組織，便於讀者按需查閱和應用。 3. 細節聚焦：不僅關注宏觀邏輯，更深入到標點符號、過渡詞匯和圖錶標注等微觀層麵的規範要求。 無論您是初次嘗試撰寫研究報告的研究生，還是渴望提高論文接收率的青年學者，《學術論文寫作的藝術與實踐》都將成為您案頭不可或缺的工具書和貼身導師。通過係統學習和刻意練習，您將能夠將復雜的研究思路轉化為清晰、有力且極具影響力的學術作品。

第一章　緒言

第二章　專業英文之常見錯誤——主詞與動詞之協調；條件句；主詞或虛字詞之省略

第三章　主詞—動詞使用應特彆注意事項

第四章　集閤名詞，單復數名詞暨代名詞

第五章　冠詞之使用

第六章　作為形容詞使用之分詞

第七章　介係詞之正確使用

第八章　標點符號之運用(一)

第九章　標點符號之運用(二)

第十章　如何規劃一篇學術論文(一)

第十一章　如何規畫一篇學術論文(二)

第十二章　如何寫一篇好的英摘？

第十三章　科技寫作之風格和流暢性

第十四章　寫作之基本原則

第十五章　專業英文摘要範例解說

评分☆☆☆☆☆

對於任何一個渴望提升英文寫作能力的人來說，這本書都絕對是值得擁有的。我之前一直以為，寫作這東西是“天分”，要麼寫得好，要麼寫得差，沒法“後天學習”。結果，這本書徹底顛覆瞭我的認知。它讓我明白，寫作絕不是什麼玄學，而是一門可以被拆解、被學習、被掌握的技能。 這本書最大的優點在於它的“實用性”和“啓發性”。它不會給你灌輸一堆理論，而是通過大量的案例分析和練習，讓你在實踐中學習。我尤其喜歡書中關於“如何避免寫作疲勞”和“如何保持寫作動力”的建議。這些都是非常貼閤實際情況的問題，也是很多寫作書籍容易忽略的。它教會我如何製定閤理的寫作計劃，如何有效地利用時間，如何找到適閤自己的寫作節奏。 更重要的是，這本書讓我看到瞭寫作的“無限可能”。它不僅僅局限於某一種寫作類型，而是涵蓋瞭從日常溝通到專業寫作的方方麵麵。我從中學習到瞭如何寫齣更吸引人的故事，如何用更生動的語言來描述事物，如何讓我的文字充滿感染力。讀完這本書，我感覺自己就像被注入瞭一劑強心針，寫作的興趣被徹底激發齣來瞭，而且我更加相信，通過持續的學習和練習，我一定能實現從“麻雀”到“鳳凰”的華麗蛻變。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，在讀這本書之前，我一直認為自己是個“文字苦手”，尤其是英文，更是我的“傷心之地”。每次看到那些洋洋灑灑的英文文章，我都會覺得遙不可及，仿佛是另一個維度的語言。我曾經報過不少寫作班，也買過不少教材，但效果都差強人意，總感覺學到的東西零散且難以消化。直到我遇到《專業英文寫作技巧-麻雀變鳳凰》，我纔體會到什麼叫做“對癥下藥”。 這本書最大的亮點在於它的“易懂性”。它避開瞭那些晦澀難懂的學術術語，而是用最通俗易懂的語言，結閤生動形象的比喻，將復雜的寫作理論講解得一清二楚。我尤其欣賞書中對於“細節”的處理，比如如何選擇最恰當的介詞，如何使用連詞讓句子更流暢，甚至是如何讓標點符號發揮更大的作用。這些看似微不足道的細節，在實際寫作中卻能起到畫龍點睛的作用。我曾經因為一些小小的語法錯誤而讓我的文章大打摺扣，而這本書教會瞭我如何去避免這些“低級錯誤”，讓我的英文寫作水平有瞭質的飛躍。現在，我敢於嘗試寫更長的文章，也更有信心去錶達自己的想法，那種“從麻雀到鳳凰”的轉變，我真真切切地感受到瞭。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是我寫作生涯中的一座燈塔！一直以來，我對英文寫作都有一種莫名的恐懼感，總覺得自己的錶達不夠地道、不夠有力，尤其是在麵對學術論文、工作報告這類需要嚴謹和專業性的文本時，更是焦頭爛額。市麵上關於英文寫作的書籍我嘗試過不少，但總感覺隔靴搔癢，要麼過於理論化，要麼缺乏實操性。直到我偶然翻閱到這本《專業英文寫作技巧-麻雀變鳳凰》，纔真正看到瞭希望的曙光。 這本書的獨特之處在於，它沒有枯燥的語法講解，也沒有堆砌華麗的辭藻。相反，它用一種非常接地氣的方式，循序漸進地引導讀者去理解英文寫作的邏輯和精髓。作者深諳中國讀者在英文寫作中常犯的思維誤區，並針對性地提供瞭解決方案。比如，我以前寫郵件時，總是習慣性地把中文的句子結構直接套用到英文裏，結果寫齣來的東西生硬又彆扭。這本書裏有很多關於“如何用英語思維去思考”的技巧，讓我意識到，寫好英文不隻是翻譯，更是一種思維方式的轉變。它教我如何更清晰地組織思路，如何用更簡潔、更精準的詞匯來錶達，甚至是如何根據不同的寫作場景調整語氣和風格。每次看完一個章節，我都覺得豁然開朗，仿佛身上的寫作“癥結”被一一解開，原本的“麻雀”真的有蛻變成“鳳凰”的可能。

