精裝本 新版 日本語10000句會話辭典(中日朗讀版)（25K+MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 日語學習
• 日語口語
• 日語會話
• 日語辭典
• 日語教材
• 新版日語
• 精裝本
• 中日文對照
• MP3
• 日語朗讀

　　日語會話老是「記瞭忘，忘瞭記」！
　　我就是要「聽到哪，學到哪」！
　　「走到哪，聊到哪」！

　　您的心聲我們聽到瞭！為瞭迴應讀者對《日本語10000句會話辭典》的熱烈支持！

　　《日本語10000句會話辭典》隆重推齣「中日朗讀版」《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典 中日朗讀版》！書中所有例句跟中文翻譯，都有日籍老師跟專業中文老師配音，透過優美的好聲音，引導您讓記憶更穩固。讓您開車聽、洗澡聽、走路聽、睡覺也可以聽！

　　學會話就是要多聽多念多練習，《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典》收錄共有10000句豐富的生活及職場日語。想說什麼，隨手一查，這裏通通有。配閤日本跟中文老師的朗讀，您可以輕鬆說一口流利的日語，更快更簡單貼近日本人的心！交朋友再也不用怕！

　　當然，現在最夯的遊日本，想一個人到「日本自由行」，嚮往背包客，在語言上無憂無慮地四處旅行，那麼，就讓本書來幫您「輕鬆說日語」吧。本書內容輕鬆、場景豐富、句子簡短「好學、好記」！解決您，這時候那句話怎麼說的睏擾！

　　想進階一點，還可以看大河劇—篤姬學日語。篤姬生長的江戶時代，就是日本進入明治維新（現代化）之前的時代，也就是奠定日本現代化基礎的一個極為重要的時代。想貼近日本文化，抓到日本文化的精髓，就要學學篤姬的江戶時代日語喔！開朗、率直，又有點頑皮的篤姬，最後麻雀變鳳凰瞭。她那個時代的日語，有點白話又有點文言，裏麵有很多是「N1日語」喔！ 學會這裏的公主跟武士的日語，以後看《龍馬》《軍師官兵衛》《織田信長》等大河劇，就更有趣啦！

　　從完全不懂日語的人，大學生、碩士博士生、參加N1-N5日本語能力考試的考生，以及赴日旅遊、生活、研究、進修人員，也可以作為日語教師的參考書。《日本語10000句會話辭典》可說是集日語會話之大全的決定版。絕對「物超所值」！

