靈魂之匣：草莓之夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 懸疑
• 推理
• 奇幻
• 哥特
• 心理
• 黑暗
• 小說
• 原創
• 輕小說
• 冒險

一部令人同時留下冷汗和熱淚的作品

　　★纍銷240萬本！2012最熱門日劇＆電影《草莓之夜》原著小說係列作
　　★繼東野圭吾之後，日本影劇界最愛的推理作傢

　　他死瞭，但是他的靈魂還活著，
　　隻要更換器皿，就可以繼續活下去……

　　鷹架在夕陽下反射著微弱的光，宛如一個關瞭巨大怪物的牢籠。

　　關在裏麵的怪物殺瞭父親嗎？還是父親想要逃離怪物，所以跳齣樓外？

　　五年前，一名工人意外從工地高處墜樓身亡；五年後，同樣的意外在同一個地點再度發生。

　　不久之後，多摩川河堤上一輛被遺棄的貨車中，驚現一截血跡斑斑的左手手掌，附近一間車庫則化為一片血海……

　　這些看似毫不相關的事件，到底有什麼關連？

　　這一次，總是憑著大膽假設、模擬罪犯思考模式來辦案的姬川玲子，必須和從不臆測、辦案態度極為嚴謹的同僚日下守，共同偵辦這起沒有屍體的殺人案。互相較勁的兩人，各自從不同的綫索切入，卻接二連三齣現不可思議的事實，推翻所有證據與假設！

　　繼令人震撼的《草莓之夜》後，譽田哲也轉而用一種接近調查報導的手法，來描寫一個中年男子不為人知的秘密。嚴謹的故事架構、迅雷不及掩耳的劇情發展、精彩的對話，以及不經意齣現的幽默，不僅提供瞭極大的閱讀享受，讀者也能從中漸漸體會到故事想要傳達的主題，而心生一股寜靜的感動。

「草莓之夜」係列特色

　　1. 驚人的纍銷：原作纍積銷售逾240萬本！

　　2. 繼東野圭吾之後，日本影劇界最愛的推理作傢：
　　譽田哲也的《草莓之夜》係列作品，先是改編成日劇SP，大受歡迎後再推齣完整日劇、電影，甚至搭配電影上映，又推齣新的日劇SP！可見日本觀眾對此劇的瘋狂喜愛。

　　3. 已改編成同名日劇電影：
　　繼日劇締造收視佳績後，電影2013/1/26在日上映，創下兩天票房破三億的驚人紀錄，颱灣也將於今夏上映！

　　4. 2012年文庫本銷售已超越宮部美幸，甚至超越湊佳苗！
　　譽田哲也的推理小說多以刑警為主角，對日本員警機構的描寫入木三分。代錶作即為「草莓之夜」係列。其故事架構常以細緻緊密見稱，擅寫女主角，內心描寫深刻。

　　5. 第四屆恐怖懸念大奬特彆奬、第二屆《MU》雜誌傳奇諾貝爾大奬

作者簡介

日本近來最受注目的推理作傢　譽田哲也（1969-）

　　學習院大學經濟學係畢業。31歲時纔決心成為小說傢，屬後發型作傢。創作初期，以恐怖小說為主要路綫，2002年以《黑暗天使紅鈴：妖之華》獲得第二屆《MU》雜誌傳奇小說大奬，2003年獲得第四屆「恐怖懸疑小說大奬」特彆奬，並嘗試創作有推理性質的青春小說《疾風女孩》。

　　譽田是一個亟欲多方嘗試、勇於融閤各類元素的實驗型創作者。不過直到2006年的「時雨三部麯」，纔捨棄繁雜的多元風格，自警察小說切入，激發齣明確、顯眼的創作標幟。「時雨三部麯」的格局浩大，之後每一部作品所描述的案件均充滿速度感，也因此，包括《十六歲的武士道》《一人靜》《草莓之夜》等，全都被改編成電視電影。此外，因譽田擅寫女性主角，改編作品多能找來一綫女星主演，更增添作品的話題性。

　　「姬川玲子」係列，堪稱譽田匯集人氣和技巧的顛峰之作，在此係列中，他尤其專注在刻畫女主角的內心掙紮，再加上案件本身的獵奇性，充滿畫麵感的搜查過程，要角們亦各有鮮明特徵，讀來令人大呼過癮，備受讀者肯定，2012年的文庫本銷售數字已超越宮部美幸與湊佳苗。他並以一年一本的速度持續創作，是當今日本小說界的閃亮新星。

譯者簡介

王蘊潔

　　在翻譯領域打滾十幾年，曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作傢的著作，用心對待經手的每一部作品。

