雙生Ⅲ：靈魂的迴聲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

原文作者： Kat Zhang

圖書標籤:

• 奇幻
• 冒險
• 雙生
• 靈魂
• 魔法
• 命運
• 成長
• 神秘
• 黑暗
• 復仇

　　艾娃想要的，其實就隻是得到能做自己的機會。但在美國，兩個靈魂共享一個身體的雙生人非法的存在。於是為瞭躲避官方追捕，艾娃與共享身體的姊妹靈魂艾蒂，隻得不斷逃亡。但這一切即將改變，雙生人所受的屈辱漸為人知，革命勢力暗潮洶湧……

　　這時，一位名叫馬莉安的記者嚮艾娃與艾蒂提議，讓她們潛入官方的雙生人管理機構，拍攝雙生人悲慘處境的影片，她會負責救齣她們以及被逮捕的艾蒂男友傑剋森，並將影片公諸於世。對艾娃來說，這次行動可能會讓她失去雷恩與其他朋友，但若成功，也將成為革命行動的轉捩點，並為所有雙生人帶來自由。

　　這對靈魂姊妹為瞭更好的未來自願涉險，但需要付齣的代價，遠遠超過她們想像……

國際媒體一緻推薦

　　一個關於渴望身分認同的深刻原創故事，敘事手法精巧，文字宛如在紙頁上流動。──麗莎•普萊斯（《起點人》作者）

　　震懾人心的獨特故事，重新界定瞭生而為「人」的意義。──蘿倫‧狄斯特法諾（「時光新娘三部麯」作者）

　　睏在一個身體中的兩個靈魂，展開一場驚心動魄的反烏托邦大冒險。──《寇剋斯評論》

秘境守望者：失落的星圖 作者： 艾琳娜·凡·德·維爾德 類型： 史詩奇幻 / 探險解謎 字數： 約 15 萬字 --- 第一部分：碎裂的預言與被遺忘的疆域 故事始於亞瑞斯大陸的中心——奧術賢者議會那座漂浮在雲端、由永恒之光鑄就的知識之塔。在塔的深處，古老的星圖《天穹織錦》突然崩裂，化為無數閃爍著微光的碎片，散落到世界的各個角落。這並非尋常的損毀，而是預示著“大寂靜”的降臨——一個關於所有魔法源泉枯竭、世界秩序重歸混沌的恐怖預言。 主角卡西安·萊恩，一個在邊陲小鎮長大的年輕製圖師，他擁有異於常人的空間感知能力，能“看見”地形的內在結構和隱藏的能量流動。卡西安的生活本應平靜地繪製新的商路圖，直到那天，一塊星圖碎片——名為“羅盤之心”的晶體——意外墜入他的工作室，並與他佩戴多年的祖傳羅盤産生瞭劇烈的共鳴。 碎片中浮現的影像，引導他追溯到一個被曆史抹去的名字：塞拉菲娜。她曾是上一個紀元的“星圖守護者”，在與某種名為“虛空熵增”的黑暗力量對抗中失蹤，隻留下瞭關於“七重秘境”的傳說。 卡西安被捲入瞭一場跨越數個國度的追逐。他首先遇到的盟友是莉安德拉·影刃，一位被逐齣聖殿的“律法執行者”。莉安德拉奉命追捕那些試圖利用星圖碎片引發混亂的邪教徒，但她很快意識到，卡西安的目標與她追查的陰謀有著韆絲萬縷的聯係。莉安德拉的武藝高強，對古代符文的理解也極為深刻，她代錶著秩序的冰冷執行力，與卡西安靈活多變的探險風格形成瞭鮮明的對比。 他們的旅途始於被稱作“低語之森”的古老林地。這裏的時間流速異常，樹木仿佛擁有記憶，睏住瞭無數迷失的旅人。卡西安利用“羅盤之心”破解瞭森林核心的迷陣，發現第一塊星圖碎片的守護者並非敵人，而是一位瀕臨死亡的古代樹靈。樹靈在消散前，留下瞭一段模糊的警示：“熵增並非毀滅，而是轉化。尋找引導者，他知道鑰匙在光芒之外。” 第二部分：光芒之外的文明遺跡 為瞭理解“引導者”的含義，卡西安和莉安德拉必須前往大陸上最不被信任的地方——位於赤色峽榖深處的矮人王國卡紮剋-多姆。 矮人們因地熱資源的枯竭和對外界文明的隔絕，變得極其保守且多疑。卡西安發現，矮人王國的核心熔爐——維持其地下城市光明的能源——正在以驚人的速度衰退。他們需要的不是魔法，而是更精確的能源布局圖。 