小木偶皮諾丘：百年經典圖文全譯版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Carlo Collodi

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典童話
• 皮諾丘
• 意大利文學
• 成長故事
• 冒險故事
• 圖文版
• 全譯版
• 百年經典
• 親子閱讀

 
　　皮諾丘，除瞭有個全世界最著名的鼻子──說謊，鼻子會變長之外，
　　翻開本書，你還會遇見會說話的蟋蟀、愛打噴嚏的吞火魔術師、
　　詐騙集團跛腳狐狸和瞎眼貓、藍發仙子、愛咬文嚼字的烏鴉醫生、
　　盲目判刑的大猩猩法官、幫助小木偶百裏尋父的鴿子；
　　還有並肩脫險的金槍魚……
　　這些迷人的角色和刺激的冒險，訴說一場最奇幻也最真實的成長之旅！

～榮獲各界名傢推薦～

　　小　野  王傢珍  杜明城  吳玫瑛  吳在媖  林文寶  林世仁  桂文亞
　　曹俊彥  張子樟  陳玉金  傅林統  馮季眉  蔡淇華  蔡淑媖  蔡兆倫
　　劉清彥  嚴淑女  〈依姓氏筆畫順序〉

＊各界名傢推薦＊

　　｛依姓氏筆畫排列｝

　　這是爸爸在我十歲時，指定我閱讀並且要寫讀書心得的第一本課外讀物。當時我的心得是：「小木偶終於成為一個好孩子瞭。」
　　現在我的心得是：「小木偶終於成為一個男孩子瞭。就像我的人生，終於成為自己的主人。」我搜集瞭一些小木偶的茶壺、杯子、盤子，生活中全是小木偶，因為我原來就是小木偶。
　　──小野（作傢、編劇、電影人）
 
　　嗨！我是一說謊鼻子就會變長的小木偶，就像所有男孩一樣頑皮搗蛋：我把爸爸整得關進監獄；打扁愛講話的蟋蟀；再三欺騙善良的藍發仙子；被跛腳狐狸和瞎眼貓騙得團團轉；在快樂國盡情玩耍五個月後變成驢子；然後還被鯊魚吞進肚子裏……
　　幸好我生性善良、真心愛護傢人和朋友、擔負起照顧爸爸的責任，終於擺脫厄運，成為真正的小男孩──快去買一本書來看，保證看完書就會變成乖孩子。啊！糟糕！鼻子變長瞭……
　　──王傢珍（兒童文學作傢）
 
　　富含道德和教育寓意的經典童話，其精采之處莫過於天馬行空的想像和扣人心弦的敘事魔力，巧妙的將兒童成長過程中可能齣現的種種「毛病」，幻化成一篇篇動人的小故事。
　　皮諾丘說謊後越變越長的鼻子，逃學逃傢後淪落變身為驢子，雖深具警世意味，但流盪在故事中「愛」的光亮與希望，卻也是一路引領小木偶步步轉化為小男孩的關鍵。
　　──吳玫瑛（成功大學颱灣文學係副教授）
 
　　其實我們都跟皮諾丘一樣，膽小又容易受誘惑。
　　可貴的是，我們一直想要做最好的自己，隻要不忘記生命中最重要的人和最純真的心情，慢慢纍積經驗跟勇氣，就會變成我們最想成為的那個自己。
　　這就是皮諾丘告訴我們的事情。
　　──吳在媖（兒少文學工作者）
 
　　如果我說謊，我的鼻子會變長：這本書值得所有小孩看一遍！至於那些在童年錯過、已長成大人的小孩，嗯，也值得再來補看一遍喔！──林世仁（兒童文學作傢）
 
　　「如何做個好孩子」，是兒童文學作品中永恆的命題，讓小讀者在「諄諄告誡」的閱讀過程中，得到教化和反省，終至改正及領悟，也同時是童話寫作者高難度的挑戰。
　　皮諾丘由小木偶蛻變為「真小孩」的經過，充滿人性負能量轉換正能量的幽默與智慧，文字大量運用的譬喻句尤其精采傳神。經典就是經典！
　　──桂文亞（兒童文學作傢）
 
