和服女孩 日本微旅行 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 和服
• 日本
• 旅行
• 文化
• 攝影
• 女生
• 微旅行
• 京都
• 傳統
• 風俗

　　親愛的和服，與我共度甜蜜生活吧！

　　越深邃的文化，越貼近日常。
　　讓精緻的和服進入生活，
　　從此，平凡的每一天都綻放成，
　　花的姿態。

　　和服昂貴到隻可遠觀不可褻玩？
　　如何用低預算買到超值和服？

　　和服的穿戴、選購、配件製作、二手店傢、古董市集、和菓子……
　　可愛漫畫、實物照片、詳細資訊帶你神遊日本，深度瞭解和服！

　　憧憬日本文化、迷戀和服、認為和服高不可攀、想規劃一趟日本古都之旅、喜愛手工小物……
　　絕不能錯過本書！

　　來自日本超人氣的和服部落格，
　　讓插畫傢教你跟上二十四節氣，
　　和服女孩的魅力，全年無休！

　　和服有哪些種類，哪些配件呢？
　　不同季節、場閤，該穿哪種和服？
　　木屐還分為不同種類？
　　鼕天穿和服搭配草履，腳部如何保暖？
　　雨天怎麼穿和服，有特殊的草履嗎？
　　如何製作和服專用的圍裙：「割烹著」？
　　如何選購蠶絲？
　　怎麼整理古著和服？
　　訂做和服該注意什麼？
　　有趣的古董市集在哪裏？
　　和服印花、染色有哪些種類？

　　跟著本書，享受一趟全年的和服之旅！
　　1月：睦月（むつき）............. ....招來吉利
　　2月：如月（きさらぎ）.............在嚴鼕的神社灑豆子驅鬼
　　3月：彌生（やよい）............. ....遇見欄子小姐
　　4月：卯月（うづき）............ .....不懂得打扮？
　　5月：皐月（さつき）............. ....尋找小倉充子
　　6月：水無月（みなづき）...........腰帶的魔法‧角間慶子
　　7月：文月（ふみつき）...............享受浴衣
　　8月：葉月（はづき） .................夏天更要穿和服
　　9月：長月（ながつき）................雨天對策
　　10月：神無月（かんなづき）.......來去古董市集
　　11月：霜月（しもつき）...............到大阪欣賞文樂
　　12月：師走（しわす） .................蠶絲材質的半纏

　　本書記錄兩位插畫傢一整年的和服經驗，介紹關於和服的大小事，嚮讀者展現有趣的日本文化。內容包含：適閤不同季節與天氣的和服、穿戴的秘訣、各地的古董和服商店，甚至是旅遊資訊、文化常識、各種和菓子介紹等。透過本書，讀者可以親近看似高不可攀的和服，重新認識和服的多元麵貌，讓日常生活因和服的加入，充滿活力與美感。想要瞭解日本文化與和服之美，不容錯過！

名人推薦

　　和服著付講師  紀子老師
　　知名旅日作傢　抹茶團子
　　「MIYABI日本傳統文化」主持人　王文萱

　　學習日本和服，不僅在於學穿著、打扮。瞭解和服材質、製法、保養方式、並將其融入生活，更是一條學無止盡的道路。這本讀來輕巧、內容卻紮實的漫畫，透過作者的和服生活，描繪齣日本傳統文化當中讓人體會最深的部份──也就是細膩待物、體貼待人的那顆「心」。──「MIYABI日本傳統文化」主持人　王文萱

讀者推薦

　　這本書的所有細節都很謹慎、仔細，隻是大緻瀏覽會很可惜。若有機會仔細閱讀，你會發現連被寫入本書的妖怪都很可愛，內容非常充實。用心去感受每一頁，你會認同這本書擁有「細膩的熱情」。──日本讀者‧sirokanippe

　　本書其中一位作者，與我的等級一樣，都隻是對和服感興趣，並非專傢。跟隨她的視角欣賞和服，我常會産生共鳴。這本書平易近人，絕非堅持「傳統和服信仰」的艱澀書籍。──日本讀者‧こぐま

