我隻是想要說晚安 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

原文作者： Rachel Isadora

圖書標籤:

• 治愈
• 情感
• 成長
• 晚安
• 溫暖
• 孤獨
• 生活
• 文字
• 短篇
• 治愈係

　　有些書，沒有捧在手上慢慢翻閱、細細品讀，就不會知道它有多美
　　宋珮老師導讀，一本值得一讀再讀的「晚安麯」

　　翻開封麵，金黃的夕陽染紅一片大草原。當夜幕漸漸降臨，村子裏的大人開始收拾東西，準備迴傢休息，萬物也將入眠……咦，屋子外麵是哪個小孩還不肯上床？

　　天地有情、萬物有心
　　孩子的天真活潑像是天空中絢爛的色彩
　　要等到天色漸漸暗瞭，纔肯進入夢鄉

　　伊莎朵拉筆下，天空和大地的風景色彩繽紛，橘色、桃紅的天空，和綠色的草原相互輝映，夕陽餘暉落盡後，漸漸轉為繁星點點的深藍夜晚，此時此刻，深藍色的星空下、土黃的大地上，小屋裏透齣明黃的燈光，顯得格外的安靜動人。

　　小主角拉拉就像每個捨不得上床的孩子，要和小鳥、山羊、小雞、螞蟻一一說晚安，還依依不捨的跟小狗說她還不想睡。終於拉拉完成瞭所有的睡前儀式，在月光照進來的窗邊，帶著微笑入睡瞭。 

　　曾經身為芭蕾舞者，伊莎朵拉知道如何捕捉肢體移動的瞬間，賦予圖像輕快的律動感。她的圖畫不僅隻是漂亮的佈景讓人欣賞，更深深傳遞齣內心的情感和身曆其境的感動。這本書的文字簡單且溫暖，透露齣孩子的心聲，在一次次的晚安聲中引領孩子安心入睡。

外國媒體好評    

　　溫柔的故事十分有原創性，同時也嚮經典的晚安書緻敬……書中描繪瞭每個傢中都會齣現的、那個可愛又不想哪麼早睡的孩子。迷人又令人安心的晚安故事，讓你忍不住一遍又一遍的閱讀分享。—《美國學校圖書館期刊》

　　伊莎朵拉在她熟悉的非洲鄉村裏，重現齣每個時代孩子睡覺前總愛拖拖拉拉的樣子……充滿戲劇張力的油畫與黑色墨水，錶現齣太陽下山天色漸漸變黑，月亮升起，影子也齣現瞭，而拉拉則溫柔地和動物們說晚安。—《齣版人週刊》

　　非洲草原的景色在油畫與黑墨水中和諧的呈現，隨著夜晚降臨，景色更加豐富。拉拉綁著短辮、穿著白色連衣裙，甜美又充滿精力，像極瞭每個不願上床睡覺的孩子。 —《美國書單雜誌》

　　這本書文字簡單，伊莎朵拉的圖畫呈現瞭非洲草原戲劇般的夕陽。越來越深的藍天是豐富的背景舞颱，自然又大膽的色調襯托著拉拉、他的傢人以及其他的村民。故事結尾的小轉摺，像是一個小小的玩笑，但也反映瞭孩子們老是想拖延睡覺時間的調皮心態。─《美國號角雜誌》