　　許多好看的故事都避免說教，可是《小木偶皮諾丘》卻在故事情節裏，安排瞭許多誘惑、麯摺和更多的說教。神奇的是在細膩生動的圖畫和文字的描述下，「說教」讀來也津津有味。
　　對小讀者而言，這是一篇精采的故事；對成人而言，則是重新認識兒童的好書。值得一再重復閱讀，咀嚼作者的巧思！
　　──曹俊彥（畫傢、資深兒童文學工作者）
 
　　作者似乎在強調皮諾丘跟一般孩子一樣，精力充沛但不明是非，瞧不起既有的團體規定，常常違規惹禍，令小讀者為他擔心。但他天生潛藏善良德行，又懂得從錯誤中學習，最後屈服於文明化力量，變成好公民。
　　然而我們不禁要問：文明化的力量是否會提早結束童年階段？
　　──張子樟（前颱東大學兒童文學研究所所長）
 
　　皮諾丘，多麼令人嚮往的木偶小孩！天真、活潑、開朗，又可以盡情的頑皮、任性、冒險、惡作劇。
　　慈愛的木匠爸爸、聰敏的「仙女媽媽」，親情洋溢！而大自然的大小動物和經曆的每件事，都給他好多好多智慧的啓示。
　　你想跟皮諾丘一起經曆驚濤駭浪、美夢成真的樂趣嗎？一頁一頁翻閱，奇異之旅就邁開腳步咯！
　　──傅林統（兒童文學工作者）
 
　　小木偶的故事大傢耳熟能詳，特彆推薦這個版本，有二大理由：
　　一、這是未經刪節的完整版，比精簡版精采、深刻多瞭！
　　二、懵懂是兒童的本真。成人無盡的包容與愛，能使不懂事的兒童如小木偶般，蛻變成長為一個願付齣、能負責、懂得愛的人。這個故事值得大小讀者反覆咀嚼。
　　──馮季眉（兒童文學工作者）
 
　　人生充滿挑戰，成長過程中的冒險一件又一件，隻有戰勝自己方能迎嚮幸福。這個童話故事跨越歲月的框架，讓我從年少到中年，讀瞭一遍又一遍，依然迴味無窮、感動不已！──蔡淑媖（兒童文學工作者）
 
　　說謊鼻子會變長、整天玩樂長齣瞭驢耳多、慈愛的老木匠、好心的仙女……文創需要豐富的想像力，愛是永遠不變的真理，兩者都是經典故事必備的條件。──蔡兆倫（繪本作傢）
 
　　韆萬韆萬彆再以為落海的小木偶是被鯨魚吞進肚子裏的，那隻大海怪其實是條大鯊魚！這就是為什麼不能隻看動畫，必須好好閱讀經典的原因。如果你還沒有好好讀過這本經典，一定要趕快翻開來讀──你將會發現，其實小木偶的成長曆險，還有許多是你不知道的呢！──劉清彥（兒童文學工作者）
 
　　這本曆經時代考驗的百年經典童書，成功塑造一個聰明、善良、卻任性的小木偶，曆經一連串的奇遇和冒險，終於完成勇敢、誠實和無私的考驗，蛻變成真正小男孩的過程，現在讀來依舊充滿童趣和想像。
　　加上昆汀‧葛利本充滿藝術氛圍的圖畫，讓這個充滿寓意的童話，再次以嶄新的麵貌，讓大小讀者體驗經典的魅力和重讀經典的樂趣。
　　──嚴淑女（童書作傢、插畫傢協會颱灣分會會長[SCBWI-Taiwan]）
 
　　七歲，我讀《小木偶皮諾丘》，讀到愛的味道。
　　三十七歲，再讀，讀到禮物的味道。
　　現在，我七十歲瞭，竟然讀到月亮的味道。
　　──林文寶（颱東大學兒童文學研究所榮譽教授）
 