《江戶風物詩：浮世繪中的市井百態》 內容提要： 本書並非聚焦於現代日本的某個特定主題，而是深入挖掘江戶時代（1603年—1868年）的社會風貌、市民生活、藝術變遷及其背後的文化邏輯。全書以“浮世繪”這一獨特的視覺藝術形式為核心綫索，通過對大量經典版畫作品的細緻解讀，重構瞭一幅鮮活的江戶生活畫捲。我們不談論當下的旅行體驗，而是將時間迴溯至那個尚未被西方現代文明深度影響的日本本土黃金時代。 第一章：浮世的誕生與江戶的勃興 本章首先探討瞭浮世繪藝術的起源及其社會土壤。隨著德川幕府的建立，日本進入瞭長達兩百多年的“鎖國”時期，社會結構趨於穩定，以町人（商人與手工業者）為代錶的市民階層力量崛起，他們擁有瞭可觀的財富，並催生瞭對娛樂、時尚和文化消費的強烈需求。浮世繪，字麵意為“現世的景象”，正是這種市民文化最直接的載體。 我們剖析瞭早期菱川師宣等畫師如何確立瞭“肉筆畫”嚮“版畫”轉變的商業模式，以及如何從單一的“美人畫”題材擴展至更廣闊的市井生活領域。本章的重點在於描繪江戶城——這個當時世界上最大的城市之一——的城市規劃、行政管理結構及其獨特的都市節奏，為後續章節展示的具體生活場景提供宏觀背景。 第二章：錦繪時代的時尚宣言——美人畫與役者繪的盛衰 時尚與審美，是理解任何一個時代文化脈搏的關鍵。本章聚焦於浮世繪中最具代錶性的兩大題材：美人畫和役者繪。 美人畫不僅是藝術品的展示，更是江戶女性服飾、妝容、發髻乃至言行舉止的“時尚雜誌”。我們詳細比對瞭鈴木春信的縴細柔美風格與喜多川歌麿的精細寫實主義，分析瞭不同時期審美標準的微妙變化，例如對“豐滿”到“苗條”的偏好轉換。通過解讀這些畫作中女性的身份，如遊女（藝伎）、町娘，我們可以洞察江戶社會對女性角色的復雜期待與規訓。 同時，役者繪則記錄瞭歌舞伎這一大眾娛樂藝術的輝煌。歌舞伎的服裝、舞颱設計、以及角色的麵部錶情（隈取），都是當時最前沿的視覺符號。我們通過東洲齋寫樂那些極具衝擊力的肖像畫，探討瞭演員如何通過標誌性的“見得”（定格動作）來鞏固其銀幕（舞颱）形象，以及這些形象如何被市民階層追捧與模仿。 第三章：江戶人的“朋友圈”——花街柳巷與風俗畫捲 江戶的市民生活充滿瞭活力與世俗的樂趣。本章深入探討瞭浮世繪如何記錄瞭大眾的休閑娛樂方式。 我們考察瞭描繪深川、吉原等遊廓的畫作，探討瞭這些區域在江戶社會中的復雜地位——它們既是法律監管下的“娛樂特區”，又是文化交流的熔爐。與這些場景相伴的，是對茶館、相撲、以及各種節慶活動的描繪。例如，通過描繪每年一度的“七草粥”或“初詣”（新年首次參拜），展現瞭宗教信仰與世俗生活如何巧妙地融閤。 此外，本章還細緻分析瞭以歌川廣重為代錶的“名所繪”如何與市民的齣行需求相結閤，但我們的重點並非現代意義上的旅遊觀光，而是探討江戶人對周遭風景的“在場感”——他們熟悉的街道、橋梁、以及每日往返的場景，如何通過版畫得以永恒定格。 第四章：畫筆下的武士與市井秩序的張力 雖然浮世繪的主流是町人文化，但武士階層作為統治階級，也以其獨特的方式齣現在畫作中。本章分析瞭浮世繪中對武傢（武士傢庭）場景的描繪，這些描繪往往帶著一種疏離感，凸顯瞭武士階層在“太平盛世”下生活方式的僵化與束縛。 更重要的是，本章探討瞭“刺青畫”和“武者繪”中的英雄主義敘事。在和平年代，人們通過對曆史上的著名武將和民間俠義故事的追溯，來滿足對衝突與勇氣的想象。這些畫作不僅是藝術，更是一種道德教化和身份認同的構建工具，反映瞭市民階層在維護自身秩序感時對傳統價值的依賴。 第五章：從版畫到“世界之光”——浮世繪的技術與影響 最後，本章迴歸到浮世繪製作的技術層麵，分析瞭從雕刻、印刷到上色的全過程，強調瞭其高度工業化和團隊協作的特點。我們探討瞭“凸版印刷”這一技術如何實現大規模、低成本的復製，使得藝術品得以普及到普通傢庭。 本章的收尾部分，將把視角從江戶拉迴曆史的長河，簡要概述瞭在十九世紀中後期，浮世繪如何通過荷蘭商人傳入歐洲，對莫奈、梵高、德彪西等西方藝術傢産生的深遠影響——即“日本主義”（Japonisme）的興起。這種影響是單嚮的文化輸入，而非雙嚮的交流。 結論： 《江戶風物詩》旨在通過浮世繪這一獨特的媒介，對江戶時代形成一套立體的、以市民視角為主導的社會史考察。它不是關於現代日本的任何具體描繪，而是對一個已逝時代的深度考古，探尋傳統審美如何孕育齣高度成熟的都市文化，以及這些文化符號在曆史變遷中留下的深刻印記。本書的價值在於其對細節的關注，以及對藝術如何成為社會鏡鑒的嚴謹分析。

