曆史現場繪本4:遠方的池塘(榮獲2018年《凱迪剋大奬》銀牌奬)

曆史現場繪本4:遠方的池塘(榮獲2018年《凱迪剋大奬》銀牌奬) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

原文作者: Bao Phi
圖書標籤:
  • 曆史
  • 繪本
  • 凱迪剋奬
  • 兒童文學
  • 自然
  • 動物
  • 池塘
  • 觀察
  • 科普
  • 生活
想要找书就要到 灣灣書站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

圖書描述

  ★本書榮獲2018年《凱迪剋大奬》銀牌奬。
  ★本書榮獲2018年文化部第41梯次「中小學生優良課外讀物評選」推介之圖畫書
  ★紐約公共圖書館2017年最佳童書、芝加哥公共圖書館2017年最佳圖書。
  ★《柯剋斯書評》、《華盛頓郵報》、《赫芬頓郵報》2017年最佳童書。
  ★詩界常勝軍丕寶以感性文字細膩描寫親情與思鄉之情。
  ★本書圖文平實,情感卻如歌般不斷迴盪在讀者心中。

  在天還沒亮的池塘邊,是屬於我和爸爸的寜靜時光。池塘邊的時間靜悄悄地流動,爸爸一邊釣魚,一邊輕聲講述他的故鄉與不再相見的傢人。戰爭讓爸爸來到這裏,而他的故鄉遠在他方,細雨般的溫和聲音迴盪耳邊,思念在池塘邊悄悄蔓延。藉由父子的日常對話,兒子理解瞭父親的過往,兩人深厚的親情不言而喻;同時也讓人看見移民在大時代下所經曆的動盪與迷惘,如何在新舊文化衝擊時尋得安身立命的方法與希望。
 
  小故事大啓發
 
  本書從小男孩童真的視角來敘述他與爸爸的故事,市井小民的一天就從平凡的釣魚之旅開始。透過父子之間的談話,慢慢地帶齣移民傢庭的故事,他們如何在新的國傢生活,以及他們思念故鄉的心情。作者最終想強調的是,移民曾經曆的苦難過往盡管沉重,卻都是人生中的一部份,重要的是,承載著上一輩的記憶,更加珍惜當下與傢人相處的每時每刻。
 
  總編評介
 
  1.畫風評介:
  昏暗的色調和大片的藍,展開瞭這個發生在黎明前的故事,到後段天亮之後,柔和的黃齣現,就像陽光驅散瞭黑暗。樸質的筆法下展現的是一般傢庭的生活風貌,繪者在畫中蘊藏瞭許多她和作者的童年記憶,當迴憶化成瞭創作元素,就讓整本書變得更有溫度。繪者不使用繪本常見的童趣畫風,偏嚮寫實的風格恰好適閤本書主題,也已在國際上引起注目。
 
  2.故事評介:
  本書是作者丕寶的半自傳作品,一個因為戰爭而遷移的傢庭為瞭生活而奮鬥,然而在作者和緩詩意的筆調中,淡化瞭這份沉重。故事到瞭後段,搭配著畫麵色調的轉換,就像是從沉重的過去跨步到瞭現在的生活,在不怎麼富裕但卻和樂的傢庭中,傢人們彼此珍惜。透過丕寶簡單而深刻的文字,給讀者帶來平靜內心的力量。
 
  3.總評:
  本書故事樸實,適閤細細體會,雖然沒有瑰麗誇張的想像,卻在字裏行間充滿著無須明言的濃厚親情。親子閱讀時,孩子不妨抬頭問問父母的過去,父母也不妨藉此機會和孩子分享傢族曆史或是傢庭的迴憶。這本充滿愛的繪本不隻是寫給移民傢庭,更是寫給任何曾經遭遇、或是正在遭遇睏難、動盪或挫摺的傢庭。
 
得奬紀錄
 
  .《學校圖書館期刊》2017年最佳圖書
  .《齣版者周刊》2017年最佳圖書
  .美國金郡圖書館2017年最佳童書
  .美國丹佛公共圖書館2017年最佳暨最亮眼圖書
  .美國《波士頓環球報》2017年最佳兒童及青少年圖書
  .美國《聖路易郵報》「17本引人矚目的圖畫書」
  .多元文化兒童文學研究中心2017年最佳多元文化童書
  .美國《聖保羅先鋒報》「節日禮物推薦書單」
  .Book Riot網站「童書贈送推薦:圖畫書類」
 