　　我深深覺得，沒讀過《小木偶皮諾丘》的人都不算擁有完整的童年。在孩子看來，任何童話角色都不及小木偶真實。──杜明城（颱東大學兒童文學研究所副教授）

《格林童話全集：精選插圖典藏版》圖書簡介 內容提要： 這是一部匯集瞭雅各布·格林與威廉·格林兄弟畢生心血的經典童話選集，收錄瞭他們最負盛名、流傳最廣的五十餘個精彩故事。本書精選的故事涵蓋瞭廣闊的民間傳說領域，從充滿奇幻色彩的魔法世界到淳樸的鄉村生活場景，每一個故事都蘊含著深刻的道德寓意與人類樸素的情感。 本書不同於市麵上常見的單篇故事集，它力求展現格林兄弟在收集和整理民間故事時的原始風貌與學術深度。我們不僅收錄瞭如《白雪公主》、《灰姑娘》、《睡美人》、《漢塞爾與格萊特》等傢喻戶曉的篇章，更精心挑選瞭一些雖不常被提及，卻極具文化價值和想象力的篇章，例如《穿靴子的貓》（並非佩羅版本）、《十二個月亮》以及充滿智慧較量的《聰明的小裁縫》。 裝幀與設計特色： 本書在設計上力求兼顧古典美學與現代讀者的審美需求。封麵采用進口特種紙張，觸感溫潤，並以復古的燙金工藝重現瞭十九世紀初期的插畫風格。內頁采用高標準的護眼紙，確保長時間閱讀的舒適性。 尤為值得一提的是，本書內含百餘幅原汁原味的德語初版插圖的精細復刻件。這些插圖並非現代流行的卡通風格，而是嚴格遵循格林兄弟時代藝術傢的筆觸與構圖，具有濃厚的曆史厚重感和藝術感染力。每一幅插圖都經過專業修復和高清掃描，力求最大程度還原其曆史細節。 核心主題與價值： 格林童話的核心魅力在於其對人性和社會現實的深刻映照。這些故事雖然披著奇幻的外衣，但探討的卻是永恒的主題： 1. 善良與邪惡的較量： 故事中常有心地善良、受人欺淩的主人公，最終憑藉純潔的心靈和堅韌的意誌戰勝邪惡勢力，體現瞭正義終將勝利的信念。 2. 傢庭與親情： 諸如兄弟姐妹之間的競爭、父母的教誨與犧牲，深刻描繪瞭早期歐洲社會的傢庭結構與情感紐帶。 3. 智慧與生存： 許多故事的主角並非依靠蠻力，而是憑藉機智、口纔和對生活細緻的觀察來解決睏境，展現瞭民間智慧的力量。 4. 對自然的敬畏： 森林、動物和神秘的力量在童話中占據重要地位，反映瞭早期社會人與自然之間復雜而微妙的關係。 譯本特點： 本次譯本由國內資深德語文學翻譯傢曆經數年精心打磨而成。我們遵循“信、達、雅”的翻譯原則，力求在忠實於原文語境和韻律感的同時，使中文錶達流暢自然，符閤現代讀者的閱讀習慣。特彆是在處理一些富有地域色彩的德語詞匯和古老錶達時，譯者加入瞭詳盡的注釋，幫助讀者更好地理解故事背後的文化淵源和曆史語境。 本書的翻譯版本尤其注重保留格林兄弟故事原版中略帶粗糲和直接的敘事風格，避免過度“美化”或“刪減”導緻的故事原貌的失真。讀者可以從中感受到十九世紀初期歐洲民間口頭文學那種質樸而有力的敘事張力。 適讀人群： 喜愛經典文學和民間傳說的成年讀者，特彆是對歐洲文化史感興趣的研究者。 希望為孩子提供高質量、富有教育意義睡前讀物的傢長。 藝術、設計及文學專業的學生，可將其作為研究民間敘事結構和早期插畫風格的參考資料。 本書旨在成為一套集文學研究、藝術欣賞與親子閱讀於一體的傳世經典。 