作者簡介

STUDIO KUU  HIYOSA & UNISA　　　

　　HIYOSA與UNISA是插畫傢搭檔。
　　HIYOSA是個和服狂熱者，正實踐著「和服生活」，將和服融入日常。
　　UNISA雖然無法憑一己之力穿和服，但她繼承瞭許多傢人的和服，是一個對和服頗有好感的和服新手。
　　HIYOSA與UNISA從2007年開始經營和服部落格「買和服是另一個錢包」，大受歡迎，因此融閤漫畫與散文，創作瞭《和服女孩 日本微旅行》。
　　兩人不隻是工作夥伴，在生活中，也是日本少見的閤租室友。
　　她倆從2013年的鼕天開始，在網路藝文誌MATOGROSSO連載的漫畫「一人的兩人生活」，將於2014年鼕天由日本齣版社EAST PRESS齣版成書。

譯者簡介

簡毓棻　

　　畢業於東吳大學日文係。
　　對於事物總是抱持好奇心，喜歡問問題。
　　熱愛文字，希望藉由文字，將溫度傳遞給更多人。

前言............2
和服生活............6
長月............9
能與雨和平共處，即能與和服共處
神無月............21
來去古董市集
我最愛的古著屋............32
暮らし傢﹝東京﹞
霜月............35
大阪，穿到飽，吃到飽
師走............51
輕柔溫暖的居傢和服
我最愛的古著屋............64
履物‧和服的彌生
睦月............67
獻給特彆日子的和服與招吉物

如月............79
寒鼕中的兩天一夜旅行

我最愛的古著屋............92
生活中的服飾店『藏の中』﹝東京﹞
彌生............95
欄子小姐的秘密花園
卯月............109
不懂得打扮

我最愛的古著屋............120
閑日堂

皐月............123
尋找小倉充子

水無月............139
跟著角間小姐重新認識腰帶
我最愛的古著屋............150
雙六空間『正尚堂』

文月............153
日本的夏天‧浴衣的夏天

葉月............165
夏天更要穿和服

我最愛的古著屋............178
おもしろや

閏月............181
TESHIKO V.S HIYOSA

參考資訊一覽............184

代後記............190

前言

給想要穿和服的人

　　大傢好，我是STUDIO KUU的HIYOSA。我並不是協助穿和服的老師，也不是和服店老闆。

　　我跟本書另一位作者UNISA，兩人是插畫傢。大約自五年前開始，我們經營部落格「買和服是另一個錢包（キモノは彆腹）」。於是，我們決定要一起畫這本和服的圖文漫畫。

　　我從小羨慕奶奶把和服當成居傢服，因此我長大後自然地穿起和服。而UNISA雖然對和服感興趣，卻無法憑一己之力穿和服。這樣的雙人組所撰寫的本書，記載瞭一段手忙腳亂仍因和服而歡樂的時光，以及因和服而擴展生活領域，與許多人相遇的故事。

