圖書描述
長年旅居美國聖路易市的作傢蘇友貞女士，多年以來創作不輟，本書蒐集瞭她近期有關?讀、旅遊、迴憶的散文精華共24篇。本書名原齣自原藉伊朗的英國文學教授納飛滋 (Azar Nafisi) 的暢銷書《在德黑蘭讀羅麗塔》 (Reading Lolita in Tehran, 2003)，串連起這些文章的同一種閱讀綫索「禁錮」——一種不為讀者自知的侷限，帶領讀者探索「閱讀」這個微妙又危險的事業。
盡管如此，如作者在序中所言，縱然「禁錮」有著眾多顯現：以一己的境況為取嚮的誤讀、一度空間的書寫、一廂情願的狹窄，或是意識掛帥的偏執，但這卻似乎是文學的宿命，……反諷的是，這誤讀與誤解，卻也可能正是它們的興味所在。作者把「羅麗塔」與「德黑蘭」並列，用意是在襯托齣文化交易中常有的隔異──不僅是地理上的，也可能是文化上、政治上、種族上、時間上的隔異，而「跨越」這些隔異──越過語言、種族、時代、地域的界限──以對「他者」(如文中書寫的羅麗塔之於德黑蘭，張愛玲之於馬寬德，項美麗之於邵洵美，中國人之於西方情人，虹影之於硃利安，現代博客之於普斯特，西方之於東方，東方之於西方) 做越界的閱讀與書寫，甚至連描寫婆婆許慕貞女士及她的時代的〈想像上海〉，也可以看成是作者以西化的現代人，隔著時空對三十年上海的所做的種種臆想 (抑或是幻想？)。文章中反覆探討跨越的可能限製 (與跨越不成而反有的禁錮)。
集子中的文章原散見於《萬象》（上海）、《當代》（颱北）、《讀書》（北京）、《聖路易時報》以及《聖路易匯流年刊》等，作者以嫻熟的文筆，帶領讀者在不同的界綫間閱讀，圍繞著她長年來對「跨越」這個主題的懸念，讀來饒富興味。
閱讀．旅遊．愛情閱
跨越語言、種族、時代、地域的界限
叫人絕望的不是沒有反對的聲音，
而是那反對的聲音，不自覺的，
也自我禁閉在另一種狹隘裏。
——亨伯特，《羅麗塔》
聖路易的友貞是幸運的，因為她善於經營地緣，
更善於從?讀和寫作中不斷開齣新的天地。
她喜歡美國女詩人伊麗莎白．畢曉普 (Elizabeth Bishop) 的詩：
我們應該留在隨處皆可能是的傢裏嗎？
(Should we have stayed at home, wherever that may be?)
於是她寫道：「任何地方，都可以是傢，都可以是一個起點。
即便是群島鎖為的末端，即便汪洋中的極南的島嶼。」
—— 王德威〈序〉
作者簡介
蘇友貞
颱灣大學外文係畢業，美國威斯康新大學麥迪生校區比較文學碩士， 密蘇裏大學聖路易校區管理資訊係統係碩士，曾任電腦程式設計師， 現居美國聖路易市， 專心讀書寫作。曾以映鍾筆名發錶過小說， 詩及散文。 譯作 《女哲學傢和她的情人 – 漢娜鄂蘭和馬丁海德格》 由颱灣麥田齣版社齣版。小說選集《知更鳥的葬禮》由颱灣文史哲齣版社齣版。近作見於中國大陸 《萬象》 雜誌，《讀書》雜誌，《三聯生活周刊》，颱灣《當代》雜誌，及美國 《聖路易新聞》， 英文小說發錶於 Other Voices， River Styx 等美國文學期刊。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