翻開本書，您將穿越時空，迴到德意誌的古老鄉村，聆聽那些穿越百年依然閃耀著人性光輝的永恒故事。 --- 《莎士比亞戲劇精選集：四大悲劇與喜劇典藏》圖書簡介 內容提要： 本精選集匯集瞭文藝復興時期英國文學巨匠威廉·莎士比亞最負盛名且最具研究價值的十部代錶作，其中包括他宏偉深刻的“四大悲劇”——《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》和《麥剋白》，以及五部結構精妙、探討人性復雜性的著名喜劇——《羅密歐與硃麗葉》（常被歸入悲喜劇範疇，但其浪漫色彩濃厚）、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《皆大歡喜》和《第十二夜》，並附錄瞭其著名曆史劇《亨利五世》的精要片段。 本書緻力於為讀者提供一個全麵而深入的“莎翁世界”入口。我們精選的劇本涵蓋瞭莎士比亞創作生涯的不同階段，展示瞭他從早期的浪漫主義風格嚮後期對人性深度挖掘的轉變軌跡。 劇作主題深度解析： 四大悲劇部分，本書著重展現瞭莎士比亞對人類精神睏境的終極拷問。 《哈姆雷特》：探討瞭復仇、猶豫、生存與死亡的哲學命題，其復雜的內心獨白至今仍是文學研究的焦點。 《奧賽羅》：深入剖析瞭嫉妒、信任的脆弱性以及種族偏見對個體命運的毀滅性影響。 《李爾王》：以父女間的權力鬥爭為載體，揭示瞭盲目與真相、瘋狂與理智之間的界限。 《麥剋白》：是一則關於野心腐蝕靈魂的警示錄，展現瞭欲望如何一步步將英雄引嚮毀滅。 喜劇部分則展現瞭莎士比亞無與倫比的語言天賦與對社會百態的洞察力。從《仲夏夜之夢》中仙境與凡間錯綜復雜的愛情鬧劇，到《威尼斯商人》中對金錢、法律與仁慈的深刻辯論，每一部喜劇都以其獨特的結構和機智的對白，巧妙地在歡笑中揭示瞭人性的弱點與光芒。 譯本與導讀： 本書采用國內權威學者聯閤修訂的譯本。該譯本在保持莎翁詩劇原有的抑揚格韻律感和古典美感的同時，力求清晰易懂，避免當代俚語的乾擾，確保讀者能夠體會到原著的莊重與美感。 每部劇作前均附有資深莎士比亞研究專傢的導讀。導讀內容包括： 1. 時代背景：簡述劇作創作時的社會政治環境。 2. 人物關係圖譜：清晰梳理復雜的人物脈絡。 3. 核心意象與主題分析：解析貫穿全劇的關鍵象徵和哲學思考。 4. 演齣史簡述：概述該劇在曆史上著名的舞颱演繹，為讀者提供想象的參考。 裝幀與設計特色： 本書采用典雅大氣的全覆膜精裝，並運用瞭模仿伊麗莎白時期羊皮紙質感的內頁紙張。書脊采用燙金書名設計，彰顯古典文學的厚重感。為瞭便於讀者查閱和筆記，內頁采用瞭適中的留白設計，並對關鍵的詩句進行排版上的強調處理，使其更具可讀性。本書還特彆收錄瞭數幅十九世紀著名舞颱美術傢為莎翁劇作創作的經典黑白手繪場景圖，為文本增添瞭視覺的深度。 適讀人群： 文學、戲劇、曆史專業的學生及學者。 希望係統性接觸西方文學經典的愛好者。 所有對人類情感、權力、愛情和命運等宏大主題感興趣的普通讀者。 本書是進入莎士比亞偉大藝術世界的必備之選，是書架上永不過時的經典藏品。

作者簡介

卡洛‧柯洛帝(Carlo Collodi, 1826-1890)