　　＊有注音

《塵封的航海日誌：大洋彼岸的秘密》 一、故事背景與開端 故事始於十九世紀末，一個維多利亞時代末期，蒸汽工業的轟鳴聲尚未完全掩蓋古老航海秘密的時代。主人公，伊萊亞斯·凡恩，一位對古籍和失落文明抱有近乎癡迷熱忱的年輕曆史學傢。他並非典型的冒險傢，更像是一位沉浸在羊皮紙和油墨氣味中的學者。 伊萊亞斯的平靜生活被一封來自遠方堂兄的遺囑信打破。這位堂兄，喬納森，一位常年往返於南大西洋和非洲西海岸的探險傢兼古物收藏傢，在一艘名為“海燕號”的帆船失事後，被宣告死亡。伊萊亞斯繼承瞭喬納森在倫敦一處位於泰晤士河畔、堆滿雜物的舊倉庫。 在整理倉庫時，伊萊亞斯發現瞭一個用紅木精心雕刻的箱子，箱內裝著的，是一本厚重、邊緣已經捲麯的航海日誌。這本日誌並非喬納森本人的手筆，而是記載著一次據稱“不存在的”航行——一次前往傳說中“寂靜群島”的秘密探險。 二、航海日誌中的謎團 日誌的作者名叫塞繆爾·剋拉剋，他是“海燕號”的首席領航員，時間綫橫跨瞭喬納森失蹤前的三年。剋拉剋的筆跡從最初的嚴謹和專業，逐漸轉變為一種近乎狂熱的描述。 日誌詳細記錄瞭船隊如何躲避皇傢海軍的巡邏，如何依據星象和古老的凱爾特海圖進行導航，最終抵達瞭一片被現代地圖學完全忽略的群島——“寂靜群島”。 這個群島並非世人所見的火山島或珊瑚礁，而是一係列巨大的、仿佛被某種上古力量雕琢而成的玄武岩柱群，常年籠罩在濃重的、非自然形成的霧氣之中。日誌中提及，島上的生態係統完全顛覆瞭已知的生物學常識：樹木的根係裸露於空氣中，發齣微弱的磷光；動物的骨骼結構呈現齣螺鏇狀的完美幾何形態。 然而，真正的核心秘密在於島嶼中央的一座“黑曜石祭壇”。剋拉剋描述，祭壇上刻滿瞭古老的符號，這些符號與他所知的任何已知文明（包括蘇美爾、瑪雅甚至更早期的傳說）都無法對應。每當夜幕降臨，祭壇會發齣一種低沉的、隻有在特定頻率下纔能感知到的“嗡鳴”，仿佛大地在呼吸。 三、曆史的陰影與追尋者 伊萊亞斯意識到，喬納森的失蹤並非簡單的海難。他開始深入研究喬納森生前留下的其他零星資料。他發現喬納森並非第一個對“寂靜群島”感興趣的人。 在倫敦的皇傢地理學會檔案室，伊萊亞斯找到瞭十幾年前一次被官方定性為“政治陰謀”而銷毀的探險記錄。那次探險的參與者，一位名叫阿瑟·貝剋萊的植物學傢，在失蹤前寄齣瞭一封信，信中驚恐地提及：“他們正在蘇醒，那些沉睡的知識，會撕裂我們對世界的認知。” 更令人不安的是，伊萊亞斯發現自己並非唯一一個對這本航海日誌感興趣的人。一個名為“奧菲斯學會”的神秘組織開始齣現在他的視綫中。他們並非盜賊，而是對古代知識有著近乎宗教般信仰的收藏傢。他們行事低調，卻手段狠辣，他們對伊萊亞斯的監視越來越公開。他們似乎相信，隻有通過某種儀式，纔能完全解讀航海日誌中隱藏的最終“坐標”。 四、跨越大陸的追捕 為瞭解開真相，伊萊亞斯必須前往日誌中提及的最近的補給港——葡萄牙西海岸的一個偏遠小鎮。他帶著航海日誌和喬納森留下的幾件看似無用的物品：一個指南針外殼脫落的黃銅羅盤，以及一塊被雕刻成奇異魚形的小石頭。 在葡萄牙，伊萊亞斯結識瞭瑪麗亞，一位精通多國語言、專門為走私者和探險傢提供後勤服務的當地船長。瑪麗亞起初隻是為瞭報酬與伊萊亞斯閤作，但當“奧菲斯學會”的特工開始在小鎮上散布恐慌，並試圖搶奪日誌時，她被捲入瞭這場追逐。 兩人租用瞭一艘名為“信天翁號”的舊漁船，決定沿著航海日誌上模糊的航綫，重現塞繆爾·剋拉剋的旅程。 五、知識的代價與最終的航嚮 旅途充滿瞭危險。他們不僅要應對變幻莫測的大西洋風暴，還要躲避“奧菲斯學會”雇傭的現代化船隻的追蹤。 隨著他們逐漸深入日誌中標記的坐標區域，船上的電子設備開始失靈，羅盤的指針劇烈顫動，仿佛被一股無形的力量牽引。瑪麗亞發現，那塊伊萊亞斯攜帶的“魚形石頭”，竟然是啓動某種古老定位裝置的關鍵。 當他們最終穿越濃霧，抵達“寂靜群島”的邊緣時，映入眼簾的景象，遠比日誌中描述的更加令人窒息。群島上的確存在著人為的痕跡，但那些痕跡並非建築，更像是某種巨大的、仍在緩慢生長的晶體結構。 伊萊亞斯在島上找到瞭塞繆爾·剋拉剋的最終記錄，那不是死亡的描述，而是一種“融閤”。剋拉剋發現瞭“黑曜石祭壇”的真正用途——它並非祭祀之所，而是一個信息接收器，連接著某種不屬於人類理解範疇的宏大“知識網絡”。他沒有死去，而是自願將自己的意識獻給瞭這個網絡，以換取對宇宙終極法則的洞悉。 最後的轉摺在於，伊萊亞斯發現喬納森當年並非是來摧毀這個秘密，而是試圖保護它不被“奧菲斯學會”這樣的狂熱分子濫用。喬納森留下的綫索，目的是引誘一個有學術良知的人——伊萊亞斯——來完成最後的封存工作。 伊萊亞斯和瑪麗亞麵臨抉擇：是揭露這個可能顛覆人類科學和宗教認知，但也會帶來巨大災難的秘密；還是按照喬納森的遺願，使用黃銅羅盤外殼中隱藏的特殊閤金，配閤特定的月相，將祭壇的能量暫時“鎖定”，讓“寂靜群島”重新歸於曆史的塵埃。 故事的尾聲，伊萊亞斯選擇瞭後者。他們成功地完成瞭封存，但付齣的代價是，他們所目睹的真相，已經永遠地刻在瞭他們的靈魂深處，成為一種孤獨的見證。他們帶著新的、沉重的知識返迴文明世界，決定將這份“沉睡的航海日誌”永遠深藏在無人問津的角落，讓大洋彼岸的秘密，繼續作為一種警示，沉睡在曆史的深海之中。

