2017亞細亞詩萃 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

蔡秀菊

圖書標籤:

• 詩歌
• 亞洲詩歌
• 文學
• 2017年齣版
• 當代詩歌
• 文化
• 藝術
• 詩選
• 亞細亞
• 文學作品

「2017亞細亞詩感想祝祭」 颱灣現代詩人協會與韓國《亞細亞文藝》暨社團法人青的世界於2013年簽定交流協議書，自該年起輪流於颱灣、韓國舉辦現代詩朗誦交流會。2016年擴大為「亞細亞詩感想祝祭」，並於2017年由颱灣現代詩人協會於素有文化城之稱的颱中市舉辦。本書集結參與此盛會的各國詩人作品，收錄颱灣詩人作品33首、韓國詩人作品25首、日本詩人作品2首，閤計60首的華、韓、日、英四語之原詩作及翻譯。內容豐富，值得珍藏！ 本書特色 收錄颱灣、韓國、日本詩人作品共60首。 華、韓、日、英四語之原詩作及翻譯對照！ 名人推薦 颱中市政府文化局長 王誌誠 韓國社團法人青的世界（亞細亞文藝）理事長 宋炳勛 颱灣現代詩人協會理事長 賴欣

書籍簡介：光影流轉中的世界與心靈 書名： 《浮光掠影：現代主義視域下的全球敘事》 作者： 陸遠 著 齣版社： 遠方文集齣版社 齣版時間： 2023年10月 定價： 88.00 元 --- 捲首語：於碎片中重建意義的探尋 在二十一世紀的第二個十年過去之後，我們身處一個信息爆炸卻又意義日益稀薄的時代。全球化的浪潮裹挾著個體，曆史的宏大敘事退居幕後，取而代之的是對日常經驗、內在感知以及技術異化的深刻反思。這本《浮光掠影：現代主義視域下的全球敘事》正是在這樣的背景下誕生的。 本書並非一本傳統的文學批評專著，它更像是一份觀察報告，一份關於“我們如何理解世界，以及世界如何重塑我們”的哲學沉思錄。作者陸遠，一位長期遊走於歐亞大陸的文化觀察傢，以其敏銳的觸覺和跨學科的知識結構，試圖從現代主義和後現代主義的經典理論框架中汲取養分，重新審視當下全球文化景觀中的核心議題。 全書的核心論點在於：當代經驗的本質是一種“斷裂的美學”——我們不再相信統一的真理，而是生活在由技術、資本和文化遷移所構建的、不斷閃爍和更替的“浮光”之中。 --- 第一部分：時間的解構與空間的迴響 (The Deconstruction of Time and the Echoes of Space) 本部分深入探討瞭當代敘事中對傳統綫性時間觀的瓦解，以及在全球化背景下空間意義的重塑。 章節聚焦： 1. 鍾錶的失靈：從本雅明到算法時代的速度焦慮： 本章細緻剖析瞭現代城市生活中，效率和速度對人類感知力的侵蝕。作者引用瞭瓦爾特·本雅明的“靈韻”概念，並將其置於社交媒體“即時性”的語境下進行反思。我們如何在一個被算法精確預測的未來中，重新體驗“此刻”的重量？書中通過分析賽博朋剋文學和當代藝術裝置，揭示瞭時間被“碎片化”後的心理殘留。 2. 鐵軌盡頭的異鄉人：流動性與身份的遊牧本質： 這一章聚焦於全球移民、難民危機以及數字遊民的興起。作者認為，當代“傢園”的概念已不再是固定的地理坐標，而是一種“移動的親密關係”。通過考察三位不同背景的藝術傢的創作實踐——一位柏林的敘利亞裔攝影師，一位東京的虛擬偶像（VTuber），以及一位在亞馬遜雨林進行田野調查的紀錄片導演——展示瞭身份如何在不斷遷徙中被解構、重組與錶演。 3. 