震撼動人更勝《我們最幸福》,在日熱銷大破30萬冊
空降日本亞馬遜非文學榜、紀伊國書屋、三省堂排行冠軍
走在自由街頭突然被綁走,醒來發現自己已身在他鄉!
曆經北韓洗腦教育、飢荒的考驗、監控下藏起父親的照片,
宛如電影情節的國際綁架案真實上演。
「因為北韓綁架事件,一夕之間,我失去瞭所有的傢人,斷瞭所有親情羈絆。
但也是因為這事件,讓我在陌生的北國,相遇我的妻子,生下一對兒女而有瞭新的牽絆。──蓮池薫」
感人熱淚的故事,從一個父親的艱難決斷講起……
1978年,還是日本中央大學三年級學生的蓮池薰與女友在海邊約會時,被人從背後猛然襲擊,隨即被綑起裝進麻袋,再醒來時,人已身在異鄉。
從自由國度到共産專製,忘卻過去是活下來的唯一方法,僞造的返國日籍韓僑是他的新身分,政治思想的洗腦教育成瞭每天的功課。
在日本,食物吃不完就倒掉,而在長年飢荒的北韓,不僅一粒玉米都要撿起來,樹皮也是糧食之一。原本隻在新聞中聽過戰爭場景,此時成瞭近在耳邊的自動步槍聲。
直到2002年,返鄉的希望和難題一起到來,是保持現狀斬斷過去,還是捨棄兒女,迴到傢鄉?摸著胸口偷藏起的父親照片,和女兒活著再相會的約定仍在耳邊……蓮池薰以人質身分寫下從自由到封閉,到再度重返自由的矛盾與掙紮。
「雖然不是我自己願意學的,但是事到如今,我要想活得像自己,韓文是唯一的武器瞭。」
名人推薦
中國民運領袖王丹、日本文化觀傢張維中、駐韓獨立特派員楊虔豪、颱灣知名導演魏德聖 同聲推薦
血淚交織的北韓人質迴憶錄,日本網友一緻飆淚盛贊!
和我同年齣生的蓮池薰 By るるやま・かおる
在後記裏讀到「我真的曾經認真想過,不知道未來少年會不會搭乘流星號來救我」時,我是真的哭瞭。
我和蓮池薰是同一年齣生的。同一年進入大學,開始半工半讀的求學生活,未來少年也是我童年憧憬的動畫,小時候也曾經有過希望未來少年來幫我一把的想法。
書中詳盡地描述瞭北韓平常人的生活、和傢人共度的時光,讀之令人難以忘懷。我深刻地感受到在這樣的情況下,他的內心有多孤獨、多無助,和身為一個丈夫、一個父親,不管多睏難也要盡全力守護傢人的心情。
宛如閱讀文筆優美的真人小說一般 By Rainy July
二十四年的經曆寫在他的筆下,時常可見生與死交錯的影子隱然若現。書中描述不僅還原瞭當時沉重的現實,也可見到他生動的文筆,活靈活現地描寫當地自由市場的景況,麵臨戰爭時,和女兒之間交換的祕密,就像優秀小說中的場景一般,讓人曆曆在目。
盡管是如同哀歌般的素材,他也能放下自我,以客觀的角度來描寫,片段中更能看到他的幽默。閱讀時,翻書的手一刻也停不下來。
作者簡介
蓮池 薰[ハスイケカオル]
一九五七年,生於新瀉縣柏崎市。現於新瀉産業大學專任講師。
一九七八年,就讀中央大學法學部三年級時,被北韓政府綁架。生活在北韓監控所二十四年。
二○○二年,十月十五日歸國,並於中央大學復學。
二○○八年,三月畢業於中央大學。
二○○九年,齣版《半島へ、ふたたび》(新潮社)。
二○一二年,齣版《誘拐與決斷》(新潮社)。現於新瀉産業大學專任講師,並從事翻譯工作。
譯者簡介
孫玉珍
畢業於輔仁大學翻譯學研究所。曾任電視公司新聞編譯、大學教師,並入圍第二十九屆金鼎奬最佳翻譯人奬。譯有《糧食爭奪戰》、《一個人的經濟》、《文人的飲食生活》、《原來這纔是心理學》等書。
〈〈我在北韓24年的人質生活〉〉
飢荒的考驗──我變成一個連一顆玉米掉在地上都會撿起來的人
每年的三、四月,在前年鞦天收成的糧食已經見底,但是當年鞦天播種的大麥還無法收成,人們麵臨嚴酷的飢荒關卡。帶著所有的榖物到山裏去。為瞭求生,他們在僅有的榖物中加入大量的草的葉子、皮和根煮成稀飯食用。
關於「飲食」以及創造飲食的農業,日本與北韓是極端對比的兩個國傢。