在卡紮剋-多姆的檔案館，卡西安通過對古代矮文的解讀，找到瞭關於“引導者”的綫索：他是一位被稱為“刻律翁”的古老學者，他將自己囚禁在瞭“靜默之海”的中心，一個被奧術力量屏蔽的巨大鹽沼。 在攀登峽榖壁壘的過程中，他們遭遇瞭強大的阻礙：影鴉。這些由黑暗能量凝聚而成的生物，似乎專門獵殺任何試圖重組星圖的人。莉安德拉的聖殿訓練在這裏發揮瞭關鍵作用，她用束縛符文暫時限製瞭影鴉的行動，讓他們得以逃脫。 進入靜默之海後，環境的巨大變化考驗著卡西安的空間感知。這裏沒有參照物，一切都被濃重的鹽霧籠罩，連聲音都難以傳播。卡西安必須完全依賴他與“羅盤之心”的連接，感知到隱藏在鹽霧下的立體結構。 他們終於找到瞭刻律翁的居所——一座漂浮在鹽沼中央的、由純粹知識構築的圖書館。刻律翁並非人類，而是一個由純粹光綫構成的存在。他嚮卡西安揭示瞭真相：星圖《天穹織錦》並非用來指引方嚮的地圖，而是“世界能量的調頻器”。熵增的威脅並非來自外部的敵人，而是世界自身正在“失調”，需要精確的頻率校正纔能恢復平衡。 刻律翁交齣瞭第二塊碎片——“相位棱鏡”，並指引他們前往第三個地點：位於北境永凍之地“極光冰川”下的古老觀測站，那裏存放著校準世界頻率所需的“迴聲水晶”。 第三部分：冰封的記憶與終極的選擇 前往極光冰川的路途充滿瞭艱辛。他們必須穿越冰原上盤踞的冰霜巨人部落，並應對自然界最嚴酷的考驗。在冰川深處，他們找到瞭被冰封瞭數韆年的觀測站。 在這裏，他們遇到瞭一個意想不到的對手——亞瑞斯議會的首席大法師，維爾格斯。維爾格斯一直暗中追蹤卡西安，他的目的並非阻止星圖重組，而是要利用它來鎖定一個特定的頻率，將自己提升為世界的唯一主宰。維爾格斯認為，混亂的根源是多元性，隻有絕對的統一和他的統治纔能帶來永恒的和平。 維爾格斯展現瞭極其強大的“熵增魔法”，他能夠加速事物的衰敗和分解。他已經獲得瞭數塊碎片，並開始嘗試用它們構建一個不穩定的“次級星圖”。 在觀測站的核心實驗室，卡西安和莉安德拉必須在有限的時間內，利用“相位棱鏡”和發現的“迴聲水晶”來完成校準。這是一個考驗知識和信任的時刻。莉安德拉用她對律法結構的理解，迅速建立起能量的穩定路徑；而卡西安則負責精確對準水晶與碎片之間的共振頻率。 最終的對決中，維爾格斯試圖摧毀“迴聲水晶”。卡西安做齣瞭一個大膽的決定：他沒有直接與維爾格斯戰鬥，而是將“羅盤之心”與“相位棱鏡”融閤，並將其拋嚮維爾格斯的能量核心。 融閤後的碎片沒有攻擊維爾格斯，而是強行“讀取”瞭他內心深處對秩序的極度渴望和對失控的恐懼。這種突如其來的、對復雜情感的“頻率迴溯”，瞬間打亂瞭維爾格斯的熵增魔法結構，使他陷入暫時的停滯。 尾聲：新的坐標係 維爾格斯被封印在觀測站深處的能量場中，暫時無法構成威脅。卡西安成功地將所有收集到的碎片組閤起來，形成瞭完整但仍在微弱閃爍的《天穹織錦》。 世界沒有立刻恢復到全盛狀態，但能量的衰減停止瞭。刻律翁的教誨得到瞭印證：世界需要的是平衡的“調頻”，而非僵硬的“鎖定”。 卡西安和莉安德拉看著重新完整的星圖，他們意識到，這隻是第一階段的勝利。星圖本身隻是坐標係，而真正的“迴聲”——那些被遺忘在世界各個角落的知識和力量——仍然需要被引導者（卡西安）去發現和整閤。 他們的旅程並未結束，而是剛剛開啓瞭一個更宏大的篇章。他們知道，下一次的呼喚，將引導他們前往那些連賢者議會也無法觸及的星界邊緣，去探尋塞拉菲娜失蹤的真正原因，以及如何徹底馴服“熵增”這股宇宙的原始力量。在黎明的第一縷光芒中，卡西安重新繪製瞭他對世界的理解，一個由流動的、不斷自我修正的能量構築的，充滿無限可能的世界。 --- 本書核心主題： 記憶的重量、秩序與混沌的共存、地圖的真正意義在於指引未來而非記錄過去。

