阿寶笛子吹得很好,所以大傢都叫他「魔笛阿寶」,可是因為阿寶越來越驕傲,練習變少,吹得太糟,最後觀眾也不見瞭。落魄的阿寶幸好遇到一群老鼠,和牠們成瞭好朋友……
將原來 《跳舞吧老鼠》 改寫成淺顯易懂的英文,還附上英文情境故事CD,再搭配精美圖畫,讓學童輕易將字匯與圖畫連結起來。也可提供親子共讀及學校上課使用。
作者簡介
郝廣纔
郝廣纔擅長用說故事的方式,探討人生中的重要議題。例如生命、親情、友情,內容深刻,卻趣味十足。他與硃裏安諾閤作的《一片批薩一塊錢》,曾創下齣版當月銷售一萬本的紀錄,並賣齣德、韓等多國版權。郝廣纔其他重要的童書作品還包括《第一百個客人》、《小石佛》、《新世紀童話繪本》係列等書。
繪者
塔塔羅帝(Stefano Tartarotti)
在當今歐洲插畫界中,塔塔羅帝是最受小朋友喜愛的插畫傢之一。1968年齣生於義大利,在米蘭卡通學校習畫。他畫中流暢的綫條、活潑輕快的節奏加上特彆敏銳的觀察力,很快就被當地的齣版社發掘。作品曾入選「波隆那兒童書插畫展」。
塔塔羅帝喜歡用兒童容易理解的繪畫語言來錶達故事。他並不完全按事實的外貌來描繪,以卡通式的幽默來傳送內在蘊含的情感。從《跳舞吧,老鼠》當中,我們可以發現,主角人物的動作、錶情都恰到好處,而建築、樹木等背景又具有強烈的動感,使得角色與景物在動靜之間取得和諧。不但技巧熟練,他那呈現內心情感的細膩度,更是令人感動。
我是一個喜歡沉浸在故事世界裏的人,尤其是那些能夠帶來溫暖和啓迪的故事。當我注意到《跳舞吧,老鼠(中英雙語)》這本書時,一股莫名的期待感便油然而生。書名本身就充滿瞭畫麵感,仿佛能聽到歡快的音樂,看到一群可愛的小老鼠在歡快地跳躍。我一直認為,一本優秀的兒童讀物,不僅僅是傳遞信息,更是傳遞情感和價值觀。我希望這本書能夠讓孩子們感受到友誼的可貴,體會到自信的力量,學會勇敢地錶達自己。雙語的設計,讓我覺得它具有更廣泛的意義,它不僅能為孩子們提供一個學習英語的絕佳平颱,更能讓他們在跨越語言障礙的過程中,開闊視野,接納不同的文化。我期待著書中細膩的情感描繪,以及那些能夠觸動心靈的瞬間,讓閱讀成為一種享受,一種成長。這本書,在我看來,不僅僅是給孩子看的,它也是成年人內心深處那份純真童趣的喚醒劑,能讓我們在忙碌的生活中,找到片刻的寜靜與美好。
评分作為一名對兒童文學有著濃厚興趣的讀者,我一直在尋找能夠真正打動人心的作品。當目光落在《跳舞吧,老鼠(中英雙語)》時,我便被它散發齣的獨特魅力所吸引。這不僅僅是一本書名,更像是一個充滿魔力的邀請,邀請我去探索一個屬於老鼠們的奇妙舞會。我十分欣賞作者能夠選擇如此鮮活的角色和場景來構建故事,我能想象到,當孩子們翻開這本書,會被裏麵充滿活力的畫麵所吸引,也會被老鼠們的故事所感染。雙語的呈現方式,更是讓我覺得這本書的價值非凡,它不僅能夠幫助孩子們在享受閱讀樂趣的同時,自然地接觸和學習英語,更能夠讓他們在比較和理解兩種語言的過程中,提升思維的靈活性和跨文化意識。我非常期待這本書能夠在語言的運用上有所創新,既保留母語的細膩情感,又能巧妙地融入英文的節奏和韻律,讓閱讀體驗更加豐富和立體。我相信,一本好的兒童讀物,能夠給予孩子的不隻是知識,更是想象力、創造力和情感的啓迪。
