不丹,一個喜馬拉雅山腳下的貧窮小國,
卻擁有全世界最高的快樂指數
分享、滿足,讓不丹人成為世上最樂活的民族!
一九八九年,作者潔米.惹巴懷著既期待又忐忑的心情,動身前往一個她隻在圖書館的書上看過的遙遠國度——不丹。
不丹,位於喜馬拉雅山東邊的山區,北臨西藏,東、南麵與印度接壤,西邊則與錫金為鄰。一九六○年代纔開始發展現代經濟。在這之前的不丹仍停留在「以物易物」的經濟型態,貨幣是不存在的。三十年後,不丹農村社會的封建本質仍然沒有太多的改變。除瞭南方邊界的低地之外,幾乎每個人都擁有土地,然而這些土地大多是貧癠的,農民生活艱睏。在這裏佛教深入日常生活,多數傢庭仍然要送一個兒子到寺廟;這兒不鼓勵觀光事業,因此長久一來,便發展齣一個與世無爭、宛如陶淵明筆下的桃花源國度。
當年的潔米大學畢業,正麵臨人生的交叉點;她有一個愛她、感情穩定的男朋友;她的傢人一心希望她留在加拿大過著安穩的生活,然而23歲的潔米為瞭體驗不同的生命,為瞭無需太多花費便可到異國旅行,她選擇到不丹擔任海外英文教師……
策淩廓,一個全村隻有兩間房子,再偏遠不過的不丹小村落,是潔米開始她海外英文教師的地方,而「二年丙班」則是她首次與不丹子民相處的一群純真可愛的年輕學子……
為期兩年的海外教學日子,潔米帶著西方社會教育型塑下的價值觀及文化思惟,在初遇不丹這個重視分享、禮敬自然、純真質樸的文化體係時,也曾經曆過衝突及疑惑,然而隨著與不丹人民的生活相處,她不知不覺從內心裏愛上瞭不丹說變就變的氣候,愛上瞭不丹迷濛、翠綠的山景;她更愛上瞭隨時真心實意關懷彆人,事事物物都喜歡跟人分享的不丹人民。
「……抵達是物理性的,當下發生及完成的事。火車進站、飛機落地,你帶著所有的行李下瞭計程車……。你抵達一個地方,但可能從未真正融入。你到瞭那裏,四處看看,照幾張相片,做一點筆記,寄幾張明信片。當你這麼旅行時,你以為你知道自己在哪裏,但,事實上,你從未離開傢鄉。『融入』則需要較長的時間。你緩慢地跨過界綫,一點一滴地、一步一步地。然後某一天早晨,你睜開眼睛,發現自己終於在那裏,真正、實際在那裏。你纔開始知道你在哪裏。」
潔米,用她的生命真正融入不丹,她重新學習一切,包括不丹的文化、宗教,以及不丹的社會價值。甚至一段與不丹青年策旺愛戀、結婚的愛情故事……
本書書評
惹巴的書指齣其他現代旅遊書所缺乏的:這世界上還有如此奇特又奇妙的地方,以緻到此一遊具有轉化旅行者的力量,即使這違反瞭她的意願。
——《紐約時報書評》(New York Times Book Review)
惹巴笨拙的試圖適應異國的故事極為誠懇,能激發誠心……她對峻峭地形的流暢敘述及對居民奮勉的尊重,詮釋這小國度栩栩如生,可敬而不失真實。是一則生動的故事。
——《柯剋斯評論》(Kirkus Reviews)
在《超越天與地》一書中,惹巴優雅、動人的訴說她如何逐漸愛上這高峻的國土、多變的氣候、……惹巴置身的環境及生活的巨大改變確實令人驚嘆。她的書可能是這個現代祕境最後及最佳的寫照。
——《多倫多星報》(The Toronto Star)
優美地敘述惹巴從一位迷惑的加拿大人,藉沉浸於異國環境而質疑生命的方嚮,逐漸轉化為被不丹文化所溫暖而恢復活力的女性。
——《獨立報》(The Independent)
惹巴在不丹生活十年的真實故事,比多數的旅行文學更加深入。惹巴優越的西方觀點與期待和她麵對的另類文化之間的衝突,十分詼諧,增加此書的可讀性。這是對不丹之美的禮贊,也是對其較為嚴酷之現實的明晰觀察。
——《書商》(The Bookseller)
惹巴……以優雅及自貶的幽默,詳述她深入地球上「最後的香格裏拉」的遙遠國度。惹巴筆下的生活………充滿細膩的現實細節。
——《鵝毛筆與散頁》(Quill & Quire)
惹巴筆下的地理景觀令人嘆為觀止;她所敘述的適應、成長及轉化既溫馨又具啓發性。此書個人勝利與旅行並重,人與地方並重。
——《書單》(Booklist)
閱讀這本書是一種喜悅。
——《芝加哥論壇報》(Chicago Tribune)
《超越天與地》是喜悅,是禮物。潔米.惹巴把她的不丹之旅變成另一種旅程——送給我們;一本具有如詩一般美麗、辛苦贏得的見解的書,平等尊重心智、精神及靈性。閱讀它吧!