评分☆☆☆☆☆

這本《專業英文寫作技巧-麻雀變鳳凰》對於我這樣剛踏入學術界的研究生來說，簡直就是及時雨。我一直對英文學術寫作感到頭疼，感覺自己寫的論文東拼西湊，邏輯不清，錶達也不夠嚴謹。尤其是在準備論文投稿的時候，審稿人的意見總是圍繞著“錶達不清”和“缺乏學術性”展開，讓我倍感沮喪。 這本書就像是為我量身定做的，它非常係統地講解瞭學術寫作的各個環節，從文獻綜述的組織到研究方法的闡述，再到結果分析和討論的展開，都提供瞭非常具體的指導。我最喜歡的是書中關於“如何寫齣清晰的學術句子”和“如何構建有力的論證段落”的部分。它通過大量的範例，讓我看到瞭優秀的學術寫作應該是什麼樣子，也明白瞭那些經常齣現的錯誤是如何産生的。我開始學習如何運用更準確的學術詞匯，如何避免中式英語的痕跡，如何讓我的論述更具邏輯性和說服力。 在應用瞭書中的技巧後，我發現自己寫齣的論文結構更加清晰，語言更加地道，論證也更加有力。最近，我投稿的一篇論文，竟然收到瞭審稿人高度評價語言錶達的反饋，這讓我驚喜萬分。這本書真的幫助我擺脫瞭“寫作小白”的陰影，讓我對未來的學術寫作充滿瞭信心。

评分☆☆☆☆☆

我得說，這本書真的給我帶來瞭前所未有的震撼。在我看來，它不僅僅是一本寫作指南，更像是一位經驗豐富的導師，手把手地教你如何駕馭英文寫作這門藝術。我是一名需要經常與海外客戶溝通的商務人士，過去，每當需要撰寫重要的商務信函或者項目提案時，我總是會感到巨大的壓力，生怕一個不小心就會因為語言問題而影響到閤作。這本書恰恰解決瞭我的燃眉之急。它裏麵有很多非常實用的模闆和範例，覆蓋瞭各種商務場景，從商務談判到市場分析，再到客戶服務，應有盡有。更重要的是，它不僅僅提供現成的句子，更教會我如何根據具體情況進行修改和創新，讓我的錶達既專業又具有個性。 我特彆喜歡書中關於“如何構建有說服力的論證”的部分。過去，我常常覺得自己的論述不夠有力，缺乏邏輯性，讀者看完之後可能還會心存疑慮。這本書通過大量的案例分析，讓我明白瞭如何用清晰的邏輯鏈條來支撐自己的觀點，如何有效地運用證據來增強說服力，以及如何巧妙地迴應潛在的質疑。我嘗試著將書中的方法應用到實際工作中，結果發現，客戶的迴應明顯變得更加積極，很多原本難以達成的閤作也因此變得順暢起來。這本書就像一位寶藏挖掘者，幫助我發現瞭自己隱藏的寫作潛力，讓我在職業生涯中更加自信和得心應手。