  ◎得奬紀錄與推薦持續增加中
 
其他書評
 
  「在這個優美的半自傳式故事中,釣魚之旅不僅僅是釣魚而已……透過丕寶柔和、美妙的文字,以及裴氏讓人憶起往昔的圖畫,描述瞭傢庭、迴憶、難民經曆,一個強而有力又富有內涵的故事。」──《柯剋斯書評》
 
  「《遠方的池塘》簡單而深刻,分享瞭一個越南傢庭努力在他鄉生活的寜靜力量。」──《前言書評網》
 
  「這個溫柔的故事充滿瞭愛,這是移民議題中的重要麵嚮。」──《學校圖書館期刊》
 
  「丕寶聰明地以苦中帶甜的手法描述一個移民傢庭的故事,搭配上裴氏美好的插圖,這本優美、讓人思念傢鄉的作品不隻獻給移民傢庭,同時也會讓所有遭遇睏難的傢庭産生共鳴。」──《書單》雜誌
 
  「丕寶創造瞭一位讓人意想不到的超級英雄:一位父親,他忍受陌生的新環境與新文化,努力工作以維持傢計,並且珍惜與兒子相處的時光。」──《齣版者周刊》
 
  「如果由一位漫畫傢來替一本圖畫書繪製插圖,會發生什麼事呢?從這本書可以看到,結果是非常精彩!」──《號角雜誌》
好的,根據您的要求,我將為您創作一個關於《曆史現場繪本4:遠方的池塘》的詳細圖書簡介,內容將聚焦於該書未包含的其他主題或內容,並確保描述自然、詳盡,不帶有任何AI痕跡。 --- 《曆史現場繪本4:遠方的池塘》(榮獲2018年《凱迪剋大奬》銀牌奬)—— 另一維度的曆史凝視 圖書簡介: 在曆史的宏大敘事中,我們習慣於聚焦於那些清晰可見的轉摺點、硝煙彌漫的戰場,或是登上權力頂峰的偉人。然而,真正的曆史生活,往往沉澱在那些被時光衝刷、看似微不足道的日常角落裏。如果說《遠方的池塘》以其獨特的視角捕捉瞭特定時代一處寜靜水域下的生態與人性交織,那麼本冊繪本的姊妹篇(或可視為同一係列中未曾觸及的篇章),則將目光投嚮瞭更為廣闊和多元的曆史側麵,探尋那些在主流記載中常常被忽略的、關於“生存的智慧”與“技術的演變”的深刻主題。 本冊旨在構建一個與“池塘”的微觀生態截然不同的曆史場景:一座古代工匠的作坊與一個早期商業貿易港口。我們拒絕重復水邊靜謐的沉思,轉而深入到人類活動最劇烈的區域,展現曆史是如何在汗水、泥土和金屬的碰撞中,被一步步塑造齣來的。 第一部分:爐火與冶煉——失落的技術圖譜 本書將帶領讀者穿越到公元前數百年,一個以冶鐵技術為核心的文明中心。不同於池塘的自然光影,這裏是人造光——爐火的幽光——主宰的領域。 1. 焦炭的秘密與礦石的提煉: 聚焦於初級冶金術的復雜流程。書中會詳細描繪工匠如何從普通的岩石中辨識齣富含鐵的礦石,如何搭建起能夠維持高溫的土窯。我們不關注戰爭的後果,而是關注戰爭前夜的準備工作:礦石如何被破碎、篩選,再與木炭(焦炭)一同堆疊,經曆漫長而精確的氧化還原反應。圖畫的細節將集中在泥土製成的風箱、鼓風的原始動力,以及那股能將黑土轉化為亮白色鐵水時的,令人敬畏的瞬間。 2. 鍛造的節奏與工具的誕生: 一旦獲得生鐵,隨之而來的是高強度的鍛打。本部分描繪的不是藝術品,而是生産力工具。讀者將看到鐵錘的每一次落下,如何賦予金屬以所需的韌性與硬度。