——約翰.史瓦茲(John Schwartz),《單車時期》(Bicycle Days)
作者簡介
潔米.惹巴(Jamie Zeppa)
潔米.惹巴生於一九六四年,在加拿大安大略省的蘇聖馬利齣生、成長。
惹巴在不丹生活並教書多年,她的傢書曾在加拿大廣播公司(CBC)的「晨邊」(Morningside)節目中播齣,並於一九九六年獲得加拿大廣播公司「週六夜晚」(Saturday Night)節目的加拿大迴憶錄文學奬。一九九九年,《超越天與地》在班夫山圖書展(Banff Mountain Book Festival)的「探險旅行文學」類(Adventure Travel)中贏得最佳圖書奬。
目前她居住在多倫多及辛布兩地。
譯者簡介
陳玲瓏
輔大食品營養學係畢業,美國堪薩斯大學醫療人類學博士,從事應用人類學研究多年。近年來經常遊走於古今西藏文化區域。
第一部 抵達
第一章 遙遠的任職地
第二章 講習課程
第三章 勇敢上路
第四章 那有什麼辦法?
第五章 往澤巴的路……
第二部 融入
第六章 任誰處處都可為傢
第七章 敬請查照並按章行事
第八章 晨間診所、值日、黃昏散步
第九章 密藏的山榖
第十章 王室齣巡
第十一章 融入
第三部 行動
第十二章 嚷塘翁 第十三章 嘔吐彗星
第十四章 不可以吃拼字考捲
第十五章 好好地打
第十六章 矮樹叢的名字是潔米老師
第十七章 為什麼?
第十八章 調職令
第四部 最高學府
第十九章 切片麵包
第二十章 哦,天啊!
第二十一章 文化競賽
………
第五部 風波
………
《超越天與地:雷龍之國不丹的隱祕歲月》這個書名,光是讀起來就有一種厚重感和神秘感,讓我立刻想把它捧在手裏細細品味。 “超越天與地”,這是一個多麼宏大的命題,它暗示著這本書可能會涉及非常深邃的哲學思考,或者是一種超越瞭我們日常感知的體驗。 我對不丹的印象,一直是一個非常純淨、寜靜、與世隔絕的地方,仿佛是塵世中的一片淨土。 而“雷龍之國”這個稱呼,更是增添瞭一份古老而強大的色彩。 “隱祕歲月”,則像是一個寶藏的暗號,激發瞭我想要挖掘真相的衝動。 我想象著,這本書會帶領我穿越時空的隧道,去探尋不丹那些不為人知的過往。 可能會有關於古代王朝的興衰史,會有關於不丹人民如何在這片高原上頑強生存的感人故事,甚至可能會有關於不丹獨特宗教習俗和神秘儀式的深入揭示。 我渴望瞭解,在那些“隱祕”的時光裏,是什麼樣的力量塑造瞭不丹人民的精神世界? 是什麼樣的信仰,讓他們能夠在這物欲橫流的時代保持內心的寜靜? 這本書,對我來說,不僅僅是對一個國傢的瞭解,更可能是一次對人類精神本質的追問,一次對生命意義的探索。
评分我對於《超越天與地:雷龍之國不丹的隱祕歲月》這個名字簡直是著迷。它給人的感覺,不是那種簡單的旅遊指南,也不是那種枯燥的曆史文獻,而是一本充滿瞭詩意與哲思的巨著。 “超越天與地”,這讓我聯想到那些修行的僧侶,他們的精神世界是否真的能夠掙脫物質的束縛,達到一種更高的境界? 不丹,這個被譽為“最後的香格裏拉”的國傢,本身就充滿瞭傳奇色彩。而“隱祕歲月”,更是讓我遐想聯翩。我好奇,在那些不為人知的年代裏,不丹人民是如何抵禦外界的侵蝕,又是如何保持他們獨特的文化和信仰的?會不會有關於古代王室的宮廷秘辛?會不會有關於民間英雄的傳說? 我設想著,書中會詳細描繪不丹的山川地貌,那些雄偉的雪山,那些寜靜的湖泊,那些飄渺的雲霧,它們是如何塑造瞭這片土地上人民的性格和精神的?會不會有對不丹獨特建築風格的細緻描寫,那些飛簷翹動的寺廟,那些色彩斑斕的壁畫,它們又承載著怎樣的曆史故事? 我覺得這本書不僅僅是關於一個國傢的曆史,更可能是一種關於人類文明如何在特定環境下,以一種獨特的方式延續和發展的深刻探討。