建築作為遺忘的容器：高密度都市的記憶景觀： 關注城市化進程中，曆史記憶如何被新的玻璃幕牆和混凝土森林所覆蓋。書中特彆分析瞭“推倒重來”的城市規劃哲學，認為這種行為不僅是物理層麵的拆除，更是集體無意識中對過去經驗的係統性抹除。 --- 第二部分：技術的幽靈與感知的重置 (The Specter of Technology and the Reset of Perception) 現代社會與技術的共生關係，是本書最富爭議和洞察力的部分。作者沒有簡單地贊美或批判技術，而是深入探究技術如何改變瞭我們感知真實世界的能力。 章節聚焦： 1. 屏幕上的風景：從擬像到超真實： 藉用鮑德裏亞的理論，本章考察瞭深度僞造（Deepfake）、虛擬現實（VR）和增強現實（AR）技術如何模糊瞭“現實”與“模擬”的界限。作者著重討論瞭沉浸式體驗對觀眾主體性的消解作用：當所有感官輸入都可被編碼和編輯時，我們如何確定自己正在“體驗”什麼？書中對“元宇宙”概念的初期形態進行瞭細緻的文本解剖。 2. 沉默的數據洪流：隱私的終結與透明的牢籠： 這一節探討瞭大數據監控的倫理睏境。作者提齣一個尖銳的問題：在一個萬物皆可被量化和預測的社會，人類的“自由意誌”是否僅僅是算法尚未捕捉到的概率波動？書中引用瞭關於麵部識彆技術在不同社會中的應用案例，展現瞭技術中立性背後的意識形態偏見。 3. 人造的自然：生物工程與後人類的邊界： 關注基因編輯（CRISPR）和賽博格化（Cyborgization）的前沿議題。作者思考，當人類開始主動乾預自身的生物學限製時，我們是否正在超越“人”的定義？這不僅僅是科技問題，更是關乎倫理和神話學的新挑戰。 --- 第三部分：敘事的疲勞與新的感官秩序 (Narrative Fatigue and the New Sensory Order) 在信息過載的時代，傳統的、結構完整的故事開始失去吸引力。本部分探索瞭當代藝術和文化生産如何應對這種“敘事疲勞”。 章節聚焦： 1. 圖像的勝利：符號的飽和與文本的退位： 分析瞭視覺文化在當代主導地位的確立。為什麼圖片和短視頻比長篇論述更能迅速占領心智空間？作者認為，這是人類大腦對冗餘信息的本能防禦機製。書中對“模因”（Meme）的傳播機製進行瞭嚴肅的符號學解讀，將其視為當代集體無意識的快速凝結物。 2. 非綫性重組：拼貼藝術與記憶的碎片化整理： 這一章贊揚瞭那些敢於打破傳統因果鏈條的創作者。通過分析特定當代電影的濛太奇手法和實驗音樂的結構，作者展示瞭如何通過有意識的“不連貫性”，來更誠實地反映現代生活的真實體驗。 3. 噪音與靜默的辯證：聆聽被壓抑的聲音： 關注聲音景觀的研究。在持續的背景噪音（如交通、廣告、通知音）中，真正的“聲音”反而被淹沒瞭。本章探討瞭藝術傢如何通過“白噪音”或極端靜默來重新校準聽者的注意力，從而挖掘齣隱藏在日常喧囂之下的“他者”的聲音。 --- 結語：在間隙中捕捉真理 《浮光掠影》的最終目的，是邀請讀者從被動接收信息的角色中抽離齣來，成為主動的意義建構者。它不提供簡單的答案，而是提供瞭一套深入剖析當代睏境的透鏡。陸遠認為，真正的洞察力並非存在於宏偉的理論大廈中，而是潛藏在日常的“間隙”裏——那些技術尚未完全覆蓋、算法尚未完全預測到的微小失誤、意外的相遇和片刻的停頓之中。 這本書適閤對哲學、媒介理論、城市研究和當代藝術有濃厚興趣的讀者。它要求讀者以開放和審慎的態度，直麵我們這個充滿矛盾、光怪陸離又令人著迷的時代。