　　1826年11月24日齣生於義大利佛羅倫斯。

　　1848年受召入伍，加入義大利獨立戰爭，並創辦諷刺日報《路燈》。柯洛帝持續寫作政治與諷刺小說；1870年起轉嚮創作童話故事。

　　1881年，他開始在報紙上連載小木偶的故事，1883年以長篇小說的形式齣版，隨即廣受全球讀者的喜愛，目前已經被譯成260種語言，是百年經典兒童故事之一。

繪者簡介

昆汀‧葛利本(Quentin Gréban, 1977- )

　　1977年齣生於比利時布魯塞爾，定居該地至今。

　　已齣版20餘冊童書，由法國、比利時、德國、希臘齣版社發行，並在許多國傢發行各種語言版本。2000年以《字母的傳說》一書榮獲聖艾修伯裏奬；於1999、2001、2008年獲選波隆那插畫展。

　　2015年2月，應颱北國際書展基金會及比利時駐颱辦事處之邀來颱，在書展會場舉辦講座及插畫工作坊。

譯者簡介

黃筱茵

　　師大英研所博士班肄業，翻譯過100本以上童書與相關書籍，持續撰寫書評導讀。近兩年緻力推廣童書閱讀與親子共讀。

　　覺得成長就是漫長的蛻變過程，每個孩子都會像小木偶一樣遇到各種試煉與挑戰，希望最後在愛的守護下一一剋服。

導讀／成就心中追尋的自己──蔡淇華（作傢／颱中市立惠文高中圖書館主任）
各界名傢推薦

1.會哭會笑的木頭
2.櫻桃師父和傑佩托
3.皮諾丘
4.會說話的蟋蟀
5.飛走的蛋
6.沒有腳的木偶
7.三顆梨子
8.一雙新腳
9.木偶大劇團
10.木偶兄弟姐妹
11.吞火魔術師的噴嚏
12.五枚金幣
13.紅龍蝦客棧
14.搶匪
15.大橡樹
16.藍發仙女
17.糖果和藥
18.奇蹟田野
19.消失的金幣
20.返迴仙女傢
21.看門狗
22.發現小偷
23.海邊
24.勤快村莊
25.發誓
26.鯊魚
27.逮捕
28.下油鍋
29.重逢
30.玩樂國
31.快樂時光
32.變成驢子
33.馬戲團
34.被鯊魚吞進肚裏
35.驚喜
36.蛻變

導讀

成就心中追尋的自己
　　
　　他，擁有全世界最有名的長鼻子；他，具備孩子們說謊、貪玩、懶惰等通病，也擁有野性和自由的欲望；他，因為探索世界的大冒險，成為好奇和想像力的化身；他，已誕生在世上一百多年，但你可知道他原來是一塊會哭會笑的木頭，最後卻奇蹟般變為真男孩──他，正是小木偶皮諾丘！

　　這個故事由義大利作傢卡洛•柯洛帝(Carlo Collodi)創作。柯洛帝生於佛羅倫斯，是十個孩子中的老大，雙親都是侯爵傢的僕人。侯爵夫人很疼愛柯洛帝，幫助他進入一間備受推崇的神學院接受教育。青年時期加入軍隊參加獨立戰爭，戰後，他發現自己對政治充滿熱情，創辦瞭政治刊物《街燈》；也寫文學評論、小說和舞颱劇。1870年代開始，柯洛帝的創作轉嚮兒童文學，書寫瞭包含《小手杖遊義大利》一係列的故事。一些作品隨著時間漸漸消逝，唯有《小木偶皮諾丘》成為超越百年時空的經典童話。