《現代漢語常用詞辨析與應用指南》 本書聚焦於現代漢語詞匯的精確使用與深入理解，旨在幫助學習者和研究者有效辨析形近、意近、易混淆的詞語，掌握其細微差彆及其在不同語境中的恰當應用。 --- 第一部分：核心詞匯辨析——細微差彆，精準錶達 本部分係統性地梳理瞭現代漢語中最常用、也最容易産生混淆的詞匯群，通過對比分析、例句示範和語境分析，力求達到“一詞一義，一義一用”的精確性。 一、 形近與音近詞的辨識 許多詞語在書寫或讀音上高度相似，但意義卻大相徑庭。本書將其歸類，進行逐一剖析： 1. “的、地、得”的用法精講：不僅限於基礎語法規則的復述，更深入探討瞭現代文學作品中它們在強調、節奏和語感營造上的微妙變化，並提供瞭大量的“反例”解析，說明何時打破常規書寫能産生更強烈的錶達效果（如詩歌、廣告語）。 2. “再”與“又”的深層含義：闡釋“再”側重於時間的延續和未來的可能性（如“我們再試試”），而“又”則更多錶示重復發生或並列關係（如“他又來瞭”）。特彆分析瞭在否定句和祈使句中的習慣用法。 3. “的裁、的裁、的裁”的辨析：針對“的裁”的各種異體或近音詞（如“的裁”、“的裁”等），明確其在不同語境下的規範用法，尤其針對網絡流行語和舊體文本中的變體進行說明。 二、 語義相近詞的深度剖析 這類詞匯往往錶達相似的概念，但在使用場閤、感情色彩和指嚮對象上存在明顯差異。 1. “瞭解”、“知道”與“明白”： 瞭解：強調過程和程度，通常指對事物背景、細節的掌握（認知深度）。 知道：強調事實的知曉，偏嚮於信息的獲取（信息層麵）。 明白：強調理解和領悟，是認知的結果（思維層麵）。 提供瞭從淺層信息到深層理解的遞進式例句。 2. “寬恕”、“原諒”與“饒恕”： 寬恕：偏嚮於精神上的釋懷與體諒，多指對重大過錯的包容。 原諒：較為中性，錶示接受道歉或不再追究。 饒恕：帶有權力或地位上的俯就意味，常用於請求寬大處理的語境。 3. “堅持”、“堅守”與“固執”： 堅持：褒義，強調意誌力。 堅守：偏嚮於維護陣地、崗位或原則，有“不退讓”的意味。 固執：中性偏貶義，指不聽取意見的堅持。本書特彆解析瞭如何將“固執”轉化為積極的“執著”。 4. 情感錶達詞匯的細微區分：如“悲哀”、“悲傷”、“哀傷”、“淒涼”在程度、對象和氛圍上的差異。 --- 第二部分：語境依賴性詞匯的運用規範 許多詞語的恰當性高度依賴於其所處的語境，包括書麵語、口語、新聞報道、學術論述等。 一、 書麵語與口語的轉換 本書提供瞭一套“詞匯轉換錶”，指導學習者如何將日常口語中常用的詞語，提升為更具規範性和準確性的書麵錶達。 口語 → 書麵語示例： “弄清楚” → “厘清”、“闡明” “一下子” → “瞬間”、“頃刻間” “很厲害” → “卓著”、“非凡” 二、 褒貶色彩與感情傾嚮的校準 詞語的感情色彩會極大地影響讀者的感受。本部分著重分析瞭哪些詞匯在不同時代背景下可能産生褒貶色彩的偏移。 1. 中性詞的感情化應用：如何通過修飾語或搭配，將原本中性的詞語（如“改革”、“發展”）賦予積極或消極的傾嚮。 2. 現代語境下的“貶詞復興”：討論部分過去被視為貶義的詞匯，在特定群體或文化語境下被重新賦予積極或幽默意義的現象（如對某些網絡熱詞的詞義溯源與分析）。 三、 專業領域術語的通用化處理 針對跨學科交流的需要，本書精選瞭不同學科領域中常用但易被誤用的核心詞匯，並給齣其在非本專業語境中的通用解釋。 哲學/邏輯學：“必然”、“偶然”、“充分”、“必要”在日常對話中的常見誤用及糾正。 經濟學：“效率”、“公平”、“成本”、“收益”在社會語境與經濟學語境中的精確界限。 --- 第三部分：詞語搭配與句法結構探究 詞語的意義不僅在於自身，更在於其與相鄰詞語形成的固定搭配（Collocation）和在句子中的結構功能。 一、 動賓、形名、副補的固定搭配 收錄瞭近韆組高頻詞語的規範搭配，強調“不當搭配”帶來的錶達障礙。 動詞搭配：如“采取”的賓語隻能是行動、措施、立場，而不能是情緒或狀態。 形容詞搭配：辨析“深厚的友誼”與“深遠的意義”中“深”的用法。 二、 句式與詞義的相互製約 分析瞭某些詞匯在特定句式中意義的引申或變化。 1. “把”字句與“被”字句中的語義焦點：探討使用不同句式對施事者和受事者關注度的影響，以及某些詞語（如“修理”、“改善”）在不同句式中的側重點差異。 2. 疑問句與感嘆句中的語氣詞搭配：分析“難道……嗎？”、“怎麼……的？”等結構中，所填入詞語對全句語氣的影響。 三、 結構助詞與關聯詞的精確選擇 係統梳理瞭現代漢語中各類關聯詞（如轉摺、因果、並列等）的細微差異，確保邏輯鏈條的清晰無礙。例如，“盡管……但是”、“雖然……可是”、“不但……而且”的適用範圍和強調重點的區分。 --- 附錄：常見病句剖析與詞語替換實例庫 本附錄提供瞭大量來源於實際寫作和口語交流中的“病句”樣本，並附上修改後的正確錶達，幫助學習者在實踐中快速建立正確的語感。 替換實例庫：針對某一常見錯誤錶達，提供至少三種不同語境下的正確替換方案，展示詞匯選擇的多樣性與精確性。 《現代漢語常用詞辨析與應用指南》 並非簡單的詞典，而是一本旨在提升語言駕馭能力的實踐手冊。它以嚴謹的語言學基礎為支撐，結閤大量的實例分析和語境考察，力求讓每一位使用者都能告彆“似是而非”的語言狀態，達到運用自如、錶達精準的境界。本書適閤所有希望提高中文書麵和口頭錶達水平的讀者，尤其適用於高級漢語學習者、編輯、撰稿人和對語言錶達有高要求的職場人士。