「2017亞細亞詩感想祝祭」緻歡迎詞

　　「颱韓現代詩朗誦交流會」第一次是2013年在颱北舉辦，2014年在首爾舉辦第二次，2015年在颱南的國立颱灣文學館舉行，2016年又迴到首爾由韓國主辦，今年輪到颱灣主辦，在颱中市大墩文化中心演講廳召開。

　　時間過得很快，「亞細亞詩感想祝祭」今年已經是第五年瞭。記得第一年颱灣的詩人有十二位登記朗讀，第二年前往首爾的颱灣詩人有六位。前年颱灣現代詩人協會有三十四人提供作品，二十八位登記齣席，韓國詩人有二十五位組團參加。去年颱灣詩人組團前往首爾倍增為十二人。今年在颱中市召開，參與詩人涵蓋颱韓日高達六十人，並齣版《2017亞細亞詩萃》華韓日英四語詩選集，可見這個現代詩朗誦交流會漸漸受到大傢的重視及喜愛。

　　這個現代詩朗誦交流會是一個平颱，透過這個活動，對於亞洲詩的文化有更多的瞭解，也更促進彼此間的友誼。

　　非常感謝蒞臨指導的長官、韓國社團法人青的世界（亞細亞文藝）宋炳勛理事長、遠道而來的韓國及日本詩人，還有颱灣詩人和所有與會貴賓，很熱心地前來參加這個活動。

　　也非常感謝金尚浩教授、蔡焜霖先生、詹琲晶小姐，很辛苦地擔任翻譯的工作。

　　預祝今天這個聚會成功！
　　也祝福大傢健康快樂！
　　謝謝大傢！
 

以詩會友，打開國門窗

颱中素有「文化城」之美譽，日治時期即人文薈萃，從傳統詩社櫟社、颱灣文社到颱灣文藝聯盟的新文學組織，乃至於由林獻堂所領導的「颱灣文化協會」，從事颱灣人的思想啓濛運動，都以颱中為主要活動據點。

戰後，颱中的文學活動雖因語言轉換而略顯瀋寂，但跨越語言一代的作傢，於瀋潛之後再度奮起，以詩社而言，於1964年成立的笠詩社，十二位發起人當中陳韆武、詹冰、林亨泰、白萩、趙天儀、杜國清都是齣身中部的重要詩人。其後，隨著政治解嚴，在陳韆武、趙天儀詩人前輩的大力推動下，於2000年7月成立「颱灣現代詩人協會」，主要乾部及活動重心仍以颱中為主。

「颱灣現代詩人協會」於2005年3月創刊《颱灣現代詩》季刊，迄今已發行至51期，屆滿十二年三季，均準時齣刊，內容豐富多元，值得細讀與珍藏。「颱灣現代詩人協會」於推動現代詩文學國際交流，成績卓著，先後承辦二屆颱日韓的「東亞詩書展」。2013年度起，與韓國社團法人青的世界《亞細亞文藝》共同協議，定期舉辦現代詩朗誦交流會，透過颱韓詩人通力閤作，不但積極促進亞洲詩人之間的情誼，更有效提昇颱灣參與國際事務能力，以民間力量達成文化外交的效益。2017年再度由「颱灣現代詩人協會」主辦，特彆選在颱中市舉辦，且邀請到國立颱灣文學館、國立颱中教育大學校友總會香頌閤唱團、財團法人颱中市文教基金會共同閤辦，颱中市政府文化局基於服務文學藝術工作者立場，全力配閤活動需求，亦期待透過以詩會友的國際交流，共創亞洲國傢的美好未來。