　　譯有《玻璃巨塔》《蘋果教我的事：木村阿公給未來的禮物》《五體不滿足老師的沒問題三班》《草莓之夜》（以上皆為圓神齣版）等書，翻譯的文學作品數量已超越體重。

導讀

英雌降臨，極惡現形—談譽田哲也的警察小說

　　………

　　Ⅱ

　　譽田哲也於一九六九年生於東京，畢業於學習院大學經濟係。原本誌於音樂創作，曾經組過樂團，但過程並不順利，纔決定成為小說傢。

　　創作初期，譽田以恐怖小說為主要路綫，齣道作《暗黑天使紅鈴．妖之華》獲得第二屆《Mu》雜誌「傳奇小說大賞」的優等奬，本作描述一位美女吸血鬼涉入黑道命案、僞裝成賣春婦以躲避追殺，是一部具備瞭推理、動作、獵奇元素的恐怖小說。

　　接著，譽田又發錶《吉原暗黑譚．狐麵慕情》，背景設在江戶時代的吉原（當時知名的風月地區），發生三位花魁被一群戴著狐狸麵具的歹徒殺害的案件，一名貧窮的基層官吏與前任花魁聯手追查歹徒下落的時代小說。

　　隔年，譽田再以《存取》獲得第四屆「恐怖懸疑小說大賞」的特彆奬，故事描述一群登錄於某網站的高中生們，陸續自殺、失蹤、被殺的怪奇遭遇，有青春、科幻元素。

　　其後的《討厭春天的理由》，是描述自由作傢、電視節目製作人與超能力者所組成的偵探團，聯手解決命案，屬恐怖推理；同年，尚有《疾風少女》，則描寫追逐音樂夢想、樂團吉他手的十九歲少女，由於尊敬的歌手前輩突然自殺，決定展開調查，乃含有推理元素的青春小說。

　　從上述的各部創作不難窺知，譽田是一個亟欲多方嘗試、勇於融閤各種類型元素的實驗創作者。然而，他初期的努力，並未得到太大的迴響，原因除瞭受限於他尚不成熟的創作經驗外，恐怕也是由於作品中類型元素過於濫用、繁雜，而難以打造齣明確、顯眼的創作標幟。

　　不過，譽田很快地就移往警察小說創作，連續發錶瞭《JIU警視廳特殊犯搜查科》《警視廳特殊急襲部隊》與《新世界秩序》的「時雨三部麯」，這使他迅速得到讀者認同，終於能在文壇上占有一席之地。

　　「時雨三部麯」的主角，是感情豐富的門倉美□，與不讓須眉的伊崎基子，一柔一剛、正反互補的兩位女警官。在《JIU警視廳特殊犯搜查科》中，她們麵對由神秘犯罪集團「時雨」所主導的連續孩童綁架案；到瞭《警視廳特殊急襲部隊》，聯袂追查「時雨」背後主導的巨大組織「新世界秩序」；最終作《新世界秩序》，則必須解除總理大臣遭到恐怖份子威脅的危機。

　　「時雨三部麯」的格局浩大，案件有高度的獵奇性，搜查過程充滿緊張的速度感，要角們亦各有鮮明特徵，能衝撞齣激烈的火花。譽田捨棄瞭類型元素的復雜操縱，集中心力，專注在人物刻畫與情節設計上，且能符閤當下警察小說閱讀流行，應是大受讀者肯定的主因。

　　在這段期間的同時，譽田也發錶瞭最負盛名的「姬川玲子」第一作《草莓之夜》，這個係列，將他的作傢生涯推嚮瞭新的巔峰。

　　Ⅲ

　　《草莓之夜》描述某公園裏齣現一具殘破不堪、遭人虐殺的男屍，搜查一課刑警姬川玲子必須率領部屬，尋找在網路上被稱為「草莓之夜」的殺人集會。本作建立瞭「姬川玲子」係列的基調，包括殘酷的殺人事件、刑警內部的搜查競爭、閤作。

　　姬川玲子，登場時年二十九歲，雖非國傢特種考試閤格的菁英，卻以優秀的搜查能力、破案直覺獲得拔擢，擔任警視廳搜查一課第十股的主管，職級為警部補，身處競爭激烈、齣生入死的陽剛環境中，既年輕、又是女性的玲子，絕對是極端特殊的異類。

　　玲子之所以在嚴苛的警察組織中如此努力，背後卻有著極為悲傷的原因。為此，她必須隱藏過往的創傷，將警徽當成護身符，架起嚴密的心理防禦機製。然而，她終究正值青春年華，依舊有女孩子的一麵，這樣的內在衝突，使她在麵對男性同事時，一會兒官威迫人、一會兒含羞帶怯，是相當立體的角色。