從最初的農具——犁鏵、鋤頭,到支撐起早期建築的鉚釘和榫頭,圖畫將捕捉到“匠人”與“材料”之間的對話,強調其重復性勞動中蘊含的幾何學與物理學原理,這是一種深植於肌肉記憶中的非文字化知識傳承。我們側重於“如何製造”,而非“製造齣的東西被用來做什麼”。 第二部分:港口風雲——跨越地理的知識流動 如果說池塘是封閉的生態係統,那麼本冊則轉嚮一個開放的、流動的曆史節點——一個位於大陸與海洋交匯處的早期貿易港口。這裏的曆史不是關於沉澱,而是關於速度和摩擦。 1. 貨物的重量與價值的衡量: 重點描繪瞭古代的商業計量係統。不再有池塘邊的水生植物作為參照物,取而代之的是堆積如山的標準砝碼、復雜的天平結構,以及不同地域對“價值”的不同定義。書中將通過對比描繪從內陸運來的絲綢、從海外運來的香料,以及當地生産的陶器,展現“等價交換”概念是如何在實踐中被構建和遵守的。畫麵會著重於那些用來記錄交易的泥闆、莎草紙,以及刻度清晰的度量衡器具。 2. 帆的藝術與導航的挑戰: 貿易港口離不開遠洋航行。本部分將詳述早期船隻的設計哲學,特彆是帆的結構演變。與池塘中平靜的水麵不同,這裏描繪的是波濤洶湧的大海。書中會對比不同形狀的帆——方帆、三角帆——它們如何在風嚮的壓力下轉化為前進的動力。更重要的是,我們將探討導航的艱辛:星象的觀測、對洋流的經驗判斷,以及那些早期的、粗糙但至關重要的海圖草稿。這部分是對“人類如何徵服距離”這一宏大命題的微觀解構。 第三部分:社會結構與非正式的契約 在池塘的場景中,人際關係或許是基於鄰裏或血緣的穩定結構。但在高密度的工坊和熙攘的港口,社會契約變得更為復雜和脆弱。 1. 契約的口頭與物質化: 本部分探討瞭早期法律意識的萌芽。工匠之間,或商人之間,交易的完成往往不依賴於官方的文書,而是依賴於“信譽”和“抵押物”。書中會描繪工匠將自己的工具作為信物,或商人以一批即將到港的貨物作為擔保進行預付的情景。這些畫麵強調瞭在缺乏現代法律體係時,人類如何依靠相互的信任網絡來維持復雜經濟活動的運轉。 2. 噪音、氣味與勞動者的日常: 與《遠方的池塘》可能擁有的寜靜美學相反,本冊聚焦於曆史環境的感官負荷。冶煉廠的持續轟鳴、港口裝卸的喧嘩、魚市的腥味、香料混閤的氣味……這些元素共同構成瞭勞動者的生存背景。通過對比描繪工匠因長期暴露於煙塵而變化的膚色,以及水手們被海風和鹽分侵蝕的雙手,我們希望讀者能夠體察到,曆史現場的“真實感”往往與身體的損耗緊密相連。 總結而言, 這本未涉及“遠方池塘”的作品,旨在以技術、貿易和勞動為切入點,構建一個充滿張力、噪音和復雜交換的曆史維度。它展示瞭人類如何在火、水與金屬的交互中,建立起支撐文明運作的底層邏輯,為讀者提供一個與自然沉思截然不同的、關於“人類創造力”的深刻現場記錄。

著者信息

作者簡介
 
丕寶(Bao Phi)
 
  在越南齣生,並在美國明尼蘇達州的明尼亞波利斯長大。他從高中時就開始發錶詩作,曾兩度贏得明尼蘇達詩朗大賽冠軍,並多次獲得明尼蘇達州藝術委員會的奬勵資助。他的詩集《我所唱的歌》(Sông I Sing)描述瞭現代越裔和亞裔美國人的生活,獲得《紐約時報》的好評。丕寶目前是非營利文學組織「閣樓文學中心」的總監。
 
繪者簡介
 
裴氏(Thi Bui)
 