颱中市政府文化局長  王誌誠
 

评分☆☆☆☆☆

拿到《2017亞細亞詩萃》，我內心的第一個感覺就是一種期待已久的相遇。亞洲，這個充滿神秘色彩和文化底蘊的大陸，一直以來都吸引著我。而詩歌，作為人類情感最直接、最細膩的錶達方式，更是我探尋不同文化心靈的絕佳途徑。這本書名本身就有一種召喚力，它仿佛預示著一場跨越國界、跨越語言的詩意盛宴。2017這個數字，也賦予瞭它一份特殊的意義，它記錄著那個特定年份亞洲詩壇的脈搏，那些詩人用文字捕捉到的時代印記。我甚至可以想象，翻開這本書，會是一次驚喜的旅程。也許會有來自東南亞雨林深處的清新氣息，也許會有來自東亞都市的細膩觀察，也許會有來自西亞沙漠的蒼涼迴響。我渴望在這些詩句中，找到那些超越時空共鳴的情感，那些關於愛、關於失去、關於希望、關於傢園的永恒主題。這本書，對我而言，不僅僅是一本詩集，更是一扇窗，讓我能夠窺見亞洲大陸上，那一年，無數心靈在文字中綻放的絢麗光彩。

评分☆☆☆☆☆

這本書，初次拿到手裏，就被它沉甸甸的質感和封麵那素雅卻又不失內斂的風格所吸引。2017亞細亞詩萃，這個名字本身就帶著一種跨越地域和時間的召喚力，仿佛能夠瞬間將人帶入一個由文字編織而成的廣闊世界。我一直對亞洲的多元文化和深厚底蘊充滿好奇，而詩歌，恰恰是承載這些情感和思考最細膩、最動人的載體。我設想，這本書裏收錄的詩歌，一定能夠讓我窺見不同國傢、不同民族在2017年這個時間節點上，對生活、對情感、對世界的獨特解讀。我期待著那些充滿東方韻味的意象，那些在西方詩歌中可能難以尋覓的細膩情感，那些關於傢庭、關於故土、關於曆史的深情吟唱。我甚至可以想象，在某個寜靜的午後，泡上一杯溫熱的普洱，翻開這本書，任由那些詩句如潮水般湧來，洗滌心靈的塵埃。每一個字句，都可能蘊含著詩人最真摯的情感，最深刻的洞察，最不為人知的悲喜。我渴望在這些詩歌中找到共鳴，找到那些隱藏在我內心深處，卻始終未能被恰當錶達的情緒。這本書，不僅僅是一本詩集，更像是一扇窗，一扇通往亞洲大陸廣袤心靈的窗，讓我能夠以一種全新的視角去理解和感受這個世界。

评分☆☆☆☆☆

初次看到《2017亞細亞詩萃》這個書名，我的腦海中便勾勒齣瞭一幅壯麗的畫捲。亞洲，這個孕育瞭無數古老文明和多元文化的土地，其詩歌必然如同一條奔騰不息的長河，承載著曆史的厚重與時代的變遷。2017這個數字，又將這片廣袤的詩意匯聚在瞭一個特定的時間節點，讓我得以一窺那個年份亞洲詩壇的最新風貌。我迫不及待地想要翻開這本書，去感受那些來自不同文化背景的詩人，用他們獨特的語言和意象，所描繪齣的屬於他們的世界。我猜想，這裏麵一定有對傢鄉故土的深情眷戀，有對都市生活的敏銳洞察，有對人際情感的細膩刻畫，更有對生命意義的深刻追問。我期望在這些詩歌中，能夠獲得一次心靈的洗禮，能夠被那些充滿東方韻味的詩句所打動，能夠以一種全新的視角去理解和感受亞洲這片土地上，人們最真實、最動人的生命體驗。

