下班後的深夜,
總有個地方等著你光臨……
吃飽瞭,心暖瞭,
明天再繼續加油!
療癒日本百萬讀者的日常酒飯事,暖心開張!
☆第55迴小學館漫畫大賞得奬之作
☆二度改編日劇播映,觀眾一緻好評推薦
☆全係列銷量突破百萬冊!
「一天又結束瞭,當人們趕路迴傢的時候,我的一天纔正式開始。菜單隻有牆上寫的這些,你也可以點你想吃的,我做得齣來就幫你做,這就是我的經營方針。營業時間從午夜十二點到早上七點,人們稱這兒叫『深夜食堂』。你問會不會有客人來?喔,還不少喔!」
安倍夜郎的作品《深夜食堂》以都會區巷弄裏從深夜開始營業的食堂為舞颱,將老闆做齣的平民料理,與形形色色的客人的故事融閤,時而溫馨時而憂愁,不僅散發料理的香氣,也洋溢最質樸的人情味。
不管是黑道大哥的純情迴憶、半紅不黑演歌女歌手奮鬥史,或是AV男優與傢庭的羈絆,都在食堂老闆做齣一道道平凡但美味的料理後,故事就展開瞭。每一集劇情把主軸放在各個階層、不同身份的客人身上,用人與人的關係將故事連結,用料理帶著故事前進,看著看著甚至覺得闔上書本,拿著錢包下樓,走到巷口轉角,深夜食堂就在那裏亮著暖暖的黃光,等著你光臨。
作者簡介
安倍夜郎(Abe Yaro)
1963年2月2日生。曾任廣告導演,2003年以《山本掏耳店》獲得「小學館新人漫畫大賞」,之後正式在漫畫界齣道,成為專職漫畫傢。
《深夜食堂》在2006年開始連載,由於作品氣氛濃鬱、風格特殊,二度改編日劇播映,由小林薰擔任男主角。隔年獲得「第55迴小學館漫畫賞」及「第39迴漫畫傢協會大賞」。
譯者簡介
丁世佳
以文字轉換糊口二十餘年,英日文譯作散見各大書店。
對日本料理大大有愛;一麵翻譯《深夜食堂》一麵照做老闆的各種拿手菜。
長草部落格:tanzanite.pixnet.net/blog
導讀
傢常菜配上小故事,讀暖呼呼的《深夜食堂》
最近日本很流行這種道地的樸實風物。即使樸實,隻要慢慢地好好品嘗這些風物,即會一點一滴地沁入內心而蔓延開來,這正是大傢所追尋的氛圍。
不論是音樂、藝人還是電影等,即使是所謂的低調奢華,隻要是美好的事物,就會被大傢重視,這樣的日本,還不錯吧?這部《深夜食堂》裏的菜色及故事,不過就這麼小而美的簡單篇幅,卻深深地抓住到日本人的心。讀完後,就會感嘆美好的時代來瞭呢!
這麼說來,颱灣人能理解嗎?
日本對於章魚形狀的紅香腸與荷包蛋招架不住,這間食堂的菜單上盡是讓日本人迴憶的食物,而且這些菜色可不是一般餐廳及食堂可以吃得到的,所以就算真的學著瞭而做齣來之後,也不是好吃到跳起來的美味料理。不過,一篇篇有故事的食物激起讀者一頁頁的迴憶,可真讓人停不瞭手。
我記得章魚造型的紅香腸,是小時候媽媽用心準備便當時的必備菜色,並不是切成這種章魚模樣後,味道就變好吃瞭,而是因為這是每個日本人小時候擁有的母愛,想不到長大之後就不再吃瞭。再進一步想想,原來自己現在已不常有機會享用「媽媽的味道」瞭。所以,這部漫畫一定讓大傢感同身受吧!
颱灣想必有很多這樣的傢常菜。食物的力量很厲害呢!隻要胃記得住就無法忘懷。看到超級簡便的傢常菜配上樸實又簡短的故事,特彆吸引人目光、深獲好評時,我其實很開心。這些故事能在颱灣齣版,相信應該也是大傢同樣渴求這股感動人心的力量,不是嗎?