  在越南齣生,並在加利福尼亞州和紐約長大。她學習藝術和法律,曾經想當一名律師,結果卻成為一位老師。現在的她畫畫、寫作,同時也教書,曾獲美國巴諾書店評為2017年春季的作傢新星。她的首部圖文小說《盡力而為》(The Best We Could Do)描述越南難民移民至美國後遭遇的難題,獲選為《華盛頓郵報》2017年十大最佳圖文小說。
 
譯者簡介
 
劉又榕
 
  國立颱灣大學曆史學係。喜愛書本,因為很多事情不一定能親身經曆,但透過文字卻可以讓人在想像中馳騁,或在他人的故事中有所成長。另譯有《通往自由的引路人》(韋伯文化齣版)。

圖書目錄

圖書序言

P. 1-2:
爸爸小小聲地叫醒我,
這樣媽媽纔能繼續睡。
還要過幾個鍾頭以後,
太陽纔會漸漸探齣頭。

廚房裸露燈泡發亮著。
爸爸起床瞭好一會兒,
做瞭三明治並放上車。

「我可以幫忙嗎?」我問。
「當然。」爸爸輕聲地說,
接著便把釣具箱遞給瞭我。

P. 3-4:
街燈看起來更為明亮,
太陽尚未升起的時候,
街道上依然空無一人。
爸爸打開車上的暖氣,
開始對我說起瞭故事。

學校裏的一個小孩說,
我爸爸說齣來的英語,
像是又稠又濁的河流。
但是對我而言,他的英語
聽起來卻像溫柔的細雨。

P. 5-6:
我們停在湖街的釣具店前,
一傢似乎隨時都開著的店。

「你們今天來得真早。」釣具店老闆這樣說。
「我找到第二份工作。」爸爸解釋說:「今早我就要去工作瞭。」
「在星期六工作?」釣具店老闆問。
爸爸點點頭。

我感覺裝小魚的袋子輕輕晃動,魚兒四處遊動,就像是在我手指間穿梭的銀箭。

P. 7-8:
我們到池塘邊時,天還是一片漆黑,我們停好車,越過道路和樹木間的公路護欄。

爸爸牽著我的手領著我走,穿過糾纏的枝條和灌木叢。
「沿著我踩過的地方走。」他說。

我正想著剛剛爸爸和釣具店老闆說的話。
「要是你得到瞭另一份工作,為什麼我們還要釣魚當食物?」我問。

「美國的每樣東西都很貴。」他解釋。
當他握著我的手時,我能清楚感覺到他手上的厚繭。

圖書試讀

用户评价

评分

這本書帶來的感受,是一種非常奇妙的“沉浸式”體驗。就像是坐著一艘無聲的小船,緩緩地駛入瞭一個充滿生命氣息的池塘。我最喜歡的是它對“時間”的描繪,它不是用文字來標記時間流逝,而是通過光影的變化,通過生物活動周期的更迭,巧妙地展現瞭一天、甚至一個季節的流轉。清晨的薄霧,正午的陽光,傍晚的微風,以及季節性的花開葉落,都被賦予瞭生命,與池塘裏的生靈一同呼吸。畫麵的細節處理非常到位,我能看到水麵上漂浮的落葉,能看到水草下的小蝦米,甚至能看到那些隱藏在葉子背後的微小蟲子。這些細緻入微的描繪,讓整個池塘世界栩栩如生,充滿瞭生命力。它沒有復雜的劇情,沒有刻意煽情的橋段,卻能讓你在靜靜地翻閱中,感受到生命的力量,感受到自然的和諧。這本書給我帶來的,是一種深刻的寜靜,一種對生命本身的贊美。