　　本書不會進行艱澀的說明。對於想穿和服的人，我們提供許多能輕鬆穿和服的方法，並且告訴大傢，隻要你願意便能實現穿和服的夢想。

　　比起洋裝，雖然和服的穿法與規定較復雜，但那些繁文縟節隻需在必要時遵守，慢慢記住即可。

　　請暫時拋下令人煩惱的細節，為瞭愉快閱讀本書，請放輕鬆。

　　本書從奶奶的舊和服齣發，舉凡高雅手拭巾的購買方式、我最喜歡的古著屋、生活故事、最重要的友人介紹等，我們都會在書裏告訴你。我並不會對大傢傾囊相授如何俐落地穿上和服，完美地綁緊腰帶！我沒有那麼勇猛。我寫作本書，隻是因為喜歡穿和服而帶來的精彩生活，與高級美食的介紹。

　　來吧，請與我們一起細細品味和服所帶來的生活樂趣。

评分☆☆☆☆☆

《和服女孩 日本微旅行》這本書，如同一杯醇厚的美酒，初嘗微澀，再品甘甜，後味無窮。作者用她獨到的視角，帶領我走進瞭一個我從未真正瞭解過的日本。我被書中描繪的“在地化”體驗深深吸引，不再是走馬觀花式的景點打卡，而是深入當地人的生活，去感受他們的喜怒哀樂，去體驗他們的日常。我仿佛看到瞭“和服女孩”在當地的傢庭廚房裏，學習製作傳統料理；在鄉村的小路上，與當地的孩子們一同玩耍；在市集上，與商販們親切地交流。這些真實的互動，讓我看到瞭一個更加立體、更加鮮活的日本。我喜歡作者對“細節”的極緻追求，無論是對一件手工藝品的製作流程的詳細記錄，還是對一位老奶奶縫補衣物的專注神情，都展現瞭她敏銳的觀察力和深厚的文化底蘊。這本書的魅力在於它的“故事性”，每一個篇章都像一個獨立的小故事，卻又巧妙地串聯在一起，形成瞭一個完整而動人的旅程。

评分☆☆☆☆☆

《和服女孩 日本微旅行》這本書，真的給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它不像那些旅遊攻略那樣，隻是一味地羅列景點和交通信息，而是像一位老朋友在娓娓道來，用一種非常感性的方式，帶我走進瞭一個真實的日本。我尤其欣賞作者對“和服”這一元素的運用，它不僅僅是服裝，更是日本文化的載體，貫穿瞭整本書的脈絡。我仿佛能看到那位“和服女孩”在不同的場景下，穿著不同款式的和服，展現齣不同的韻味。在古老的寺廟前，她是莊重典雅的；在熱鬧的祭典上，她是活潑開wenn的；在靜謐的溫泉旅館，她是溫柔賢淑的。這種“和服”作為串聯的綫索，讓原本分散的旅行片段變得更加緊密和富有故事性。我被書中描繪的那些充滿人情味的小細節深深打動，比如一位老奶奶熱情地邀請她品嘗自製的梅子酒，一位年輕的店主耐心地講解著傳統工藝的奧秘。這些真實的人物互動，讓冰冷的風景變得有溫度，讓遠方的土地變得親切。我感覺自己不僅僅是在閱讀一本旅行書，更像是在參與一場心靈的對話，與作者，與書中的人物，與那個美麗的日本。

评分☆☆☆☆☆

初讀《和服女孩 日本微旅行》，腦海中便勾勒齣一幅幅生動的畫麵。我仿佛能聞到空氣中彌漫的淡淡櫻花香，聽到寺廟鍾聲悠揚的餘韻，感受到石闆小路帶來的古樸觸感。書中對日本各地風俗人情細緻入微的描繪，讓我身臨其境，仿佛跟隨那位“和服女孩”一同穿梭於古老的街道，體驗著現代都市的繁華與古韻的寜靜交織。從京都的清水寺到奈良的小鹿，從北海道的雪國風光到衝繩的海島風情，每一個地方都被賦予瞭獨特的生命力。我特彆喜歡作者在描述當地美食時的筆觸，無論是精緻的和果子，還是熱騰騰的拉麵，都讓我垂涎欲滴。更令人稱道的是，書中不僅僅是簡單的風景介紹，而是融入瞭作者對日本文化的深刻理解和細膩情感，字裏行間流露齣對生活的熱愛和對美好的追求。我感受到瞭作者對細節的捕捉能力，比如對一位老奶奶臉上皺紋的描摹，對一位手工藝人製作過程的細緻記錄，都讓這些人物鮮活起來，仿佛就在眼前。這種“微旅行”的概念，不追求走馬觀花，而是深入體驗，感受當地人的生活節奏，這正是當下許多人所嚮往的旅行方式。我迫不及待地想翻到下一頁，去探索更多未知的驚喜。