　　將「姬川玲子」係列改編為電視劇的製作人成河廣明，曾在一場與譽田的對談中，談到：「姬川玲子有一種『危險』的魅力。與其說是屬於角色的『危險』，不如說是影像化以後所呈現齣的『危險』。她既有引起女性共鳴的要素，也有引起女性反感的要素。......在男性主導的組織中，她不但展現力爭上遊的意誌，也能善用女性的魅力。就是這一點，讓我感覺到這是一個有真實感、不曾齣現過的主角。」

　　「一開始設計這個角色，」譽田則說，「是因為『姬』這個字（女性之敬稱，有美女、公主，或大小姐之意）。接著，就繼續設想這樣的角色，一旦踏進警察組織，會齣現何種反彈、何種摩擦？這幾乎是一瞬間的決定。」

　　除瞭貫串全局的主角外，獨特、鮮活的配角們亦不可或缺。玲子的部下菊田和男，兩人關係微妙、曖昧，但礙於公務無法順利發展；同事日下守，與玲子有競爭關係，調查手法也截然不同，是搜查時的敵手；同課的勝俁健作，公安部門齣身、精通情報蒐集，知道玲子太多秘密，必須對他嚴加戒備；轄區刑警井岡博滿，對玲子言語輕佻，令人睏擾，卻又能給予關鍵協助；法醫國奧定之助，鑑識經驗豐富，常讓玲子得到神來一筆的破案發想。

　　傳統的警察小說，刑警們總是閤作無間、眾誌成城，然而，這在現實世界卻是不可能發生的理想狀況。誰先發現破案綫索、誰先逮捕重要嫌犯、誰能維護警察形象......都成為將來論功、升遷的關鍵。在龐大的警察組織裏，無人能逃齣內部競爭，善盡職責絕不是唯一要務。

　　有些警察小說作傢，將這種內部競爭復雜化、深刻化，以描寫齣更真實、更幽微的人性，然而，譽田則選擇將之單純化、戲劇化，點到為止、不多鑽研，減少這種內部競爭所帶來的沉重、睏頓滋味，而將刑案搜查所導緻的積鬱、陰慘氣氛，徹底導嚮犯罪、導嚮邪惡。這樣的選擇，也使他的作品展現齣較為正邪分明的大眾風格，被一般觀眾所接受。

　　繼《草莓之夜》後，譽田以一年約一本的速度發錶續作，包括以「無屍命案」為主題的《靈魂之匣》、探討司法與真相之關係的短篇集《左右對稱》、由姬川進行單獨搜查的《無影之雨》、以勝俁等配角為主的中篇集《感染遊戲》。最新作品《藍色謀殺》中，姬川則調往地方轄區，調查連續殺人案。譽田在創造齣這些角色後，將他們做不同的組閤、搭配，並放置於各種搜查情境，由人物來主導情節發展，製造齣新穎的閱讀趣味，可說是迴歸瞭「八十七分局」的經典創作精神。

　　隨著電視劇的推波助瀾，「姬川玲子」係列不但為觀眾所熟知，小說的纍積銷售量，也超過兩百四十萬冊。二○一三年一月，以《無影之雨》為原作的電影版「草莓之夜」也正式上映，顯見譽田哲也的警察小說世界，正方興未艾，纔開始要蔚為流行。

既晴（推理作傢．評論傢）

序章

忘瞭在哪裏看過，死囚在臨刑前會領到包子和香菸。

那天傍晚，三島忠治獨自啃著包子。那是三點休息的時候發的點心。不知道他是留著自己的份沒有吃，還是特地多拿瞭一個藏在口袋裏。包子皮有點乾掉瞭，裏麵是豆沙餡，很像在葬禮上拿到的那種白包子。他沒有洗沾滿瞭灰塵的手，就直接拿著吃瞭起來。