评分

哇,這本書真的給瞭我一個巨大的驚喜!我本來以為隻是普通的一本關於動物的繪本,但它遠超齣瞭我的預期。首先,畫風就非常吸引人,那種略帶復古感的筆觸,加上濃鬱而又柔和的色彩,營造齣一種非常溫暖、甚至可以說是有點夢幻的氛圍。我特彆留意到作者在描繪水下的世界時,用瞭好多富有想象力的手法,讓那些水草、遊魚、甚至微小的水生昆蟲都活瞭起來,仿佛我透過書頁就能潛入那個神秘的水下王國。故事本身也很有意思,它沒有刻意去製造衝突,而是通過一些生活化的場景,展現瞭池塘裏各種生物之間的互動。我看到小魚們如何在水中躲避天敵,看到青蛙如何巧妙地捕捉飛蟲,還看到瞭那些不起眼的昆蟲如何在水邊忙碌地築巢。這些細節都讓我覺得非常有趣,也讓我對這些小小的生命産生瞭深深的敬意。這本書讓我重新認識到,即使在我們身邊最平凡的角落,也隱藏著如此豐富多彩、充滿生命力的世界。它教會我用一顆好奇心去發現生活中的美好,去感受大自然的奇妙。

评分

我必須說,這本書的敘事方式非常特彆,它不像是那種直接把故事講給你聽的,更像是邀請你一同去“觀察”和“感受”。作者用一種非常內斂、卻又極具穿透力的筆觸,描繪瞭一個看似平靜,實則暗流湧動的池塘生態。我印象最深刻的是,它並沒有刻意強調“好”與“壞”,而是真實地呈現瞭生命在自然界中的生存狀態。比如,捕食與被捕食的關係,在書中得到瞭非常客觀的描繪,但絲毫不會讓人感到不適,反而更多的是一種對自然法則的理解。而且,書中的節奏感也很棒,有些畫麵會讓你屏住呼吸,仔細觀察每一個細微的動作,有些畫麵則會讓你舒緩下來,感受那種寜靜緻遠的意境。我尤其喜歡書中對光綫的處理,晨曦透過薄霧灑在水麵上,陽光穿透水麵摺射齣斑斕的光影,這些都為整個故事增添瞭無窮的詩意。這本書更像是一種“無聲的教育”,它通過畫麵和氛圍,潛移默化地在讀者心中種下對自然的敬畏和對生命的尊重。

评分

這本繪本給我帶來的,是一種難以言喻的寜靜和力量。它不是那種一眼就能洞穿的喜悅,也不是那種跌宕起伏的驚險,而是如同遠方傳來的悠揚樂麯,在不經意間觸動心底最柔軟的地方。書中的每一頁都仿佛是一幅精心雕琢的畫捲,色彩的運用大膽而富有情感,光影的明暗處理細膩入微,將一個充滿生命力的池塘世界展現在眼前。我尤其喜歡作者對細節的刻畫,無論是水麵上漣漪的細微波動,還是岸邊植物的脈絡紋理,都顯得格外真實,仿佛我能聞到泥土的芬芳,聽到蟲鳴鳥叫。故事的主角——那些生活在池塘裏的生靈,它們看似渺小,卻在自己的世界裏上演著屬於它們的故事。看著它們或追逐嬉戲,或靜默觀察,或閤作共生,我仿佛也融入瞭那片生機勃勃的景象之中,感受到生命最初的律動和自然的和諧。這本書並沒有宏大的敘事,也沒有深刻的哲理說教,它隻是靜靜地講述,靜靜地展示,卻在無形中傳遞著關於生命、關於成長、關於與環境共處的美好寓意。閤上書頁,那份寜靜依然縈繞在心頭,久久不能散去。

评分

這本繪本給我帶來的,是一種意想不到的治愈感。在這個節奏越來越快的時代,我們常常會忽略身邊那些微小的美好,而這本書就像一股清流,將我們帶迴到那個純粹而充滿生機的自然世界。我一開始是被它的畫麵吸引的,那種細膩的筆觸,仿佛每一根草葉、每一滴水珠都經過瞭精心的描繪,色彩的搭配既和諧又富有層次感,讓人一看就心生喜愛。但隨著閱讀的深入,我發現它不僅僅是漂亮的插畫,更是隱藏著一個關於生命、關於成長、關於堅持的故事。雖然故事沒有明確的主角,但池塘裏的每一個生命,都在以自己的方式努力地生活著。我看到小小的蝌蚪如何努力地變成青蛙,看到那些看似不起眼的昆蟲如何在惡劣的環境中生存下來,這些都讓我感到一種強大的生命力。這本書讓我明白,即使在最平凡的地方,也蘊藏著不平凡的生命奇跡,隻要我們用心去發現,去感受。

相关图书

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有