在紐西蘭東岸，兩名毛利族長明爭暗鬥，互不相讓，兩人都想成為「布利巴夏」——吉普賽之王。馬哈那家族和波瓦塔家族從一次大戰就開始交惡，在事業或運動上相互較勁，無論老少一見面就針鋒相對，火爆收場。

　　小說藉由賽門——馬哈那家族族長塔米哈那之孫——的眼睛，逐步揭開兩家結下世仇的過程，還有族長埋藏多年的祕密。

　　賽門是個直率、勤奮、正值叛逆青春期的少年。爺爺塔米哈那族長受人敬重，威重如山，年輕時就展現過人的運動長才，並在上帝指引下，一手開創了家族的剪羊毛事業，動員全家族投入事業，成為當地數一數二的剪羊毛隊。

　　他作風強勢果斷，鄙視教育，賽門卻喜歡從書中吸收新知，祖孫倆常意見不合，但隨著賽門的生動描寫，讀者對塔米哈那的印象卻逐步改變，甚至徹底反轉。

本書特色

　　這是一個宏偉壯觀的故事。描寫細膩，既有趣又感人。雖然它只是以一個毛利家族為根據，它的家族、文化與威權主題舉世皆然，這一點給予這本書寬廣的吸引力。作者以巧妙的布局描繪了上個世紀五十年代到九十年代毛利人的家族生活外，還以輕鬆的筆觸刻劃了歐美外來通俗文化的入侵現象，間接告訴讀者，文化交融是無法避免的社會變遷現象。同是也處理了不同世代、不同家族、不同種族以及父權與民主的衝突，給予最好的詮釋。

　　繼《鯨騎士》後，毛利作家威提．伊希麥拉暌違文壇六年又一力作，拿下1995年蒙大拿紐西蘭圖書獎。

作者簡介

威提．伊希麥拉(Witi Ihimaera)

　　一九四四年出生於紐西蘭吉斯本。伊希麥拉是以英語寫作毛利文化的先驅者。一九七二年出版的《綠岩綠岩》(Pounamu Pounamu)是毛利人所著的第一本短篇故事選集，一九七三年的《葬禮》(Tangi)則是毛利人所著的第一本小說，也贏得當年的Wattie文學獎。

　　之後又以家族史詩小說《女族長》(The Matriarch)和《吉普賽之王》(Bulbasha, King of the Gypsies)兩度獲得紐西蘭的蒙大拿年度好書獎(Montana Book of the Year)。至今已發表八部長篇小說、五部短篇集，亦涉足舞台劇、交響樂編寫、編刻和童書寫作。他以自己獨特的文化傳承為榮和書寫重心，數十年來熱情推廣毛利文學及文化，對提拔後進亦不遺餘力。伊希麥拉曾擔任外交官多年，現任教於奧克蘭大學，教授英文、毛利文、太平洋文學與寫作。

譯者簡介

謝佩妏

　　清華大學外國語文研究所畢業。翻譯職人，近譯有《城市的歷史》、《超自然的歷史》、《狂野之旅》、《基夫大戰鬥牛犬》、《山巔宏音》。