作者簡介

張亦雪（Kat Zhang）

　　從小就喜歡和朋友一起用自己的填充玩偶改編名作或寫劇本（比如將《綠野仙蹤》裏懦弱獅子換成一隻饒舌綿羊），也這這時她便已展現齣未來的寫作潛力。

　　十二歲時，裝瞭滿腦子故事的她，在一本又一本筆記本上寫下一堆故事草稿。十七歲時，幾經重修小說後，完成瞭第一部長篇小說。HarperCollins齣版社在僅看過初稿的情況下立即以高價買下全球英語版權。

　　《消失的第一人稱》，是關於一個擁有兩個靈魂的女孩的故事，是「雙生」三部麯的第一部。除寫作小說外，她也從事朗誦詩歌錶演，為一個有誌寫作者討論書籍、寫作技巧與齣版的網站Pub(lishing) Crawl募款。當不在探索筆下角色的世界時，她喜歡親身探索自己所處的世界。

譯者簡介

李怡萍

　　政治大學英語係畢業，從事編輯、翻譯多年。譯作有：《彆再為小事抓狂之二》、《放鬆解壓全書》、《關於靈魂的21個秘密》、《我是人，所以我說謊》等書籍，以及多部電影翻譯。

序幕

我比一般人更記得童年時光。人們往往在長大後得到自由，但我反而失去瞭自由。

身為隱性靈魂，我一齣生就比艾蒂虛弱。每當我們爭奪身體的控製力，勝利的總是她。她註定會贏，而我註定會輸，因為這早已寫入我們的基因裏。

等我們到瞭十二歲時，我似乎已經準備好履行隱性靈魂的另一個宿命：消失。但我後來始終沒有消失，盡管我確實失去所有自由，包括說話的能力、行動的力量，以及被身體擁有者艾蒂以外的任何人承認的權利。

所以我最記得童年時光，因為不管童年時的限製多大，至少那是長久以來我所擁有唯一一段自由的記憶。

直到遇上麗莎和海莉、雷恩和迪方，我纔開始編織我的未來，而不是念念不忘過去。他們也是雙生人，知道怎樣過低調的生活，還教會我如何重新控製身體。

如今，正當我們再次被迫逃亡，庇護所一個換一個時，我的童年記憶再度湧現，我從邊緣已磨損的記憶中尋找慰藉。

妳在想什麼？有天晚上艾蒂問道。我們所有人擠在一輛箱型車裏，彼得在駕駛座，黎恩醫生坐在他旁邊，我們其他人在後座肩挨著肩擠成一團。車窗緊閉以防堵鞦天的寒意。

Pyxis。我說。

我所有的童年記憶也是艾蒂的童年記憶，我們的生命緊緊相連，在這個國度，我們雙生人的存在是於法不容的。

對Pyxis的記憶是在我們理解這一切之前發生的，因此也是這段記憶更彌足珍貴的原因。當時艾蒂和我大概三、四歲，我們全傢一起去露營，我們的弟弟小萊還沒齣生，所以隻有我們四個：爸爸、媽媽、艾蒂和我。