作、繪者簡介

瑞鞦．伊莎朵拉 (Rachel Isadora)

　　1953年齣生於美國，從六歲就開始學芭蕾舞，成年之後在紐約、波士頓和倫敦等各大城市演齣。但一次受傷意外，迫使她提早退休，卻也讓伊莎朵拉發現自己的繪畫天分。從此自寫自畫瞭超過兩百本童書，其中不少作品也被改編成電影、歌麯或舞蹈。

　　1980年以《Ben’s Trumpet (班恩的小喇叭) 》獲得凱迪拉剋榮譽奬。由於在非洲生活過多年，當地的生活經驗和民間故事也成為她許多圖畫書的主角或背景。其他著名的作品有《Bea at Ballet》芭蕾係列、《The Princess and the Pea》、《Say Hello》、《Peekaboo Morning》等。
 
譯者簡介

黃迺毓

　　美國南伊利諾大學博士，曾任國立颱灣師範大學人類發展與傢庭學係教授。最喜歡與人分享好的圖畫書，譯有《來問我呀》、《月亮晚安》、《逃傢小兔》、《你醒瞭嗎》、《會飛的抱抱》等多本圖畫書。

譯者推薦

　　1947年，瑪格麗特．懷茲．布朗女士齣版瞭經典名著《月亮晚安》，七十年來，這本書陪伴瞭許許多多大人小孩在睡覺前、床榻旁，那個「暫彆」的時刻，劃下一天的句點，走入夢鄉。《月亮晚安》每年仍有八十萬冊的銷售，而至今，全球已經賣齣四韆八百萬本！

　　2017年，另一位圖畫書創作者瑞鞦．伊莎朵拉推齣這本《我隻是想要說晚安》，背景是在非洲的小村莊。相較《月亮晚安》的小兔是待在室內，拉拉的舞颱則是戶外。作者曾在非洲住瞭很多年，在書中呈現瞭草原的黃昏，色彩同樣非常鮮艷豐富。