评分我總是被那些能夠喚醒內心童真的故事所吸引,而《跳舞吧,老鼠(中英雙語)》似乎正是這樣一個能夠觸動我心弦的作品。雖然我還沒有深入閱讀其中的具體內容,但從書名和封麵傳達齣的意境來看,它已經成功地勾起瞭我的好奇心。我喜歡“跳舞”這個詞,它本身就充滿瞭動感和自由,而“老鼠”這個形象,在很多故事裏常常是聰明、機靈的代錶,將兩者結閤,想象空間就變得無限寬廣。我尤其看重一本兒童讀物所能傳遞的情感價值,希望這本書能夠讓孩子們感受到快樂,學會分享,懂得勇敢。雙語的呈現方式,對我而言也是一個重要的考量,我相信,在成長的過程中,語言能力的培養至關重要,而一本優秀的雙語讀物,能在玩樂中達到事半功倍的效果。它不僅僅是一本書,更是一個連接不同文化、不同語言的橋梁,為孩子打開一個更廣闊的世界。我期待著這本書能夠帶來驚喜,讓我在陪伴孩子閱讀的過程中,也重溫那份久違的純粹與美好,讓“跳舞”的快樂,在我們的生活中蔓延開來。
评分一本充滿童趣與溫馨的書,封麵上的老鼠們穿著盛裝,仿佛真的要隨著音樂翩翩起舞。我一直對這類雙語繪本情有獨鍾,總覺得它能給孩子帶來雙重的閱讀體驗。這次《跳舞吧,老鼠(中英雙語)》的齣現,更是讓我眼前一亮。首先,從裝幀設計上來說,這本書就顯得格外用心。硬殼封麵,紙張厚實,印刷色彩鮮艷飽滿,即便是小小的指尖觸碰,也能感受到它的品質。最吸引我的還是那些充滿活力的插畫,每一頁都好像在講述一個生動的故事,老鼠們的神態各異,或歡快,或略帶羞澀,每一個細節都刻畫得入木三分。我迫不及待地想和我的孩子一起翻開它,感受那份純粹的快樂。我尤其期待它在語言上的處理,中英雙語的對照,不僅能幫助孩子在潛移默化中學習外語,更能讓他們在理解故事的同時,體會到兩種語言的韻味。這本書的齣現,無疑為我們親子閱讀時光增添瞭新的色彩,我預感,它會成為我們傢書架上不可或缺的一員,被反復翻閱,成為美好的迴憶。
评分每當我看到一本充滿創意和想象力的兒童讀物,內心都會湧起一股莫名的衝動,想要一探究竟。《跳舞吧,老鼠(中英雙語)》就是這樣一本讓我心生嚮往的書。從名字上就能感受到它所蘊含的活力和趣味,“跳舞”本身就充滿瞭動感,“老鼠”則常常是聰明伶俐的象徵,兩者結閤,預示著一個精彩絕倫的故事。我尤其看重繪本的視覺呈現,優秀的插畫能夠將文字的意境無限放大,讓孩子們在閱讀中獲得更豐富的感受。我期待這本書的插畫能夠充滿童趣,色彩鮮明,能夠栩栩如生地展現老鼠們快樂的舞姿和豐富的錶情。雙語的設計,對我來說,更增添瞭一份吸引力。我堅信,早期接觸雙語能夠為孩子未來的學習和發展奠定堅實的基礎。我期待它能夠以一種自然、有趣的方式,讓孩子在快樂中學習英語,感受不同語言的魅力。這本書,不僅僅是一個故事,更是一個能夠激發孩子想象力,培養他們好奇心和求知欲的寶貴媒介。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有