我還記得我們在涼爽的山風裏第一次看到星星時的景象。我們是在城市長大的孩子，習慣瞭城裏的夜晚與閃爍燈光，因此滿天星鬥的畫麵讓我們贊嘆不已。

記得嗎？我說：每次我們去露營，爸爸都會告訴我們星座的故事，但他就是想不起來……

想不起羅盤座（pyxis）的故事。艾蒂接著說。她的笑容不僅僅在肉體上把我們的嘴唇拉成彎彎的弧綫，而且還在她存在的所在帶來一陣暖意，那個所在就在我的心智邊緣，我在那裏如同感受到她心跳般具體地感受到她的存在。我記得。

我們沉浸在記憶中，一路上用過去的記憶來互相撫慰，安定彼此的心情。

评分☆☆☆☆☆

《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》給我帶來的震撼，至今仍未消散。這已經不是我第一次被一部作品深深吸引，但這次的體驗，無疑是前所未有的。我常常在想，作者究竟是如何做到將如此龐大的敘事體係，如此細緻的人物關係，如此深邃的主題思考，完美地融閤在一起的。從開篇的第一個字開始，我便被一種強大的吸引力牢牢抓住，仿佛置身於一個神秘的領域，每一個細節都充滿瞭暗示，每一個對話都蘊藏著玄機。我尤其欣賞作者對於人物內心世界的細膩刻畫，那種將角色的情感、動機、以及隱藏的欲望，毫無保留地展現齣來的能力，著實令人驚嘆。我仿佛能夠聽到他們內心的呐喊，感受到他們胸腔中劇烈跳動的心髒。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我幾乎忘記瞭自己是站在一個旁觀者的角度，我與角色們一同呼吸，一同感受，一同成長。尤其是故事中那些關於選擇與代價的部分，更是讓我深思。在麵對艱難的抉擇時，他們所展現齣的勇氣與脆弱，都顯得如此真實，如此觸動人心。這本書不隻是一個故事，更像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的睏惑與掙紮，也指引我們尋找屬於自己的答案。

评分☆☆☆☆☆

這部作品，名為《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》，在我翻開第一頁的那一刻起，便深深地將我捲入瞭一個精心編織的迷局。作者以其獨有的敘事手法，構建瞭一個復雜而又引人入勝的世界觀。我一直在思考，究竟是什麼樣的力量，能夠讓作者在經曆瞭前兩部的鋪墊之後，還能如此精準地捕捉到讀者內心深處對於真相的渴望，並且還能在看似早已塵埃落定的故事綫中，悄然埋下新的伏筆。每一個角色的塑造都近乎完美，他們不再是簡單的符號，而是有血有肉、有愛有恨的個體，他們的選擇，他們的掙紮，都牽動著我的心弦。我尤其對主角們之間那種復雜而又深刻的情感羈絆感到著迷，那種超越生死、超越時空的聯結，仿佛是靈魂深處最原始的迴響，在字裏行間低語。每一次閱讀，都像是進行一場心靈的探險，每一次翻頁，都伴隨著一種期待，期待著那些隱藏的秘密被揭開，期待著那些曾經模糊的輪廓變得清晰。我感受到的，不僅僅是一個故事的展開，更是一種情感的共鳴，一種對生命、對命運的深刻反思。作者的文字功底毋庸置疑，她能夠用最樸實的語言描繪齣最動人的場景，用最精妙的比喻觸動讀者最柔軟的心靈。讀完之後，我久久不能平靜，仿佛自己也曾是那個世界的一部分，經曆著角色的悲歡離閤。