　　在安詳的一天結束時，拉拉開始對著這一天的美好道晚安。先是爸爸捕到的魚（注意那隻躲在屋後覬覦的貓！），然後是小鳥、山羊、猴子、小雞、螞蟻，還依依不捨的跟小狗說她還不想睡！最後跟石頭道晚安，纔終於願意迴傢上床睡覺。

　　在天色漸暗的過程中，大人雖口中頻頻叫喚，其實自己也在收拾當天尚未完成的事情，例如提水、照顧小寶寶。

　　最感動的是，當拉拉躺到床上瞭，還有一個晚安沒說，就是她最愛的圖畫書，而這本陪伴她入睡的正是《月亮晚安》！窗外的明月皎潔，想必也微笑著，就像七十幾年前，瑪格麗特．懷茲．布朗和繪者剋雷門．赫德在跟她說晚安。
名傢導讀

圖文並茂的晚安麯     
文／宋珮（藝術工作者）

　　雖然許多圖畫書都適閤在睡前說給孩子聽，不過「晚安書」卻是獨特的類型，它的作用有些像「催眠麯」，目的是哄孩子入睡。讀「晚安書」給孩子聽，就好像進行一種睡前的儀式。
   
　　孩子之所以需要睡前儀式，錶示入睡前多少有些不安，也可能興奮的捨不得睡覺，需要一些幫助，讓心情安定下來；因此，有的晚安書會跟孩子解釋睡覺的理由，有的會解除他們對黑暗的恐懼，有的陪他們數數，有的則和他們一起嚮周遭的世界道晚安。
   
　　1947年齣版的《月亮晚安》是晚安書中的經典之作，至今已有多種不同語言的版本，銷售瞭四韆八百萬冊。書裏的小兔子上床後，用瞭一個鍾頭跟房裏的東西、兔子奶奶、小老鼠說晚安，甚至和夜裏的空氣、星星、月亮說晚安。這本圖畫書在七十年後齣版的《我隻是想要說晚安》裏，成瞭非洲小女孩跟各種動物說完晚安後，最後道晚安的對象，顯然，這是她最喜歡的書。
   
　　《月亮晚安》以綠色大房間為場景，《我隻是想要說晚安》則發生在非洲大草原，兩本書在畫風、文化背景和道晚安的對象上都有很大差異，不過所描繪的都是不想睡覺的孩子，以道晚安為藉口，拖延入睡的時間。其實，兩書的相似之處還不僅如此。
   
　　兩本書裏的月亮都是重要角色，《月亮晚安》讓我們透過房間的窗戶，看到月亮冉冉升起，移動的月亮成為時間的指標，夜空被月光照射的越來越明亮。《我隻是想要說晚安》裏天空從日落到月升，有著戲劇性的變化，畫傢用鮮艷的橘色、桃紅色、綠色畫齣絢麗的天色和非洲草原景觀，鮮明的色彩輝映著小女孩活潑的生命力，暗示她一時安定不下來。隨著時間的推移，天空的暖色逐漸被偏冷的藍色取代，小女孩進到屋裏，飽和度低的棕色調讓場景瀋靜瞭，小女孩拿著《月亮晚安》跟窗外的月亮說完晚安，終於進入夢鄉。

　　反觀《月亮晚安》使用的色彩，也有傳達情緒的作用。在綠色的大房間裏，強烈的紅綠對比呼應著床上動來動去的小兔子，他始終不肯睡覺，直到室內的光綫變暗，色彩飽和度降低，小兔子纔終於瀋瀋入睡。把兩本書對照閱讀，增加不少趣味，《我隻是想要說晚安》的作傢一方麵延續《月亮晚安》精彩的概念，一方麵也充滿自己獨特的創意，為新一代的小讀者創作瞭圖文並茂的「晚安麯」。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵就透著一種寜靜的藍色，仿佛將人帶入瞭一個無邊無際的星空之中。初次翻開，就被一種淡淡的、卻又異常溫暖的情感所包裹。我並不是一個特彆容易被故事打動的人，但這本書給我的感覺卻很特彆。它不像那些跌宕起伏、情節緊張的小說，也不是那種充滿哲理、需要反復揣摩的散文。它更像是一位老朋友，在你疲憊不堪的時候，靜靜地坐在你身邊，不急不躁地和你分享一些生活中的細碎片段。讀著讀著，我發現自己不知不覺地放下瞭手機，也放下瞭那些惱人的思緒。那種感覺，就像是在一個嘈雜的世界裏，找到瞭一片屬於自己的、可以喘息的空間。我喜歡這種恰到好處的留白，作者並沒有把所有東西都一五一十地告訴讀者，而是留下瞭一些想象的空間，讓讀者可以根據自己的經曆和感受去填補。這讓我覺得，這本書不僅僅是作者的作品，也有一部分是我自己的。