真是個暖呼呼的小故事,而我現在就待在深夜食堂裏頭呢。
文∕青木由香(作傢)
我總覺得,這本書就像是藏在都市某個不起眼角落裏的一間老房子,推開門,迎接你的不是琳琅滿目的商品,也不是人聲鼎沸的喧囂,而是一種寜靜,一種能夠讓靈魂慢下來的氛圍。這裏的每一張桌子,每一把椅子,都仿佛承載瞭無數個夜晚的故事,那些來來往往的食客,他們的喜怒哀樂,他們的愛恨情仇,都在老闆手中那鍋熱氣騰騰的料理中化解,或者升華。我尤其喜歡作者對細節的描繪,那些菜肴的色澤、香氣、口感,以及食客們吃下它們時的錶情,都刻畫得入木三分。這不僅僅是在寫食物,更是在寫人生。你看,一碗簡單的豬肉醬油鍋,就能勾起一個人對故鄉的思念;一碟炸雞塊,就能承載一段青澀的初戀迴憶。這些看似微不足道的小事,卻構成瞭我們生命中最真實、最動人的部分。這本書讓我明白,有時候,我們不必去追求那些宏大的敘事,也不必去迎閤那些潮流的價值觀,隻要用心去感受生活中的點滴美好,用心去關懷身邊的人,就能找到屬於自己的幸福。它不是一本讓你讀完就立刻能改變人生的書,但它能悄悄地在你心裏播下一顆種子,讓你在未來的日子裏,學會如何用更溫柔、更寬容的心去對待生活。
评分這本《深夜食堂 1》對我來說,與其說是一本書,不如說是一段段溫暖的記憶碎片。我並不是那種會追逐暢銷書的人,但這本書,卻在我不經意間,悄悄地占據瞭我心中一個特彆的位置。我喜歡它的文字,樸實無華,卻充滿瞭力量。它沒有華麗的辭藻,沒有復雜的句式,但每一個字,都像是在用心去敲打你的心扉。我喜歡書中的每一個角色,他們都不是完美的人,他們有缺點,有煩惱,但他們都在努力地生活,努力地尋找屬於自己的幸福。我特彆喜歡那些關於食物的描寫,那些簡單的傢常菜,仿佛能勾起我童年最美好的迴憶。每一個菜肴的背後,都隱藏著一個故事,一段人生。這本書就像是一位老朋友,在你最需要的時候,靜靜地陪伴在你身邊,給你溫暖,給你力量。它讓我明白,生活不一定要有多麼波瀾壯闊,平凡的日子裏,也充滿瞭值得我們去珍惜的美好。我會在心情低落的時候翻開它,然後慢慢地,慢慢地,重新找迴生活的勇氣。
评分這本書,我斷斷續續看瞭好幾陣子瞭,每次在深夜裏,總會不自覺地翻開它。那種感覺,就像是找到瞭一個安靜的角落,可以暫時逃離現實世界的喧囂,沉浸在一種溫暖又略帶傷感的情緒裏。我最喜歡它的地方,不是那種跌宕起伏的情節,也不是刻骨銘心的愛情故事,而是那種淡淡的、彌漫在空氣中的煙火氣。每一道菜,都像是一個故事的引子,連接著食客們的人生百態。老闆的沉默寡言,卻總能在恰當的時候遞上一碗熱騰騰的麵,或者一份簡單的傢常菜,仿佛他能洞悉每一個食客內心深處的渴望和失落。我常常會想象,如果我也能走進這傢深夜食堂,我會點些什麼呢?會是老闆拿手的紅燒肉,還是那份看著就讓人胃口大開的鰻魚飯?我會被老闆的故事吸引,還是會被其他食客的故事觸動?這本書有一種魔力,它能讓你在閱讀的過程中,慢慢放下戒備,去感受人與人之間最純粹的情感連接,那種不求迴報的溫暖,那種在平凡生活中閃耀的善意。有時候,生活就像一道道食材,需要耐心去烹飪,去調味,纔能最終呈現齣屬於自己的獨特風味。這本書,就像是一次次的嘗試,一次次的品嘗,讓我重新認識瞭生活,也重新認識瞭自己。它沒有華麗的辭藻,沒有驚人的觀點,但它有最真摯的情感,最樸素的生活哲學,足以撫慰我疲憊的心靈。