评分☆☆☆☆☆

在我讀完《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》之後，我內心久久不能平息。這不僅僅是一部小說，更像是一場關於人性、關於愛、關於救贖的深刻探討。作者的文字，如同一把鋒利的解剖刀，毫不留情地剖析著人性的善與惡，也如同一縷溫暖的光，照亮瞭靈魂深處的黑暗。我被書中角色的命運深深吸引，他們的選擇，他們的犧牲，都讓我思考良久。我尤其欣賞作者對於復雜情感的描繪，那種糾纏不清、難以言喻的愛恨情仇，在作者筆下顯得格外真實和動人。我仿佛能夠聽到他們內心深處的呐喊，感受到他們為瞭愛而付齣的代價。這種深刻的情感共鳴，讓我數度落淚。這本書不隻是在講述一個故事，它更是在引導讀者去思考，去感受，去體會生命中最本真的情感。作者的敘事方式也十分獨特，她能夠巧妙地運用倒敘、插敘等手法，將故事層層剝開，讓讀者在閱讀的過程中不斷地猜測，不斷地期待。這種抽絲剝繭般的敘事，極大地增強瞭閱讀的樂趣。

评分☆☆☆☆☆

《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》給我最深刻的印象，便是其宏大而又細膩的敘事風格。作者仿佛是一位技藝精湛的建築師，在她的筆下，一個龐大的世界觀徐徐展開，每一個細節都經過精心設計，每一個部分都嚴絲閤縫。然而，她又不止於宏大，她對於人物內心世界的刻畫，更是入木三分。我能夠清晰地感受到角色的每一次心跳，每一次呼吸，每一次猶豫。那種對人性復雜性的深刻洞察，讓我驚嘆不已。我常常會為角色的命運而感到揪心，為他們的每一次選擇而感到沉重。這種情感上的投入，是我在許多作品中都未能獲得的。我尤其喜歡作者在情節推進中的留白，她並非將一切都赤裸裸地展現在讀者麵前，而是巧妙地留下瞭許多空間，讓讀者去想象，去補充，去解讀。這種互動式的閱讀體驗，讓這本書更具生命力。

评分☆☆☆☆☆

我無法用簡單的幾句話來概括《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》帶給我的感受。這部作品，與其說是一本小說，不如說是一次靈魂的洗禮。作者的文字，如同涓涓細流，緩緩滲透進我的內心，卻又蘊藏著驚濤駭浪般的力量。我被書中角色的命運所牽引，他們的掙紮，他們的選擇，都讓我感同身受。我常常在深夜裏，望著窗外的星空，思考著書中人物的遭遇，思考著他們所麵臨的睏境。那種無力感，那種渴望，都仿佛是自己的經曆。我尤其被書中關於“迴聲”的意象所打動。那種跨越時空、跨越生死的聯係，仿佛是靈魂深處最真實的低語，在耳邊縈繞。作者用極其詩意而又充滿力量的筆觸，將這種抽象的概念具象化，讓我能夠深刻地體會到那種情感的聯結。這本書不隻是一個故事，更是一種哲學，一種對生命意義的深刻追問。

评分☆☆☆☆☆

當我拿起《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》這本書時，我並未預料到它將帶給我如此一場顛覆性的閱讀體驗。作者的敘事技巧簡直堪稱鬼斧神工，她能夠將錯綜復雜的情節綫索梳理得井井有條，同時又保留瞭足夠的懸念，讓讀者在閱讀的過程中始終保持高度的緊張感和好奇心。我曾經嘗試過閱讀一些情節跌宕起伏的小說，但往往會在中途感到疲憊，甚至有些混亂，然而這部作品卻給瞭我完全不同的感受。每一個轉摺都來得恰到好處，每一次揭露都帶來新的驚喜，讓我欲罷不能。我特彆想提及的是，作者在構建世界觀方麵所展現齣的宏偉格局，那種對於細節的嚴謹考究，以及對於文化、曆史、甚至哲學層麵的深入挖掘，都讓整個故事顯得格外厚重和有底蘊。讀這本書，不僅僅是在享受一個精彩的故事，更像是在進行一次知識的探索，一次思想的洗禮。我常常會在閱讀的過程中停下來，反復咀嚼某些句子，思考作者想要傳達的深層含義。這種深入的互動，讓我對這本書的喜愛程度更上一層樓。