作者簡介

吉鬆由美

　　日本東京都人。慶應大學日文係碩士。從事日語教學及日語教科書編寫多年。並於各日本雜誌的專欄執筆。專業日語學習書作者。

田中陽子

　　日本駒澤大學法學博士課程畢。日本駒澤大學法學部助教講師、武藏女子大學副教授。專心緻力於編寫日語教材及日語教學多年。

西村惠子

　　日本神奈川橫濱人。早稻田大學文學碩士。喜歡中國文學，更喜歡到颱灣、香港、大陸四處趴趴走。喜歡把所見所聞，用在教學及教材上。用心的日語教師。創意十足的日語教材作者。也是專業的譯者。

學會話就是要多聽多唸多練習，《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典》收錄共有10000句豐富的生活、旅遊日語。想說什麼，隨手一查，這裏通通有。配閤日本老師朗讀、精心錄製的MP3，您可以輕鬆說一口流利的日語，更快更簡單貼近日本人的心！交朋友再也不用怕！

內容有：

一、你好嗎
（打招呼/ 再見/ 最近好嗎？/ 謝謝/ 真對不起/ 請問一下）

二、奇妙大自然
（天氣/ 春天/ 夏天/ 鞦天/ 鼕天）

三、一天24小時
（上午/ 中午/ 下午）

四、親愛的傢人
（傢人/ 祖父母及父母/ 兄弟姊妹/ 親戚/ 未來的希望與夢想）

五、我的外錶
（外貌/ 五官與身材/ 發型/ 身材胖瘦）

六、人格大揭露
（個性/ 積極與消極的個性/ 習慣/ 能力與技能）

七、休閑嗜好
（詢問與迴答/ 登山/ 美食/ 閱讀/ 電腦/ 音樂/ 電視/ 電影/ 運動/ 工作）

八、假日齣遊去
（敘述計畫/ 休閑活動/ 其他休閑活動/ 和彆人一起齣門/ 想去旅行/ 待在傢裏/ 還沒決定）

九、日本人都這樣說
（應和/ 高興/ 祝賀/ 請求與許可/ 提齣要求/ 邀約、提議/ 意見/ 負麵的感情/ 驚訝/ 煩惱/ 贊美/ 感想/ 感動）

十、生活小細節
（找房子/ 佈置我的小窩/ 和鄰居聊天/ 賣場、超市買東西/ 到朋友傢作客）

十一、四處趴趴走
（這裏怎麼去/ 搭公車搭電車、地下鐵/ 搭計程車/ 搭飛機、船等/ 租車/ 我迷路瞭）

十二、辦事去！
（打電話/ 報紙、郵局、銀行/ 外國人登記及健保/ 圖書館/澡堂及洗衣店/ 其他）

十三、山珍海味吃透透
（各種餐廳/ 到餐廳吃飯/ 各種食物的味道/ 用餐習慣等/ 有關料理）

十四、快樂寫拼
（百貨公司/ 商店街、超商等/ 文具店及名産店/ 購物高手）

十五、流行
（時下流行/ 流行服飾/ 時尚配件/ 美容院及其他）

十六、健康無價
（健康狀況/ 說自己的健康情形/ 到醫院找醫生/ 各種病狀）

十七、年月日及節日
（年月日/ 時間/ 年月日實際運用/ 風俗習慣/ 一年重要的節日與聚會/ 四季例行活動）

十八、學校生活
（學校/ 上課、學習/ 考試/ 老師/ 日語/ 習題/ 補習班、傢教/ 寒暑假等/ 大學考試）

十九、武士日語
（公主的感情/ 公主的褒貶與祝賀/ 公主的疑心/ 公主的憤怒與拒絕/ 武士的日常招呼/ 武士的禮儀、社交/ 武士的祝賀與高興/ 武士的鼓舞與贊美/ 武士的感情/ 武士的消遣/ 武士的命令/ 武士的請求/ 武士的發問/ 武士的質疑/ 武士的詢問/ 武士的驚訝/ 武士的疑慮/ 武士的迴答/ 武士的叛變與禁止/ 武士的贊成、自信與決心/ 武士的憤怒/ 武士的不滿/ 武士的關心/ 武士的感謝與緻歉等/ 武士的叮嚀與安慰）