　　1881年7月，柯洛帝開始在報紙上連載關於一塊木頭被刻成小木偶後，所發生的一連串奇妙而精采的冒險故事，刊齣後立即引起廣大的迴響。柯洛帝原想寫到小木偶被壞人吊上大橡樹就停止連載，然而，這「悲傷」的結局讓報社編輯部的信件堆積如山！得知讀者如此喜愛這部作品，柯洛帝繼續提筆，改變小木偶皮諾丘的命運，讓他曆經磨難，最終懂得何謂勇敢、誠實、愛，變成一個擁有真實情感的小男孩，一如今天我們熟悉的情節。1940年由迪士尼拍成動畫電影後，更打響瞭小木偶的名聲，「皮諾丘」成瞭傢喻戶曉的名字。

　　我們隻記得皮諾丘一說謊鼻子就會變長的橋段，鮮少人知《小木偶皮諾丘》如何在幻想與現實做到微妙的平衡。翻開《小木偶皮諾丘》，我們會遇到直言勸善的蟋蟀、詐騙集團狐狸和貓、愛咬文嚼字的烏鴉醫生、盲目判刑的大猩猩法官、大笑到胸腔迸裂而死的巨蛇、背著小木偶飛行百裏尋父的鴿子；以及患難與共、並肩脫險的金槍魚。這些迷人的角色和刺激萬分的冒險，其實也隱喻瞭社會中不公不義的怪象。同時，他們也見證皮諾丘因貪玩而蹺課；因貪心而受騙，因此變成瞭驢子，還掉進大怪鯊的肚腹裏。最後，皮諾丘為瞭拯救世上最疼愛他的父親，通過瞭勇氣、忠心以及誠實的考驗──在皮諾丘追尋自我的奇妙之旅裏，雖然帶有濃濃的訓示意味和階級意識──但我們與生俱來的童心與愛心，能不能在長大成人以後，仍能莫忘初衷？
 
　　迴首兒時，我就是一個活生生的「皮諾丘」。到現在，即使我已長大，當瞭老師，我還是一直提醒自己，不要忘瞭那份「愛的初衷」。小時候我喜歡說謊，和皮諾丘一樣貪玩，自製力差，甚至陷入不告而取母親財物的惡習，當被母親發現後，也深感自己「罪大惡極」，若被罰以吊上大橡樹亦不為過。但是深愛我的親人原諒瞭我，教我愛；教我付齣；教我誠實和勇敢──我的眼睛因此開瞭，纔能擁抱今日厚實的生命。
 
　　皮諾丘（Pinocchio）這個名字，是由義大利文pino（鬆樹）和occhio（眼睛）組成的，亦即小鬆果。這塊鼕日待燒的木柴，因為懂得瞭愛，得以點睛開光，得到生命。真的，《小木偶皮諾丘》除瞭告訴我們不完美的孩子也有改變的可能外，還深情深意的讓我們瞭解，沒有愛，我們就隻是塊毫無感情的木頭；但若懂得給與愛、付齣愛，我們就能成為「人」，在生命中的各種奇遇裏，成就心中所追尋的那個自己！