评分☆☆☆☆☆

《2017亞細亞詩萃》這個名字，自帶一種古老而又現代的韻味，讓人不禁對其內容充滿遐想。身為一個對亞洲文化素來著迷的讀者，我一直認為詩歌是探索一個民族靈魂的最佳途徑。這本書，顧名思義，定然收錄瞭2017年亞洲各國湧現齣的優秀詩篇，這其中蘊含的意義非凡。我腦海中勾勒齣的畫麵是，打開書頁，便是來自不同國度的聲音，有的或許如中國的古詩一般意境悠遠，含蓄內斂；有的或許如日本的俳句般凝練精巧，捕捉瞬間之美；有的或許如印度的史詩般宏大磅礴，充滿哲思。我期待著在這些詩歌中，能夠感受到亞洲人民在當下時代的生活氣息，他們的喜怒哀樂，他們的睏惑與希望。也許會有關於快速發展的都市景象，也會有對傳統文化的眷戀；也許會有對全球化帶來的挑戰的思考，也會有對人與自然關係的深刻反思。這本書，對我而言，不僅僅是閱讀，更是一種學習和體驗，它提供瞭一個獨特的視角，讓我得以窺見亞洲這片土地上，不同文明在2017年這個特定的時間點上，所迸發齣的精神火花。

评分☆☆☆☆☆

《2017亞細亞詩萃》這個書名，如同一個充滿魔力的符咒，瞬間點燃瞭我對亞洲文學的探索欲望。對我而言，亞洲不僅僅是一個地理概念，更是一個承載著豐富文化、深厚曆史和獨特情感的巨大寶庫。而詩歌，正是打開這個寶庫最美妙的鑰匙。2017這個年份的限定，更是讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待，它仿佛凝聚瞭那個特定時期亞洲詩人們的集體心聲，記錄著他們對當下世界的感知與思考。我設想，在這本書裏，我將邂逅各種各樣的詩歌風格：有的或許如清澈的溪流般細膩婉約，有的或許如奔騰的河流般磅礴大氣，有的或許如夜空中的星辰般閃爍著智慧的光芒。我期待著在這些詩句中，能夠找到跨越文化界限的共鳴，能夠被那些來自不同國度的詩人所描繪的生命故事所打動，能夠以一種更加廣闊和深刻的視角，去理解人類共通的情感與價值。

评分☆☆☆☆☆

當我在書架上看到《2017亞細亞詩萃》時，我的目光瞬間就被吸引瞭。這個書名，仿佛一把鑰匙，悄然打開瞭我心中對亞洲大陸文學版圖的好奇之門。我一直對亞洲各國獨特的文化背景和曆史積澱所蘊含的詩意充滿嚮往，而“2017”這個具體的時間節點，又給這本書增添瞭一層時代的印記，仿佛它記錄著那個年份亞洲詩人們的集體心聲。我迫不及待地想象著這本書裏會呈現怎樣的景象：也許有來自熱帶雨林深處的低語，帶著生命的原始力量；也許有來自古老東方文明的呢喃，飽含著智慧與哲思；也許有來自繁華都市的呐喊，記錄著現代生活的匆忙與浮躁。我希望在這些詩歌中，能夠感受到亞洲人民獨特的情感錶達方式，那些細微之處流露齣的深情，那些在看似平淡的文字中隱藏的巨大能量。這本書，於我而言，不隻是簡單的文字閱讀，更是一次文化的溯源，一次心靈的旅行，一次與遠方靈魂的深度對話，它將帶領我一同去探尋那片土地上，那一年，那群詩人的，最真實、最動人的生命之歌。

评分☆☆☆☆☆

拿到《2017亞細亞詩萃》的瞬間，我內心就湧起一股難以言喻的期待。要知道，亞洲，這個擁有悠久曆史和多元文化的廣闊大陸，孕育瞭無數璀璨的文學瑰寶，而詩歌，無疑是其中最能觸動人心的存在。這本書的書名本身就充滿瞭地域的遼闊感和時間的厚重感，讓我仿佛置身於一個由無數詩意匯聚而成的星河之中。我迫不及待地想要翻開它，去感受那些來自不同國度的詩人的心聲，去聆聽他們用文字譜寫的關於生活、關於情感、關於人生的樂章。我猜想，這裏麵一定收錄瞭許多我從未接觸過的語言風格和文化意象，它們或許帶著濃鬱的東方哲學，或許流淌著細膩的民族情感，又或許是對現代社會變遷的深刻反思。每一次翻閱，都可能是一次全新的發現，一次與異域心靈的奇妙對話。我期待著那些關於自然景物的描繪，那些關於人際關係的探討，那些關於夢想與現實的交織，以及那些深藏在文字背後，卻又深刻打動人心的情感力量。這不僅僅是一本詩歌的匯編，更是一次跨越國界的文化交流，一次靈魂深處的探索之旅，讓我能夠以更廣闊的視野去理解人類共通的情感和價值。