评分☆☆☆☆☆

這本《我隻是想要說晚安》給我的感覺，就像是在寒冷的鼕夜裏，捧著一杯熱氣騰騰的暖茶，然後靜靜地望著窗外飄落的雪花。它不是那種能夠讓你在短時間內獲得巨大啓示的書，也不是那種會讓你熱血沸騰、想要立刻去做些什麼的書。它更像是一種潛移默化的影響，一種溫柔的浸潤。我常常在睡前翻開它，然後讓那些簡短的文字，像涓涓細流一樣，緩緩地淌過我的心田。它沒有復雜的敘事，也沒有跌宕起伏的情節，隻是用最樸素的語言，描繪著生活中那些細微而又美好的瞬間。每一次閱讀，都像是在進行一場心靈的SPA，洗去我一天的疲憊和塵埃。它讓我重新找迴瞭內心的平靜，讓我能夠以更溫和、更包容的心態去麵對生活。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說，這本書有一種非常獨特的氣質。它不像市麵上那些快餐式的讀物，充斥著各種浮躁和功利。它更像是一件精心打磨的手工藝品，每一個字，每一句話，都透露齣作者的用心。我喜歡它那種淡淡的憂傷，又帶著一絲希望的基調。它並沒有迴避生活中那些不盡如人意的地方，但它也沒有因此而沉淪。相反，它在那些平凡的生活片段中，挖掘齣瞭閃光的點，展現齣一種堅韌而又溫柔的力量。讀這本書，我感覺自己仿佛置身於一個寜靜的港灣，可以暫時逃離現實的喧囂，讓心靈得到片刻的休憩。它沒有給我帶來什麼驚世駭俗的觀點，但它卻讓我在平靜中，看到瞭生活更多的可能性。

评分☆☆☆☆☆

我是在一個雨夜偶然翻到這本書的。窗外雨聲淅瀝，室內昏黃的燈光，伴隨著書頁輕微的翻動聲，構成瞭一種彆樣的氛圍。這本書並沒有給我帶來什麼驚心動魄的體驗，也沒有給我留下什麼深刻的道理。但它卻有一種奇妙的力量，能夠將我從外界的紛擾中抽離齣來，讓我專注於當下。我開始重新審視自己的生活，那些曾經讓我感到煩惱的事情，似乎也變得不那麼重要瞭。我發現，原來生活可以如此簡單，如此平和。書中那些簡短的文字，卻蘊含著一種深刻的智慧，它教會我如何去感受生活中的美好，如何去珍惜身邊的人。這本書更像是一種陪伴，它在你需要的時候，靜靜地在那裏，給你力量和安慰。

评分☆☆☆☆☆

這本書的文字有一種獨特的韻律感，讀起來非常舒服，仿佛在聽一首舒緩的搖籃麯。它不是那種華麗辭藻堆砌的文字，而是樸實無華，卻又直抵人心。我尤其喜歡作者對一些細節的捕捉，比如清晨窗邊灑落的光斑，雨滴落在窗欞上的聲音，或是空氣中彌漫的淡淡的青草香。這些微小的、生活中常常被忽略的瞬間，在作者的筆下，卻煥發齣瞭彆樣的生命力。它們勾勒齣一種寜靜而美好的畫麵，讓人忍不住想要沉浸其中。我常常在睡前閱讀幾頁，然後帶著一種平和的心情進入夢鄉。這種睡前的儀式感，已經成為瞭我生活中不可或缺的一部分。它讓我覺得，即使外界的世界再怎麼喧囂，我內心深處總有一片寜靜可以依靠。這本書就像一顆溫柔的鎮定劑，悄悄地撫平瞭我內心的焦躁。