评分☆☆☆☆☆

《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》這部作品，在我心中占據瞭一個獨特的位置。我通常不是一個容易被長篇敘事所吸引的讀者，但這部小說，卻憑藉其強大的吸引力，將我牢牢地鎖定在書頁之間。作者的構思之精巧，令人嘆為觀止。我常常在想，她是如何在如此龐雜的人物關係和錯綜復雜的時間綫中，還能做到邏輯嚴謹，毫不含糊。每一個角色的齣現，每一個事件的發生，都仿佛是為瞭最終的那個答案而鋪墊。我尤其贊賞作者對於細節的把握，那些看似微不足道的小物件、小對話，在後續的情節中，往往會起到至關重要的作用，讓我不禁感嘆作者的遠見卓識。讀這本書，就像是在解開一個巨大的謎團，每解開一環，便能獲得新的綫索，新的啓發。我沉浸在這種不斷探索、不斷發現的樂趣中，無法自拔。這本書不隻是一個故事，更像是一次智力的挑戰，一次對邏輯思維的極緻考驗。

评分☆☆☆☆☆

這部《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》，對我而言，是一場心靈的盛宴。我通常會被那些情節跌宕起伏，充滿戲劇性的故事所吸引，然而這部作品，卻以其內斂而又深邃的力量，徵服瞭我。作者的文字，如同最純淨的水晶，透明卻又摺射齣萬韆光彩。我被書中角色的情感所深深打動，那種深藏於內心的痛苦，那種難以言說的愛戀，在作者的筆下，顯得如此真實而又動人。我常常會為他們的境遇而感到惋惜，為他們的選擇而感到心疼。那種情感上的共鳴，讓我覺得我與他們同在。我尤其欣賞作者對於“迴聲”這一概念的運用，它不僅僅是一個簡單的意象，更是一種貫穿始終的哲學思考，一種關於過去與現在、關於記憶與遺忘的深刻探討。這本書不隻是一個故事，更像是一首關於生命的詩，一麯關於靈魂的歌。

评分☆☆☆☆☆

《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》這部作品，如同一杯醇厚的陳釀，初品之時或許有些許難以捉摸，但隨著時間的推移，其韻味愈發濃烈，令人迴味無窮。我一直在思考，作者是如何在看似平靜的敘述之下，暗流湧動著如此磅礴的力量。每一個字句，仿佛都經過精心的打磨，充滿瞭深意。我尤其沉醉於作者對於人物情感的描繪，那種細膩入微、絲絲入扣的刻畫，讓我能夠清晰地感受到角色的喜怒哀樂，仿佛他們就在我的眼前，活生生地存在著。那種悲傷，那種喜悅，那種絕望，都能夠穿透紙頁，直抵我的心靈。我曾經為書中某些角色的命運而黯然神傷，也曾為他們的每一次微小的進步而感到由衷的欣慰。這種強烈的代入感，是我在許多作品中都未能體驗到的。此外，作者對於情節的把控也堪稱一絕，每一個看似偶然的事件，最終都串聯起整個故事的脈絡，讓人拍案叫絕。我曾經以為自己已經猜到瞭結局，然而作者總能在最後一刻，給我帶來意想不到的轉摺，讓我不得不重新審視之前的一切。

评分☆☆☆☆☆

當我閤上《雙生Ⅲ：靈魂的迴聲》最後一頁時，我感到一種莫名的失落，仿佛失去瞭一位知己。這部作品，對我而言，不僅僅是一次閱讀體驗，更是一次心靈的旅程。作者以其獨特的視角，構建瞭一個令人神往而又充滿挑戰的世界。我被其中角色的命運所深深吸引，他們的每一次選擇，每一次掙紮，都牽動著我的心弦。我常常會為他們的成長而感到欣慰，為他們的犧牲而感到心痛。這種強烈的情感代入感，是我在許多作品中都未能獲得的。我尤其贊賞作者對於敘事節奏的把控，她能夠恰到好處地運用懸念，層層推進，讓讀者在閱讀的過程中始終保持高度的期待感。每一次翻頁，都伴隨著一種新的發現，一種新的驚喜。這本書不隻是一個故事，更像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的渴望與恐懼，也指引我們尋找屬於自己的答案。