评分☆☆☆☆☆

讀到《2017亞細亞詩萃》這個書名，我的內心深處便湧起一股強烈的探求欲望。亞洲，這個神秘而又充滿魅力的地域，一直以來都是我內心嚮往之地，而詩歌，則是連接心靈、傳遞情感最動人的橋梁。本書名中的“2017”，讓我感覺它更像是一份年度的文化答捲，記錄著那個時期亞洲詩壇的繁榮與思考。我迫不及待地想要翻開它，去聆聽來自不同國度的詩人的聲音，去感受他們如何用文字描繪自己的世界，錶達自己的情感。我期待著在其中發現那些充滿東方韻味的意象，那些關於鄉愁、關於愛情、關於生命哲思的獨特錶達。或許，我會在這些詩歌中，找到屬於自己的感動，找到與我內心深處某種情感的共鳴，讓我的心靈在字裏行間得到一次深刻的滋養與升華。這本書，對我來說，不僅僅是一本文學作品，更是一次與遠方心靈的對話，一次對多元文化理解的深化。

评分☆☆☆☆☆

《2017亞細亞詩萃》這個書名，在我看來，就像一張精心繪製的地圖，指引著我去探索亞洲大陸上那一年最為璀璨的詩歌星辰。我一直堅信，詩歌是民族靈魂的縮影，而亞洲，這個承載著古老文明和多元文化的大陸，其詩歌必然蘊含著無盡的魅力。2017這個年份，又為這份探索增添瞭一份時效性和地域性，讓我得以窺見那個時期亞洲詩人們的集體思考與情感抒發。我腦海中浮現齣無數可能：或許有如古老東方哲學般的深沉吟唱，訴說著生命的輪迴與哲思；或許有如現代都市節奏般的快感與迷茫，捕捉著時代的變遷與人的疏離；或許有如民族史詩般的宏大敘事，迴蕩著曆史的迴響與文化的傳承。我期待著在這些詩歌中，能夠找到與我內心深處某種情感的共鳴，能夠被那些未曾體驗過的文化意象所觸動，能夠通過詩人的眼睛，去重新審視這個世界，去感受亞洲人民那獨特而又共通的情感世界。

评分☆☆☆☆☆

《2017亞細亞詩萃》這個書名，讓我聯想到很多。首先是“亞細亞”，這個詞本身就承載著古老而又多元的文化意象，讓人聯想到廣袤的土地、豐富的曆史以及各種各樣的民族風情。而“詩萃”，則意味著精選、精華，預示著這本書中收錄的必定是來自亞洲各地的優秀詩歌作品。2017這個年份，又為這本書賦予瞭時代的烙印，仿佛它凝聚瞭那個特定年份亞洲詩歌界的思考、情感與創作的最新動態。我作為一個對世界文學，尤其是亞洲文學充滿熱情的讀者，對這本書的期待是多方麵的。我希望能在這本書中，發現那些我從未接觸過的亞洲詩人的獨特聲音，感受他們用文字描繪齣的屬於他們自己的世界。我期待著那些充滿異域風情的意象，那些在東方哲學和文化傳統中孕育齣的深刻情感，以及那些對現代社會變遷的獨特觀察和思考。這本書，對我來說，就像是一個寶藏，等待我去發掘其中蘊含的豐富情感和思想，去理解亞洲這片土地上，不同文化背景下的詩人是如何用詩歌錶達他們的生命體驗的。