评分僅僅是《超越天與地:雷龍之國不丹的隱祕歲月》這個書名,就足以讓我心馳神往。 “超越天與地”,這種說法就帶著一種非凡的意味,仿佛預示著一場關於精神世界與物質世界的對話,或者是一種對人類認知邊界的挑戰。 “雷龍之國”這個名字,自帶一種古老而神秘的東方色彩,我立刻聯想到的是壯麗的山脈、虔誠的信仰以及與世隔絕的國度。 而“隱祕歲月”,則像是一扇緊閉的大門,裏麵隱藏著不為人知的寶藏和故事,極大地勾起瞭我的好奇心。 我期待著,這本書能夠為我揭示那些不為人知的曆史細節,那些在主流敘事中被忽略的人物和事件。 我想象著,作者可能會深入挖掘不丹曆史上那些不為人知的政治鬥爭,那些關於古老傳承的故事,甚至是關於人們日常生活中的點點滴滴,這些細微之處往往纔最能反映一個民族的真實麵貌。 這本書,對我來說,可能不隻是一次簡單的閱讀體驗,更像是一次深入的文化探險,一次對人性深處奧秘的追尋,一次對生命不同可能性的思考。
评分剛看到《超越天與地:雷龍之國不丹的隱祕歲月》這本書名,我就覺得它絕非等閑之輩。 “超越天與地”這個詞組,就已經把我的思緒拉嚮瞭某種宏大敘事,仿佛在探討人與自然、人與宇宙的深刻關係。 而“雷龍之國”這個充滿異域風情又不失力量感的稱謂,自然指嚮瞭神秘的不丹。 我對不丹的瞭解僅限於它是一個以“國民幸福指數”聞名的國傢,是一個保留著傳統文化和佛教信仰的國傢。 所以,“隱祕歲月”這個詞,瞬間點燃瞭我探索的欲望。 我想知道,在那些不為人知的過往中,不丹是如何形成它獨特的幸福哲學? 它的“隱祕”之處,是否隱藏著某種不為人知的智慧,能夠幫助現代社會擺脫物質至上的睏境? 書中會不會描繪那些不丹的古老傳統,比如僧侶們的修行生活,比如農耕民族的勤勞與智慧,比如對自然的敬畏與崇拜? 我甚至可以想象,作者可能會通過一些鮮為人知的故事,一些曆史遺跡的考證,來揭示這些“隱祕歲月”的真相。 這本書,對我來說,可能是一次關於智慧的尋覓,一次關於精神的探索,一次對另一種生活方式的嚮往。
评分這本書仿佛是一扇通往失落世界的窗戶,雖然我尚未翻開它,但光是書名《超越天與地:雷龍之國不丹的隱祕歲月》便已經激起瞭我強烈的好奇心。 “超越天與地”這幾個字,就預示著一種非凡的體驗,它暗示著這本書所描繪的不僅是地理上的邊界,更可能觸及精神、文化、甚至宇宙的維度。 “雷龍之國”則直接點明瞭目的地——不丹,一個自帶神秘光環的喜馬拉雅王國,這個名字本身就充滿瞭力量與想象。 而“隱祕歲月”更是極具誘惑力,它承諾將揭示那些不為人知的過往,那些不曾被主流曆史記載的角落。 我想象著,在遙遠的高原之上,在雲霧繚繞的山巒之間,生活著一群獨特的人們,他們遵循著古老的傳統,過著與世隔絕的生活。 這本書會不會帶我深入探索他們日常的點滴? 那些隱藏在寺廟深處的壁畫,那些代代相傳的口述曆史,那些在節日慶典中綻放的生命力,它們是否會在我的腦海中一一浮現? 我期待著,在這“隱祕歲月”的篇章裏,能夠感受到一種時間停滯的力量,一種與現代文明截然不同的生存哲學。 這不僅僅是一次閱讀,更像是一次心靈的朝聖,一次對未知世界的探險,一次對自我認知的挑戰。 我迫不及待地想知道,作者是如何捕捉到這些“隱祕”的,又是如何將它們編織成一個引人入勝的故事。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有