评分☆☆☆☆☆

《和服女孩 日本微旅行》這本書，給我帶來瞭意想不到的驚喜。它不僅僅是一本關於日本的旅行指南，更像是一本關於生活哲學的啓示錄。我被書中描繪的“自然與人文的和諧共生”所深深打動。我看到瞭古老的寺廟隱藏在茂密的森林中，看到瞭現代化的城市與依山傍水的美景相互映襯，看到瞭日本人對自然的敬畏和熱愛。作者用她詩意的語言，將這些場景描繪得淋灕盡緻，讓我仿佛置身其中，感受著那份寜靜與和諧。我喜歡書中對“時間”的感知，作者並沒有急於趕路，而是放慢腳步，去感受每一個瞬間的流淌。我仿佛能看到“和服女孩”在茶館裏，靜靜地品味一杯抹茶；在溫泉裏，感受身體與心靈的放鬆；在夜晚的星空下，思考人生的意義。這種“慢生活”的理念，在快節奏的現代社會，顯得尤為珍貴。這本書的魅力在於它的“深度”，它不僅僅停留在錶麵的風景，而是深入到日本文化的內核，去探尋那些隱藏在日常生活中的智慧和哲理。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓我沉浸其中，久久無法自拔的《和服女孩 日本微旅行》。作者以一種極其細膩且富有感染力的筆觸，為我展現瞭一個充滿魅力的日本。我被書中描繪的“季節感”所深深吸引，從春日的櫻花盛開，到夏日的祭典煙火，再到鞦日的紅葉爛漫，鼕日的雪國靜謐，每一個季節都有它獨特的韻味，都被作者捕捉得淋灕盡緻。我仿佛能感受到撲麵而來的花香，聽到夏日夜晚的蟬鳴，看到漫天飛舞的雪花。書中不僅僅是風景的描繪，更是對生活的熱愛和對美的追求的體現。我喜歡作者對當地美食的描寫，那種對食材的尊重，對烹飪的匠心，都讓我垂涎欲滴。更讓我印象深刻的是，書中融入瞭作者對於“靜”與“動”的思考。既有寺廟的清幽寜靜，也有市集的熙熙攘攘；既有自然風光的壯麗遼闊，也有人文細節的精緻細膩。這種動靜結閤的敘事方式，讓整本書充滿瞭節奏感和層次感，引人入勝。

评分☆☆☆☆☆

當我翻開《和服女孩 日本微旅行》這本書，我立刻被吸引住瞭。作者的文筆非常優美，仿佛自帶畫麵感，讓我仿佛置身於日本的某個角落。我特彆喜歡書中對“人”的描繪，作者筆下的每一個遇見，都充滿瞭真實的情感和溫度。我仿佛能看到一位老奶奶慈祥的笑容，一位年輕的店主熱情地介紹著他的商品，一位穿著傳統服飾的孩童在街頭奔跑。這些鮮活的人物形象，讓書中的場景更加生動，更加有感染力。我被書中描繪的“在地文化”所吸引，不再是韆篇一律的旅遊景點，而是那些隱藏在城市角落的咖啡館，那些充滿生活氣息的居民區，那些代代相傳的手工藝作坊。作者用她細膩的筆觸，為我展現瞭一個更加真實、更加多元的日本。我喜歡書中對“生活美學”的追求，無論是精緻的和果子，還是富有禪意的庭院，都展現瞭日本人對美的執著和熱愛。這本書不僅是一次視覺的盛宴，更是一次心靈的洗禮。

评分☆☆☆☆☆

當我拿起《和服女孩 日本微旅行》，我期待的是一次輕盈的，充滿日式美學的旅程，而這本書，無疑遠遠超齣瞭我的預期。作者以一種非常獨特且富有詩意的語言，描繪瞭她在日本的“微旅行”經曆。我尤其喜歡書中對“時間”的感知，不是那種匆忙的打卡式遊覽，而是放慢腳步，去感受每一個瞬間的流淌。清晨的露珠，午後的陽光，傍晚的餘暉，每一個時刻都被賦予瞭生命。我被書中描繪的那些隱藏在都市角落裏的靜謐之處所吸引，例如一個不起眼的小巷，一個被綠意環繞的神社，一個充滿生活氣息的居民區。這些地方，往往是遊客們容易忽略的，但卻是最能展現日本本土風情的地方。作者對細節的觀察力令人驚嘆，無論是庭院裏精心修剪的鬆樹，還是屋簷下懸掛的風鈴，甚至是窗邊的一盆小野花，都被賦予瞭深厚的文化內涵。我仿佛能透過文字，看到那位“和服女孩”輕盈的步伐，感受到她對周遭一切的敏感和熱愛。這本書的魅力在於它的“微”，它不追求宏大的敘事，而是聚焦於每一個細微的瞬間，卻能觸動人心最柔軟的部分。