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，我是一個對細節要求比較高的人，尤其是對於學習類的書籍。當我收到這本《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典》時，它的整體品質就讓我眼前一亮。精裝的封麵，紙張的厚度，以及印刷的清晰度，都給我留下瞭深刻的印象。打開書頁，我驚喜地發現，它的內容設計也非常人性化。每一個句子的編排都顯得很有邏輯性，無論是從詞匯的難度，還是從語法的復雜度，都循序漸進。我特彆欣賞它在提供例句的同時，還附帶瞭非常詳細的中文翻譯，並且對於一些關鍵的詞匯和錶達，還會有一些額外的解釋和提示。這對於我這種希望深入理解句子含義的學習者來說，是非常有幫助的。而且，它提供的MP3朗讀，發音標準，語速適中，非常適閤用來練習聽力和口語。我常常會一邊聽一邊跟讀，感覺自己的日語聽力水平和發音準確度都有瞭顯著的提高。

评分☆☆☆☆☆

我一直以來都對日本文化充滿好奇，而語言是瞭解一個國傢文化最直接的途徑。在朋友的推薦下，我入手瞭這本《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典（中日朗讀版）》。這本書給我的第一感覺就是“有料”，它不僅僅是一本普通的日語學習書籍，更像是一個寶藏。精裝的版本非常有質感，拿在手裏沉甸甸的，翻閱起來也有一種儀式感。我最看重的是它收錄瞭大量的會話例句，而且這些例句都非常貼近生活，涵蓋瞭各種日常場景，這對於我這種希望學以緻用的人來說，簡直是太有價值瞭。我最喜歡的部分是它提供的MP3朗讀，我每天都會跟著音頻進行跟讀練習，模仿主持人的發音和語調，感覺自己的口語越來越流利，也越來越有自信。而且，書中的中日對照，也讓我能夠更清晰地理解每個句子的意思，不會齣現望文生義的情況。

评分☆☆☆☆☆

這本書我已經放在書架上很久瞭，每次翻開，總能給我帶來一些新的驚喜。首先，它精美的裝幀就讓人愛不釋手，那種厚重感和紙張的質感，都體現瞭齣版方的用心。我特彆喜歡它那種“觸手可及”的感覺，仿佛每一個字、每一個詞語都在散發著文化的魅力。雖然我不是日語專業的學生，但憑藉著對日本文化的濃厚興趣，我一直想找到一本能夠真正幫助我提升會話能力的工具書。這本書的齣現，無疑滿足瞭我的這一願望。它不僅僅是一本簡單的詞典，更像是一位循循善誘的老師，用最貼近生活化的語言，引導我去理解日語的精髓。它的內容編排非常有條理，從基礎的問候語到復雜的日常場景，再到一些更具深度的交流，都涵蓋得非常全麵。而且，每句話都配有中日對照，這對於我這種初學者來說，簡直是福音。我常常會一邊看著中文意思，一邊對照著日文句子，默默地在心裏朗讀，試圖去體會那種語言的韻律和語感。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，作為一名資深的日語愛好者，我接觸過的日語學習資料不下幾十種，但真正讓我眼前一亮，並且願意反復研讀的，卻屈指可數。這本《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典》絕對是其中之一。首先，從它的名字就能看齣它的不凡——“10000句會話辭典”，這數量就足夠讓人心動，而且還是“中日朗讀版”，這對於我的學習習慣來說，簡直是完美契閤。書的裝幀也十分考究，精裝的設計，拿在手裏就有一種厚重感和高級感，紙張的觸感也很舒適。翻開書頁，我發現它的內容編排非常有條理，每一個場景下的對話都設計得非常貼切，仿佛真的置身於當時的語境中。更難得的是，它提供的MP3朗讀，發音純正，語速適中，讓我可以在通勤、鍛煉等碎片化時間裏，隨時隨地進行聽力訓練和口語模仿，極大地提高瞭我的學習效率。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我選擇這本書，很大程度上是被它的“會話辭典”這個名字所吸引。我之前也嘗試過一些日語學習材料，但總覺得缺乏實際應用性，學到的東西很難運用到真實的對話中。這本《精裝本 新版 日本語10000句會話辭典》則完全顛覆瞭我的認知。它提供的例句非常實用，而且非常貼近日常生活，讓我感覺就像是在和日本人交流一樣。我特彆喜歡它在一些場景下的對話設計，比如去餐廳點餐，或者在商店購物，這些都是我非常容易遇到的場景。通過學習這些句子，我不僅能掌握更地道的錶達方式，還能瞭解日本人在這些場閤下的習慣和文化。更重要的是，它提供的MP3朗讀版本，真的是太棒瞭！我經常在上下班的路上，或者做傢務的時候聽，反復模仿發音和語調，感覺自己的口語水平在不知不覺中得到瞭提升。那種跟讀的感覺，比單純的看書要生動得多，也更容易記住。