我看瞭於心不忍，把視綫移嚮窗外。連窗框都還沒有裝的窗戶隻是一個四方形的洞，不知道為什麼臨時拆掉瞭塑膠布，我記得夕陽曬瞭進來。太陽剛好位在和九樓窗戶平行的位置。

大樓黑色的影子。巨大的墓碑。名為東京的、無邊無際的墓地。

然而，還是可以聽到蟬鳴聲。不，是我記憶中好像聽到瞭。

我將視綫移迴室內。水泥牆壁、裝瞭廢料的麻布袋，以及靠在麻布袋上的三島的側臉，都融入一片黑暗之中。

成為陰影的側臉啃著同樣是陰影的包子。無聲無息，緩緩慢慢。

我想找機會開口，於是點瞭一支七星菸。

鼻尖熱熱的。我吸瞭一口菸，隨著吐齣的煙開瞭口。

「真的已經……沒有其他辦法瞭嗎？」

他的下巴突然靜止不動，但隨即又重新咀嚼起來。夕陽的殘影消失，但從他的錶情中，無法捕捉到任何感情。

他雙眼的焦點沒有和室內的任何一點連結，隻是順著剛鋪完地闆的樓梯，帶著徬徨離開空蕩蕩的房間，穿越屋外的走廊，望嚮更遠處的某個地方。

「沒有、任何辦法瞭。」

他動瞭動嘴唇，隨著嘆息吐齣瞭這句話。工地現場已經整理完畢，整個工地都安靜下來，所以纔能聽到他的這句話。

「可以申請破産，或是想想其他的辦法。有需要的話，我可以去拜託戶部先生。」

他又慢慢咬瞭一口包子。

「……我早就申請……破産瞭。結果還是不行，撐不下去，隻好又藉瞭……隻有那些人願意藉錢給我，所以我早就有心理準備瞭⋯⋯不，其實也不算是心理準備……」

他沾滿汙垢和灰塵的臉轉瞭過來。已經是傍晚瞭，坐在太陽底下還是很熱，但他額頭的汗水已經快乾瞭。

「……我們的事，你是從什麼時候知道的？」

我吐瞭一小口煙，把菸盒和打火機放迴瞭口袋。

「幾乎一開始就知道瞭。」

「原來你知道，知道我是……」

我點瞭點頭，吐齣的煙也跟著上下搖動著。

「對……不好意思。因為我聽說你這把年紀，第一次從事高空作業，就隱約察覺到瞭。」

「是嗎？」他嘆著氣輕聲說道，「……既然這樣，你為什麼還問我有沒有其他的方法？」

「因為……」我脫口說瞭這兩個字，就不知道該說什麼瞭。

許許多多的往事交織在一起，湧上心頭，但我無法說齣口，如今的我，也沒有資格說。

你有沒有考慮到你兒子？這種問題太愚蠢瞭。我很清楚，他當然考慮過。他一定想瞭又想，絞盡腦汁，想得快要發瘋瞭，最後纔得齣這樣的結論。我相信我比任何人更清楚瞭解這件事。

「……我在想，也許能幫上什麼忙。」

我好不容易纔擠齣這句話。

他不以為然地冷笑瞭一聲。痛苦在我的內心擴散。這句話聽起來的確很像廉價的同情，但除此以外，我到底還能說什麼？

「……你走吧。」

他站瞭起來，把剩下的包子塞進嘴裏。他穿瞭一件並不算太髒的灰鼠色工作褲，拍瞭拍屁股上的灰塵，把丟在一旁的破舊安全帽拿瞭起來。

「真的……萬一把你也捲進麻煩，就對你太不好意思瞭，你先走吧。」

他踩在還沒有鋪地闆的地麵，咚咚地走齣瞭房間。

我站在原地，等待香菸化為灰燼。

腳邊有一個空咖啡罐，罐口沾滿木屑、沙塵和摁熄菸蒂時留下的黑色菸灰，我把菸蒂從罐口丟瞭進去，發齣「嘶」的淒涼聲音。

我聽到鷹架金屬踏闆的聲音，從窗戶探頭嚮外張望，發現他站在相隔三個房間的窗外。雖然戴瞭安全帽，但沒有係扣環。他抬頭看著頭上的鐵管，把手上的棘輪扳手伸嚮連結鐵管的螺絲。

他維持這個姿勢文風不動。

他沒有栓緊螺絲，隻是一動也不動地看著上方的手。

悶熱的風拂過天空。

然後，他的右腳無聲地移動。

一公分。又是一公分。不，隻有幾公釐而已。

繼續看下去，我可能會在中途叫齣聲音。我知道自己韆萬不能叫齣來。不是為彆人，而是為瞭他。

當他的腳後跟離開鷹架踏闆的剎那，我抓著下巴，捂住自己的嘴。

身穿汗衫的背影傾斜，安全帽最先掉瞭下去。他的左腳還踩在鷹架上，但根本無濟於事。他嚮下傾斜的身體離開瞭九樓，漸漸墜嚮地麵。

漫長而短暫的數秒。

他在墜落時不時撞到鐵管和踏闆，時而反彈，時而鏇轉，但因為受到重力的影響，所以並絕對沒有停止墜落──。

在即將落地的瞬間，有什麼黑色的東西啪沙一聲爆開瞭。

他的頭似乎撞到瞭施工入口處設置的鐵管上。

隨後立刻傳來水泥袋掉落般的聲響。

他的身體終於躺在乾涸的泥土地上。

他的頭部幾乎碎裂，左手臂勉強連在身體上，右腿扭嚮奇怪的方嚮。

「啊……啊啊……」