二為一，一為全。

　　尼古拉與佩蕾奈爾重逢了：他們手上有金色與銀色的雙胞胎。
　　石中劍與湖中劍合而為一：並且落在被黑暗上古族驅逐的敵翼手中。
　　在雙胞胎被喚醒的第六天，正與邪的力量首度勢均力敵……

　　尼古拉與佩蕾奈爾．弗勒梅夫婦、蘇菲和喬許再度回到舊金山，雙胞胎決定先回他們的姨婆家一趟；然而在姨婆家門口，蘇菲卻被一個女人——長得簡直和史卡娣一模一樣——擄走了！原來這名女子竟是史卡娣的雙胞胎姊妺。驚慌的喬許立刻回頭向煉金術師夫婦求援，於是三人再度踏上救援蘇菲的旅程。

　　黑暗上古族終於厭倦了辦事不力的敵翼，為求自保，敵翼，想出了一個辦法：他必須訓練一個死靈法師，而雙胞胎其中之一將會是他完美的學徒……以及他密謀奪回權力的踏腳石。

　　而在暗影之域，當喬許跟隨上古族大師「普羅米修斯」學習火魔法時，卻意外遭覺醒他的戰神入侵——誰才是他們最可怕的敵手？始終隱身在幕後的黑暗上古族主人，還是走火入魔的死靈法師？

推薦人

　　作家　九把刀
　　文藻外語學院圖書館館長　王愉文
　　作家　李偉文
　　彰化高中圖書館主任　呂興忠
　　網路家庭國際資訊(股)公司董事長　詹宏志——好評推薦
 

作者簡介

麥可‧史考特（Michael Scott）

　　神話和民間傳說的權威，麥可‧史考特是愛爾蘭最負盛名的作家之一，專精於奇幻、科幻、恐怖小說和民間傳說，被《愛爾蘭時報》譽為「諸島上的奇幻之王」。他在都柏林生活並寫作，歡迎拜訪他的網站：www.dillonscott.com

譯者簡介

亞奇

　　無藥可救的購物狂，老是還沒領到稿費就想著要怎麼花。
 

1

「想不到我們能回來。」蘇菲‧紐曼望著弟弟，笑咧了嘴。

「想不到我會為此高興。」喬許說。「這地方看來……該怎麼說，不同了？」

「這裡沒變。」他的雙胞胎姊姊回答。「變的是我們。」

蘇菲和喬許走過太平洋崗的史考特街，往薩克拉曼多街的艾格妮姨婆家前進。他們最後一次見到那棟房子是六天前——五月三十一日的星期四——外出工作時，蘇菲在咖啡店、喬許在書店。這天的開端一如往常，但這天卻成了他們最後經歷的日常。

他們的世界就此改變，他們也不例外，身心皆是。

「我們該怎麼向她解釋？」喬許緊張地問。雙胞胎雖然喊年屆八十四的艾格妮一聲姨婆，但他們其實沒有血緣關係。蘇菲猜她是祖母的姊妹……或表親，再不然就是朋友，可是她從沒有十足的把握。艾格妮姨婆人雖然不壞，卻是個脾氣古怪的婦人，雙胞胎遲到個五分鐘都能讓她提心吊膽，常逼得蘇菲和喬許快崩潰，再不然就是和他們的爸媽打小報告。

「少說少錯。」蘇菲說。「就照我們要告訴爸媽的故事告訴她——首先，書店之所以休店是因為佩蕾奈爾身體不適，然後弗勒梅一家人……」

「弗雷明一家人。」喬許修正。

「弗雷明一家人邀我們一同在他們那棟位於荒野中的房子住下。」

「書店關門的原因？」

「瓦斯外洩。」

喬許點頭。「瓦斯外洩。那麼，那棟位於荒野的房子在哪兒？」

「約書亞樹。」

「好，我記下來了。」

「你確定？你一向不善於扯謊。」

喬許聳肩。「我會努力。妳知道我們會被狠電一頓。」

「我知道，而且等不到我們和爸媽報告，我們就會被電得亮晶晶。」

喬許點頭贊同，然後偷瞄蘇菲。現在似乎正適合提出過去幾天他反覆思量的事情。「我一直在想，」他慢吞吞地說：「也許我們該說實話。」

「實話？」蘇菲表情未變。這對雙胞胎繼續走著，橫越傑克森街。他們可以看見三條街外他們姨婆的維多利亞式白木屋。

「妳覺得呢？」喬許問，因為蘇菲沒有更進一步的表示。