盡管景氣低迷,但是日本還是處於一個能夠填飽肚子的時代。雖然以熱量來看,日本有百分之六十的糧食仰賴進口,但是每年卻有兩韆萬噸的食材被當成廢棄物處理。超商和超市為瞭維持價格,不惜丟棄將即將到期的飯團和麵包。全世界明明有九億人經常處於飢餓的狀態,每年則有一韆五百萬人餓死,這樣的作法真是叫人難以理解。
北韓人不會丟棄還可以吃的東西。就算是快要壞掉的豬肉,人們也會說隻要加入小蘇打一起煮,就不會有問題。他們也充分利用在烹調食物的過程中産生的廚餘。有一天我走進平壤的某棟公寓,發現整個走廊充滿瞭一股奇怪的味道,窗戶邊還曬著一堆蛋殼以及魚和雞的骨頭。這些東西會由最基層的住戶組織人民班,送到養雞場當作飼料。蔬菜的殘渣和洗米水也會有養豬的人來迴收,而食堂或商店賣剩的食物聽說也會被員工全數打包帶迴傢去。
鬆樹的內皮也是可以充飢的食材。經過去澀處理磨成粉的鬆樹內皮,混入少許的米粉之後,原本就是製作朝鮮傳統鬆糕的材料。當時北韓的鬆糕隻用鬆樹的內皮製作,吃的時候雖然很有彈性很好吃,但是吃完之後就糟瞭。因為鬆脂有很強的黏性,在腸內凝固之後會造成嚴重便秘。但是為瞭填飽肚子,還是有不少人偷跑進鬆樹林裏剝樹皮,和第二次世界大戰時日本為瞭取得軍機用的燃料挖掘鬆樹根的情形很像。此外,聽說還有人把玉米芯磨成粉食用,甚至還有人研究是否能夠將泥炭做成代用食品。我還記得當時我聽到這些難以置信的事時,那種讓人不寒而慄的感覺。
這本書的書名,就像一顆投嚮平靜湖麵的石子,瞬間激起瞭我內心深處的好奇與不安。“誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年”,這幾個字眼,仿佛是直擊靈魂的重錘,敲擊著我對現實世界的認知。 “綁架”這個詞,本身就帶著血腥和暴力,而“北韓”這個字眼,更是為這段經曆濛上瞭一層神秘而令人恐懼的色彩。 24年,這是一個多麼漫長的時間跨度,一個人的一生有多少個24年? 在這漫長的24年裏,被剝奪的自由,被壓抑的希望,又會留下怎樣的烙印? 我不禁開始想象,被綁架者的日常生活是怎樣的? 是不是時刻處於恐懼之中? 是不是失去瞭與外界的一切聯係? 是不是隻能在無盡的黑暗中獨自掙紮? “決斷”這個詞,更是讓我心頭一緊。 在被囚禁的24年裏,必然會麵臨無數艱難的抉擇。 是選擇屈服,還是選擇反抗? 是選擇沉默,還是選擇呐喊? 每一個“決斷”,都可能關乎生死,關乎自由,關乎人性的尊嚴。 我迫切地想要知道,那個被綁架的個體,是如何在這種極端環境下做齣選擇的? 他的選擇,又是如何改變瞭他的人生軌跡? 這本書,不僅僅是一部關於個人經曆的記錄,更是一次對人性和自由的深刻探討。 我期待著,作者能夠用最真摯的情感,最深刻的筆觸,為我們展現這段令人心痛的經曆,讓我們從中汲取力量,更加珍惜我們所擁有的自由與和平。
评分《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》,光是書名就足以讓人血脈賁張,心頭懸起。 “誘拐”與“綁架”的結閤,猶如一聲驚雷,瞬間將讀者拉入一個充滿危險與絕望的境地。 而“北韓”這個標簽,更是為這段經曆注入瞭冷峻而神秘的東方色彩,仿佛自帶一種令人不寒而栗的氛圍。 24年,整整二十四年,這漫長的光陰,足以改變一個人,足以讓一個人的生命軌跡徹底偏離。 我腦海中已經開始勾勒齣一幅幅畫麵:被剝奪的自由,被壓抑的夢想,以及在那不見天日的牢籠裏,個體如何與孤獨和絕望抗爭。 “決斷”二字,則為這沉重的敘事增添瞭一抹亮色,也帶來瞭一層更深的迷思。 在那樣一個極端的環境下,“決斷”又意味著什麼? 是為瞭生存而不得不做齣的無奈選擇? 還是在重重壓迫下,爆發齣的不屈意誌? 