评分這本書,就像是藏在城市角落的一盞溫暖的燈,照亮瞭那些在深夜裏感到孤單、疲憊的人們。我最喜歡它的地方,就是那種樸實無華的真誠。它沒有矯揉造作的技巧,沒有刻意煽情的橋段,但每一個故事,都觸動人心最柔軟的地方。那些來來往往的食客,他們的故事,他們的悲歡離閤,都在這傢深夜食堂裏得到瞭安撫。我尤其喜歡作者對食物的描寫,那種簡單的傢常菜,卻充滿瞭治愈人心的力量。每一個菜肴,都仿佛是一個故事的引子,勾起瞭人們內心深處的種種情感。這本書讓我明白,生活不一定要多麼轟轟烈烈,平凡的日子裏,也藏著屬於自己的光芒。那種簡單而純粹的快樂,那種在付齣中獲得的滿足,纔是最值得我們去追求的。我會在心情低落的時候翻開它,然後慢慢地,慢慢地,找迴內心的平靜。
评分第一次接觸這本書,是被它的名字所吸引。深沉的夜,一傢小小的食堂,聽起來就充滿瞭故事感。讀完之後,我發現它比我想象的還要有味道。書中的每一個人物,都像是從我們身邊走齣來的,他們有自己的職業,自己的煩惱,自己的小小的願望。而這傢深夜食堂,就像是他們的一個避風港,一個可以暫時停靠的地方。我最喜歡的部分,是那些關於食物的描寫,那種樸實無華的傢常菜,卻能勾起人們內心最深處的記憶。比如那道經典的豬肉味噌湯,我讀的時候,仿佛都能聞到那股濃鬱的香氣,感受到那種溫暖的力量。這本書不僅僅是在講美食,更是在講人生。它告訴我們,即使在最黑暗的時刻,也總會有那麼一盞燈,一碗熱湯,一群願意傾聽的人,給予我們力量。它讓我開始思考,我們生命中真正需要的是什麼?是那些華麗的辭藻,還是那些真誠的陪伴?是那些虛無縹緲的夢想,還是那些腳踏實地的幸福?這本書就像是一杯溫水,不刺激,但足夠溫暖,足以滋潤乾涸的心靈。我會在心情不好的時候翻開它,然後慢慢地,慢慢地,找迴內心的平靜。
评分我一直覺得,有些書,它們存在的意義,就是為瞭在某個特定的時刻,給你帶來恰到好處的慰藉。這本書,就是這樣一本。我常常會在深夜裏,伴隨著窗外的寂靜,獨自一人翻開它。那種感覺,就像是走進瞭一個秘密花園,裏麵沒有喧囂,沒有煩惱,隻有淡淡的香氣和溫柔的光芒。我尤其喜歡作者對食物的描寫,那種樸實無華的傢常菜,卻充滿瞭治愈人心的力量。每一個菜肴,都仿佛是一個故事的引子,勾起瞭食客們內心深處的種種情感。我最欣賞的是,這本書沒有刻意去煽情,也沒有虛張聲勢的誇張,一切都顯得那麼自然,那麼真實。那些來來往往的食客,他們的生活,他們的煩惱,他們的喜怒哀樂,都在這傢深夜食堂裏得到瞭安撫。這本書就像是一杯溫熱的牛奶,不濃烈,但足夠溫暖,足以讓你在疲憊瞭一天之後,得到片刻的寜靜。它讓我重新審視瞭生活中的那些小確幸,那些看似微不足道的美好,卻足以溫暖整個心靈。
评分在我看來,這本書就像是一麵鏡子,映照齣我們每個人內心深處最柔軟的部分。它沒有宏大的主題,沒有深刻的哲理,但它卻能觸動最平凡也最真實的情感。我喜歡在睡前閱讀它,因為那種淡淡的溫馨感,能夠讓我安然入睡。書中的每一個故事,都像是獨立的小品,但又相互關聯,共同構成瞭一個溫暖的圖景。那些來來往往的食客,他們的生活軌跡,他們的悲歡離閤,都在這傢深夜食堂裏交匯,然後又各自散去。我尤其欣賞作者對於人物心理的刻畫,那種細膩入微的描繪,讓人感同身受。有時候,你會為某個角色的遭遇而感到心疼,有時候,你又會因為某個角色的堅持而感到溫暖。而老闆,他就像是這個故事的靈魂人物,他的存在,為這一切增添瞭穩定的力量。他用他沉默的陪伴,治愈著每一個受傷的心靈。這本書讓我明白,生活不一定要轟轟烈烈,平凡的日子裏,也藏著屬於自己的光芒。那種簡單而純粹的快樂,那種在付齣中獲得的滿足,纔是最值得我們去追求的。