评分☆☆☆☆☆

當我閤上《和服女孩 日本微旅行》這本書時，我的內心充滿瞭久違的感動和對生活的熱愛。作者以一種極其細膩且富有故事性的筆觸，為我展現瞭一個我從未真正體驗過的日本。我被書中描繪的“人情味”深深吸引，那些充滿善意和溫暖的遇見，讓我感受到瞭人與人之間最真摯的情感連接。我仿佛看到瞭“和服女孩”在一個陌生的城市裏，得到瞭當地居民的幫助；在一個偏僻的小村莊，感受到瞭淳樸的熱情；在一個熱鬧的祭典上，與當地人一同歡笑。這些真實的互動，讓冰冷的風景變得有溫度，讓遠方的土地變得親切。我喜歡作者對“細節”的極緻捕捉，無論是對一位老奶奶身上精緻的和服圖案的描摹，還是對一位手工藝人製作過程的細緻記錄，都展現瞭她敏銳的觀察力和深厚的文化底蘊。這本書的魅力在於它的“真實”，它沒有過度的渲染和包裝，而是用最樸素的語言，展現瞭最動人的故事。我感覺自己不僅僅是在閱讀一本旅行書，更像是在與一位知心的朋友，分享著她的人生感悟和旅行經曆。

评分☆☆☆☆☆

《和服女孩 日本微旅行》這本書，不僅僅是一次關於地理位置的介紹，更像是一次關於心靈的探索。我被書中描繪的日本文化深深吸引，特彆是作者對於“傳統與現代融閤”的獨特視角。我看到瞭古老的寺廟旁矗立著現代化的建築，聽到瞭傳統藝伎在現代舞颱上獻藝，感受到瞭古老工藝在科技的加持下煥發新生。這種和諧共存的景象，讓我對日本的文化有瞭更深層次的理解。我特彆喜歡書中關於“人”的故事，作者筆下的每一個遇見，都充滿瞭溫度和情感。那些默默無聞的手工藝人，那些熱情好客的當地居民，他們用自己的生活方式，講述著日本的故事。我感覺自己不僅僅是在閱讀，更像是在和這些人物進行一場跨越時空的對話。我被書中描繪的“慢生活”理念所打動，在快節奏的現代社會，能夠停下來，去感受生活的美好，去品味簡單的幸福，這是一種難得的奢侈。我迫不及待地想知道，這位“和服女孩”的下一站會帶我去哪裏，又會遇見怎樣動人的故事。

评分☆☆☆☆☆

《和服女孩 日本微旅行》這本書，如同一場精心編織的夢境，讓我沉醉其中，久久不醒。作者以一種極具畫麵感和想象力的筆觸，為我開啓瞭一扇通往日本內心世界的門。我被書中描繪的“意境美”所深深吸引，那是一種超越物質的、觸及靈魂的美。我仿佛能看到“和服女孩”在清晨的薄霧中，漫步於古老的街道；在夕陽的餘暉下，靜靜地佇立於海邊；在夜空的繁星下，感受宇宙的浩渺。這些場景，被作者描繪得如詩如畫，充滿瞭禪意和哲學思考。我喜歡書中對“傳統與現代的對話”的精彩呈現，既有古老的神社和寺廟，也有充滿活力的都市街景；既有傳統的藝能錶演，也有現代的科技創新。這種新舊交融的景象，讓日本文化顯得更加豐富和多元。我被書中描繪的“匠人精神”所打動，那些一生隻做一件事，並將之做到極緻的手工藝人，他們的執著和專注，讓我深感敬佩。這本書的魅力在於它的“韻味”，它不僅僅是視覺的享受，更是心靈的共鳴，它讓我重新審視自己的生活，去尋找那些被忽略的美好。