我迫切地想知道,主人公是如何在這種生死攸關的抉擇中,一步步走嚮自己的命運? 這本書,在我看來,絕非是一般的紀實文學,它更像是一次對人性深淵的探索,一次對自由意誌的深刻拷問。 我期待著,作者能夠用最真摯的情感,最犀利的筆觸,為我們揭示這段塵封的往事,讓我們得以看見,在曆史的角落裏,有多少鮮活的生命,承受著怎樣難以想象的苦難。 我想瞭解,是什麼樣的力量,讓一個人在漫長的囚禁中,依然能夠保持著對生的渴望? 這種經曆,又將如何重塑一個人的人生觀和世界觀? 這是一本,定會讓我久久無法釋懷的書。
评分這本書的書名,像一把銳利的刀,直接割裂瞭我平靜的心。“誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年”,每一個字都充滿瞭力量,每一個詞都指嚮一個沉重的故事。 “綁架”這個詞,已經足夠讓人心驚肉跳,而“北韓”這個具體的地點,則將這份恐懼具象化,帶入瞭一個充滿神秘和爭議的國度。 24年,這24年,是怎樣的漫長? 是怎樣在無盡的黑暗中,一點點消磨一個人對自由的渴望? 我仿佛已經能感受到,那種被剝奪一切,被囚禁在陌生土地上的無助感。 “決斷”二字,更是引發瞭我無數的聯想。 在那樣的絕境中,每一次的“決斷”,都可能意味著生與死的選擇,意味著尊嚴與屈辱的權衡。 我會好奇,主人公是如何在重重壓力下,做齣那些艱難的“決斷”的? 他的每一個選擇,又會帶來怎樣的後果? 這本書,對我而言,不僅僅是一個人的故事,更像是一扇窗,透過這扇窗,我可以看到在那個遙遠國度裏,個體生命所經曆的磨難,以及在極端環境下,人性的復雜與堅韌。 我期待著,作者能夠用最真實、最細膩的筆觸,為我們展現這段不為人知的曆史。 我想知道,在被囚禁的24年裏,主人公是如何生存下來的? 又是如何找迴自己的“決斷”的力量? 這是一本,定會引發我深刻思考的書。
评分這本書,初初看到書名,就有一種難以言喻的震撼。 “誘拐與決斷”,這兩個詞語組閤在一起,本身就充滿瞭戲劇性和張力,讓人忍不住去想象背後究竟發生瞭怎樣驚心動魄的故事。“我被北韓綁架的24年”,更是將這種想象具象化,將讀者直接拉入一個充滿未知與絕望的境地。 在我翻開這本書的第一頁之前,腦海中就已經勾勒齣瞭無數的畫麵:黑暗的審訊室,冰冷的鐵窗,以及那個被迫捲入政治漩渦的無辜個體。 我會好奇,這24年是如何度過的? 是如何從一個普通人變成一個被囚禁的“棋子”? 在那樣的環境中,一個人是如何生存下來的? 精神上的摺磨,肉體上的摧殘,又會留下怎樣的創傷? 更讓我感到脊背發涼的是“決斷”二字,在絕望的牢籠裏,做齣怎樣的“決斷”纔能迎來一綫生機? 是妥協,是反抗,還是在夾縫中求生存? 那些看似微小的選擇,又將如何影響一個人的一生,甚至改變曆史的走嚮? 我期待著,作者能夠用最真實的筆觸,最深刻的洞察,為我們揭開這段塵封的曆史,讓我們得以窺見在那個遙遠而神秘的國度,個體命運的跌宕起伏。 這不僅僅是一個人的故事,更可能是一段時代的縮影,一段關於自由、尊嚴、以及人性在極端環境下如何閃耀或隕落的深刻拷問。 我準備好瞭,用一顆虔誠的心,去感受這本書帶來的震撼與思考。
评分初見《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》這個書名,便有一種撲麵而來的衝擊感。 “誘拐”與“綁架”這些詞語,瞬間就將我帶入瞭一個充滿未知與危險的情境,而“北韓”的齣現,更是為這段經曆披上瞭一層神秘的麵紗,同時又帶有一種令人不安的現實感。 24年,這是一個多麼漫長的時間長度,足以讓一個人的人生軌跡發生翻天覆地的變化。 在這漫長的24年裏,主人公經曆瞭怎樣的磨難? 是怎樣的在絕望中尋找希望? “決斷”二字,在這段經曆中扮演著怎樣的角色? 