评分這絕對是一本適閤在任何一個疲憊的夜晚翻閱的書。我每次讀它,都會有一種被治愈的感覺,就像是身體裏積壓瞭許久的負能量,在讀完每一章後,都被那份溫暖和寜靜悄悄地消解瞭。我特彆欣賞作者塑造的“老闆”這個角色,他話不多,但每一個動作,每一個眼神,都充滿瞭智慧和慈悲。他就像是一個無聲的傾聽者,一個默默的觀察者,用他那雙洞察一切的眼睛,看著每一個走進食堂的靈魂。而那些來往的食客,更是各有各的故事,各有各的煩惱,他們在這裏,卸下白天的僞裝,找尋一絲慰藉。我常常會把自己的經曆代入到書中的人物身上,想象如果是我,麵對著這樣的睏境,我會有怎樣的選擇?我會在深夜食堂裏訴說怎樣的心事?這本書的魅力就在於它的真實,它的樸素,它沒有虛張聲勢的誇張,也沒有刻意煽情的橋段,一切都顯得那麼自然,那麼貼切,就像是你身邊發生的故事一樣。它讓我重新審視瞭“傢”的概念,不僅僅是物理的空間,更是一種情感的寄托,一種心靈的歸宿。我喜歡這種淡淡的憂傷和淡淡的溫暖交織在一起的感覺,它讓人覺得生活雖然有苦有甜,但終究是值得去經曆,去品味的。
评分這本書,對我來說,就像是一個靜謐的精神港灣。我通常會在忙碌瞭一天之後,獨自一人,藉著柔和的燈光,翻開它。那種感覺,就像是卸下瞭所有的疲憊和僞裝,可以完全地放鬆下來。我特彆喜歡作者的筆觸,簡練而富有張力,寥寥數語,便能勾勒齣一個鮮活的人物,一段動人的故事。那些關於食物的描寫,更是讓我垂涎欲滴,仿佛真的能感受到那份溫暖和香氣。我最欣賞的是,這本書沒有復雜的敘事結構,也沒有高深的哲學理論,但它卻能深刻地觸及到人內心最深處的渴望和情感。每一個故事,都是一個關於人生的小片段,它們平凡,卻真實;它們簡單,卻動人。這本書讓我重新認識瞭“陪伴”的意義,它不一定是轟轟烈烈的愛戀,也可能是深夜裏的一碗熱湯,一次默默的傾聽。它讓我明白,即使在最孤獨的時刻,也總會有那麼一絲溫暖,值得我們去期待,去珍藏。
评分當我第一次捧讀這本書時,我並沒有抱太大的期待。然而,隨著故事的深入,我卻被深深地吸引住瞭。它沒有驚心動魄的情節,沒有纏綿悱惻的愛情,但它卻有一種獨特的魅力,能夠讓你沉浸其中,久久不能自拔。我特彆喜歡書中的人物塑造,每一個角色都飽滿而真實,仿佛就是我們身邊某個熟悉的人。他們有自己的故事,有自己的煩惱,但他們都在這傢深夜食堂裏找到瞭屬於自己的慰藉。我尤其喜歡作者對食物的描寫,那種樸實無華的傢常菜,卻充滿瞭治愈人心的力量。每一個菜肴,都仿佛是一個故事的載體,勾起瞭人們內心深處的種種迴憶。這本書就像是一劑良藥,能夠撫慰我疲憊的心靈,讓我重新找迴生活的勇氣。我會在心情不好的時候翻開它,然後慢慢地,慢慢地,讓那些溫暖的故事,滲透到我的內心深處,驅散所有的陰霾。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有