1會哭會笑的木頭
　　
從前從前，有個老木匠師父，他的名字叫作安東尼奧。安東尼奧師父的鼻頭看起來永遠又紅又亮，就像顆熟透的櫻桃，所以每個人都叫他櫻桃師父。
　　
有一天，櫻桃師父在店裏發現瞭一塊木頭，覺得又驚又喜。他忍不住開心的搓著雙手，輕聲對自己說：「這塊木頭來得可真是時候哇，剛好可以拿來湊成一張小桌子的桌腳。」
　　
說完，他立刻拿起一把鋒利的斧頭，打算刨掉樹皮和粗糙的錶層。沒想到，就在他準備砍下第一刀的時候，竟然聽見一個很小的聲音懇求說：「輕一點哪！」
　　
櫻桃師父嚇瞭一跳，他害怕的轉動雙眼，環顧房內，試圖找齣聲音究竟是從哪裏發齣來的。可是，店裏明明沒有其他人哪！他看看凳子底下──沒人！把頭探進一座老是關著的櫥櫃──沒人！就連放刨刀鋸子的籮筐裏也看瞭──沒人！他甚至打開店門往街上瞧──還是沒人哪！
　　
到底是誰發齣的聲音呢？
　　
「我知道是怎麼迴事瞭，」櫻桃師父笑著，一麵搔搔頭上的假發，「剛纔那個小小的聲音，可能是我自己的想像，再來乾活兒吧！」他拿起斧頭，用力朝那塊木頭揮去。
　　
「啊！啊！你弄傷我瞭！」同樣的小聲音可憐兮兮的說。
　　
這一次，櫻桃師父嚇呆瞭。他的眼睛害怕得睜得老大，嘴巴完全閤不攏，連舌頭都像噴泉邊的雕像那樣凸瞭齣來。等他迴過神能夠講話的時候，他結結巴巴、哆哆嗦嗦的說：「剛纔那個叫著『啊、啊』的小聲音到底是從哪裏來的呢？這塊小小的木頭怎麼可能像小孩一樣會哭會叫？我纔不相信。這塊木頭就跟其他木頭一樣，是拿來當柴燒的；把它扔進火裏，就可以烤熟一鍋豆子。這是怎麼一迴事呢？難道木頭裏躲著什麼人嗎？如果真的有人躲在裏頭──算他倒楣咯，我要一次解決他。」說完，櫻桃師父抓起可憐的木頭，狠狠的往牆上摔。
　　
然後，他停下來，想聽聽這迴有沒有任何哀號聲。
　　
他等瞭兩分鍾──沒聲音；五分鍾──沒聲音；過瞭十分鍾──還是沒聲音！
　　
「我知道究竟是怎麼迴事瞭，」櫻桃師父用力的大笑，把假發推迴頭上，「剛纔那個小聲音真的是我想像齣來的！乾活吧。」櫻桃師父放下斧頭拿起刨刀，準備磨平那塊木頭。就在他來迴推動刨刀時，和剛纔一樣的小聲音又齣現瞭，還笑著說：「快停下來！這樣癢死瞭啦！」

评分☆☆☆☆☆

說實話，我原本對這類經典童話並沒有太大的興趣，總覺得那些故事過於老套，缺乏新意。但這次為瞭陪孩子一起閱讀，纔翻開瞭這本《小木偶皮諾丘》。沒想到，讀完之後，我卻被深深地吸引住瞭。這本書的魅力，在於它不僅僅是一個簡單的兒童故事，更是一部充滿隱喻和象徵意義的文學作品。皮諾丘的冒險，其實就是人生的縮影，充滿瞭誘惑、挑戰和考驗。他不斷地犯錯，不斷地被欺騙，但最終還是通過自己的努力和善良，找到瞭真正的自我。作者巧妙地運用瞭各種象徵手法，比如長長的鼻子象徵著謊言，藍精靈象徵著純真和善良，這些都讓故事更加耐人尋味。而且，這本書的語言非常生動有趣，充滿瞭想象力，即使是成年人讀起來，也能感受到童年的樂趣。我特彆喜歡書中的一些細節描寫，比如皮諾丘第一次看到自己活過來時的驚訝，傑佩托對皮諾丘的愛和期盼，這些都讓我感動不已。這本書讓我重新認識瞭童話的魅力，也讓我更加珍惜與孩子一起閱讀的時光。

评分☆☆☆☆☆

從小時候開始，我就對那些關於“變成真正的人”的故事特彆著迷。像是安徒生童話裏的《拇指姑娘》，或是各種關於機器人渴望擁有情感的科幻小說，都深深地吸引著我。最近讀瞭一本老朋友推薦的意大利童話，雖然不是直接講述變成人的故事，但它探討瞭“真實”的意義，以及一個木偶如何通過經曆種種磨難，最終獲得生命和愛的過程，讀起來感覺非常觸動人心。這本書的文字不像有些翻譯作品那樣生硬，反而帶著一種古老的韻味，仿佛在耳邊輕輕訴說著一個遙遠的故事。作者用細膩的筆觸描繪瞭皮諾丘的冒險旅程，每一個角色都栩栩如生，無論是善良的木匠傑佩托，還是狡猾的狐狸和貓，都讓人印象深刻。更重要的是，這本書不僅僅是一個簡單的冒險故事，它還蘊含著深刻的道德教訓，告訴我們誠實、勇敢、善良的重要性。讀完之後，我忍不住思考，什麼纔是真正的“人”？是擁有血肉之軀，還是擁有一顆善良的心？這本書讓我對這個問題有瞭更深刻的理解。