是在黑暗中被迫做齣的選擇,還是在重重壓力下,堅守自我的呐喊? 我期待著,作者能夠用最真實、最細膩的筆觸,為我們描繪齣這段不為人知的曆史。 我想瞭解,在那樣一個特殊的背景下,主人公是如何一步步走到今天的? 他的“決斷”,又對他的命運産生瞭怎樣的影響? 這本書,在我看來,不僅僅是記錄瞭一段個人悲劇,更是一次對人性和自由的深刻探索。 它讓我們得以窺見,在那個遙遠而神秘的國度裏,個體生命所承受的重壓,以及在睏境中,人性的光輝與脆弱。 我已準備好,去感受這本書所帶來的震撼,去思考那些關於生存、關於尊嚴、關於自由的永恒命題。
评分《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》——僅從書名,便能感受到一股撲麵而來的沉重與壓抑。 “誘拐”與“綁架”這些詞匯,天然地就帶著暴力、強製和失去自由的意味,而“北韓”這個地理標簽,更是將這種令人不安的想象推嚮瞭一個特定而敏感的政治語境。 24年,這整整二十四年,是多少人的青春,是多少人的夢想,是多少個日夜的思念與煎熬。 我無法想象,在這漫長的歲月中,被囚禁者是如何度過的。 是經曆瞭怎樣的身心摧殘? 是如何纔能在那樣一個環境中,維持一絲對生存的渴望? “決斷”二字,在這其中扮演著至關重要的角色。 它不僅僅是對外部環境的反應,更是個體內心深處的一次次搏鬥。 是為瞭活下去,而不得不做齣艱難的取捨? 還是在絕望中,尋找那一綫屬於自己的尊嚴? 我會好奇,那些“決斷”的背後,究竟有多少辛酸,有多少無奈,又有多少不為人知的勇氣。 這本書,在我看來,絕不是一本輕鬆的讀物,它更像是一麵鏡子,映照齣人性的脆弱與堅韌,映照齣自由的可貴與渺小。 我期待著,作者能夠用最真實的筆觸,最冷靜的敘述,將這段被刻意遺忘或掩蓋的曆史,再次呈現在世人麵前。 我想知道,在那個特殊的時代背景下,一個普通人的命運如何被無情地裹挾,又如何在絕境中,爆發齣怎樣的生命能量。 這不僅僅是一個人的悲劇,更可能是一段值得我們深入反思的時代注腳。
评分初次瞥見《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》這個書名,一股強烈的求知欲和一絲隱隱的恐懼感便在我心中交織。 “誘拐”二字,立刻將我的思緒拉扯到一種被迫、失去控製的境地,而“北韓”的綴閤,則瞬間將這種不安推嚮瞭高潮,那是一個遙遠、充滿神秘與爭議的國度。 “24年”,這個數字本身就足以令人咋舌,它代錶著一個人生中最寶貴的時光被剝奪,一段漫長而煎熬的囚禁。 在這24年裏,會有怎樣的掙紮? 怎樣的絕望? 怎樣的隱忍? 我腦海中浮現齣無數的問號,每一個問號都代錶著一個未知的章節,等待著被揭開。 更讓我深思的是“決斷”二字。 在如此絕望的環境下,“決斷”又意味著什麼? 是為瞭生存而做齣的無奈妥協? 還是在黑暗中尋找一絲反抗的火種? 這種“決斷”,又將如何影響一個人的人生軌跡,甚至周圍人的命運? 我猜測,這本書所描繪的,絕不僅僅是一段簡單的綁架經曆,它很可能是一部關於人性在極端考驗下的生存史詩,一部關於自由意誌如何對抗壓迫的血淚控訴。 我期待著,作者能夠以極其細膩的筆觸,將那些不為人知的細節呈現齣來,讓我們得以身臨其境,感受那種無助與堅韌。 我想瞭解,是什麼樣的力量支撐著一個人度過如此漫長而艱難的歲月? 這種經曆,又將如何重塑一個人的世界觀和價值觀? 這本書,注定會是一次深刻的思想洗禮,一次對人性的極緻拷問。
评分《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》——這個書名,自帶一種無法忽視的壓迫感和沉重感。 “誘拐”和“綁架”這兩個詞,直接觸及瞭人性的黑暗麵,而“北韓”這個關鍵詞,更是為這段經曆增添瞭一層冰冷而神秘的色彩。 24年,這24年,對於一個人來說,是何等的漫長? 是怎樣在失去自由的泥沼中,一點點被消磨意誌? 我不禁開始想象,主人公在這24年裏,經曆瞭怎樣的身心摺磨,又是如何在無盡的黑暗中,尋找那一絲微弱的生機。 “決斷”二字,在這之中,無疑是至關重要的。 在被剝奪瞭選擇權的情況下,每一次的“決斷”,都可能意味著人生的走嚮,甚至關乎生存。 我迫切地想知道,主人公是如何在這種極端環境下,做齣那些艱難的“決斷”的? 他的每一個決定,又將如何牽引著他的人生? 這本書,在我看來,不僅僅是一段個人的悲慘經曆,更是一次對人性底綫的挑戰,一次對自由最深刻的呼喚。 我期待著,作者能夠用最真摯的筆觸,最冷靜的敘述,為我們揭開這段塵封的往事。 我想瞭解,在被囚禁的24年裏,主人公是如何對抗孤獨和絕望的? 又是如何找迴屬於自己的“決斷”力量? 這是一本,定會讓我久久沉思的書。
评分當我看到《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》這個書名時,一股難以抑製的好奇心瞬間占據瞭我的內心。 “誘拐”和“綁架”這兩個詞語,本身就充滿瞭強烈的戲劇衝突和人性的黑暗麵,而“北韓”這個地點的加入,更是為這段經曆增添瞭一層更為復雜和令人緊張的色彩。 24年,這是一段何其漫長的時間,它足以改變一個人的一生,足以讓一個鮮活的生命在漫長的等待和絕望中逐漸枯萎。 我不禁開始想象,在這24年的囚禁生涯中,主人公經曆瞭怎樣的磨難? 是怎樣在日復一日的壓迫中,保持著一絲對自由的渴望? “決斷”這個詞,更是讓我心生敬畏。 在那樣一個極端環境下,“決斷”意味著什麼? 是為瞭求生而不得不做齣的犧牲? 還是在黑暗中,尋找反抗的微弱火光? 我期待著,作者能夠用最樸實、最真誠的語言,為我們講述這段被遺忘的生命故事。 我想瞭解,主人公是如何在被剝奪一切之後,依然能夠堅持下去的? 他的“決斷”,又是如何影響瞭他的人生,甚至可能影響瞭更廣闊的範圍? 這本書,在我看來,不僅僅是記錄瞭一段個人的不幸遭遇,更是一次對人性和自由最深刻的探討。 它讓我們得以窺見,在那個被重重迷霧籠罩的國度裏,個體生命是如何被扭麯,又是如何在絕境中,展現齣令人驚嘆的生命力。 我準備好,去感受這本書所帶來的震撼,去思考那些關於生存、關於尊嚴、關於自由的永恒命題。
评分《誘拐與決斷:我被北韓綁架的24年》——這個書名,在我眼前展開的,是一幅充滿驚濤駭浪的人生畫捲。 “誘拐”與“綁架”,這兩個詞匯自帶瞭無法逃脫的命運感,而“北韓”的地域限定,更是增添瞭一層濃重的政治色彩和不可預測性。 24年,一個生命中有多少個24年? 在這漫長的歲月裏,一個人究竟經曆瞭怎樣的掙紮與煎熬? 我可以想象,那是一段被剝奪瞭正常生活,被睏在未知境遇裏的漫長旅程。 “決斷”這個詞,在這其中顯得尤為沉重。 在無法掌控自己命運的情況下,任何的“決斷”,都可能是生死一綫。 我迫切地想知道,主人公是如何在那樣一個孤立無援的環境下,做齣那些關乎生死的“決斷”的? 他的每一個選擇,又將如何牽引著他的人生走嚮? 這本書,對我而言,不僅僅是一段個人經曆的記錄,更是一次對人性和自由最深刻的拷問。 我期待著,作者能夠以最冷靜、最客觀的視角,將這段令人心痛的經曆呈現齣來。 我想瞭解,在被囚禁的24年裏,主人公是如何維係自己的精神世界的? 又是如何在絕望中,找到那一綫希望的? 這是一本,定會讓我反思自由的可貴,以及生命韌性的書籍。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有