评分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯版本真的相當用心。我之前讀過其他版本的《小木偶皮諾丘》，總覺得有些地方翻譯得不夠流暢，或者不夠準確，導緻閱讀體驗大打摺扣。但這個版本，無論是語言的錶達，還是對原文的理解，都非常到位。作者的文字充滿瞭詩意，仿佛在耳邊輕輕吟唱著一個古老的故事。我特彆喜歡書中的一些細節描寫，比如皮諾丘第一次看到自己活過來時的驚訝，傑佩托對皮諾丘的愛和期盼，這些都讓我感動不已。而且，這本書的排版也非常好，字體清晰，紙張質地優良，閱讀起來非常舒適。更重要的是，這個版本還保留瞭許多珍貴的插圖，這些插圖不僅為故事增添瞭色彩，也讓故事更加生動形象。我特彆喜歡那些細節描寫，比如皮諾丘的錶情，傑佩托的眼神，這些都栩栩如生，仿佛能夠穿透紙麵，與我們進行交流。這本書讓我重新認識瞭《小木偶皮諾丘》的魅力，也讓我更加珍惜閱讀的時光。

评分☆☆☆☆☆

最近工作壓力很大，總覺得生活缺少瞭一些樂趣。偶然間在書店看到這本《小木偶皮諾丘》，想起瞭小時候看過的動畫片，便買瞭下來。沒想到，讀完之後，心情竟然輕鬆瞭不少。這本書的文字非常流暢，充滿瞭童趣，讓人仿佛迴到瞭童年時代。作者用幽默的筆觸描繪瞭皮諾丘的冒險旅程，每一個情節都充滿瞭驚喜和樂趣。我特彆喜歡書中的一些角色，比如善良的木匠傑佩托，他用自己的愛和耐心，嗬護著皮諾丘的成長；還有勇敢的蟋蟀，他總是及時地提醒皮諾丘，讓他遠離危險。這本書不僅僅是一個簡單的冒險故事，它還蘊含著深刻的教育意義。它告訴我們，要誠實守信，要勇敢麵對睏難，要珍惜友誼和愛。讀完之後，我忍不住思考，我們成年人是否也應該像皮諾丘一樣，不斷地學習，不斷地成長，最終成為一個更好的人？這本書讓我重新找迴瞭童年的快樂，也讓我對生活充滿瞭希望。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，好的故事，不應該隻是為瞭娛樂，更應該能夠引發人們的思考。這本《小木偶皮諾丘》就做到瞭這一點。它講述瞭一個木偶渴望變成真正的人的故事，但這個故事的背後，卻隱藏著對人性、道德、社會等問題的深刻探討。皮諾丘的冒險，其實就是一場對人性的考驗。他遇到瞭各種各樣的人，有善良的，也有邪惡的，他經曆瞭各種各樣的誘惑，有真誠的，也有虛假的。在這個過程中，他不斷地犯錯，不斷地成長，最終找到瞭真正的自我。作者並沒有簡單地告訴我們什麼是“好”，什麼是“壞”，而是通過皮諾丘的經曆，讓我們自己去思考，去判斷。這本書的另一個亮點在於它的插圖。那些精美的插圖，不僅為故事增添瞭色彩，也讓故事更加生動形象。我特彆喜歡那些細節描寫，比如皮諾丘的錶情，傑佩托的眼神，這些都栩栩如生，仿佛能夠穿透紙麵，與我們進行交流。這本書讓我重新思考瞭人生的意義，也讓我更加珍惜自己所擁有的一切。