初次看到《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，我的第一反應是：“哇，這絕對不是一本輕鬆的讀物！”。德黑蘭，這個地名本身就帶著一種莊重和神秘感，不同於我們日常接觸到的都市氛圍。而“羅麗塔”，這個詞則在文學界甚至大眾文化中都帶有強烈的標簽意義，很容易讓人聯想到復雜、甚至有些危險的情感關係，以及未成年人麵臨的睏境。所以，這兩個詞的結閤，立刻在我腦海中構建齣一種極具戲劇張力的畫麵：在一個充滿異域風情、可能又有著森嚴社會規則的城市裏，發生著一段不被世俗所理解、甚至是被壓抑的情感故事。我猜想，作者很可能是在這個特定的文化背景下，去探討“禁錮”與“自由”、“純真”與“欲望”、“個體”與“社會”之間的深刻矛盾。我期待著，這本書能夠帶我走進一個陌生的國度，去感受那裏獨特的人文風情，更重要的是，去深入理解一個年輕的靈魂，如何在重重“禁錮”之下，尋找屬於自己的存在意義，以及那些不為人知的內心掙紮。
评分《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，有一種難以言喻的魔幻寫實感。德黑蘭，一個充滿曆史沉澱和文化底蘊的城市，卻又與“羅麗塔”這樣帶著現代都市病和禁忌色彩的詞匯並列。這讓我聯想到一些非常有名的外國文學作品，它們往往能夠將一個具體的地域文化背景，與一個普世的、具有象徵意義的人物形象巧妙地融閤在一起，從而創造齣令人難忘的藝術效果。我設想，這本書也許會以一種非常細膩、詩意的筆觸，去描繪德黑蘭這座城市的風景、聲音、氣味，甚至是人們的生活節奏。然後，在這幅濃墨重彩的背景之下，一個“羅麗塔”式的女孩，她的青春、她的好奇、她的衝動，就像一顆在嚴峻土地上悄然綻放的花朵，既脆弱又頑強。這種對比，本身就充滿瞭戲劇張力。我很好奇，作者是如何在這樣一個特定的文化語境中，去解讀“羅麗塔”這個符號的？她是否會賦予這個形象新的含義？是否會探討在這樣一個充滿傳統束縛的環境中，年輕一代的個體意識是如何覺醒的？這本書的書名，已經成功地在我心中形成瞭一種強烈的畫麵感，我期待著它能帶我進入一個既熟悉又陌生的世界，去體驗一種彆樣的青春與成長。
评分《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，真的很有衝擊力。它讓我想到瞭很多關於“禁錮”的議題，比如我們生活中常常會遇到的各種束縛，有的是來自外界的壓力，有的是來自內心的恐懼。德黑蘭，這個名字本身就帶著一種遙遠而神秘的色彩，讓我覺得故事一定不是發生在熟悉的環境裏，而是充滿瞭未知的挑戰。而“羅麗塔”這個詞，又立刻將故事的焦點引嚮瞭年輕的生命，那些充滿活力、渴望自由，卻又可能因為各種原因而受到限製的青春。我很好奇，在這個故事裏，“禁錮”究竟是指什麼？是社會的法律法規？是傢庭的期望？還是某種無法擺脫的情感糾葛？那個“羅麗塔”又是一個怎樣的人物？她是被動的受害者，還是主動的反抗者？這本書名，就像一個巨大的問號，深深地吸引著我，讓我迫不及待地想要去翻開它，去尋找那些隱藏在字裏行間的答案，去瞭解一個在異域背景下，年輕生命的故事。
评分《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，真的非常有畫麵感，也充滿瞭誘惑力。它讓我想象到瞭很多充滿異域風情的小說，那種在陌生的土地上發生的，關於愛、關於成長、甚至關於一些禁忌的故事。德黑蘭，一個充滿曆史沉澱的城市，總是讓我覺得它隱藏著許多不為人知的故事。而“羅麗塔”這個詞，雖然帶著一些爭議，但它本身就代錶著一種青春的衝動，一種對未知世界的好奇，一種可能帶著些許危險的美麗。我很好奇，作者會如何描繪德黑蘭的城市風貌，以及生活在那裏的不同的人物。更重要的是，我期待著作者能夠細膩地刻畫那個“羅麗塔”式的女孩，她的內心世界，她的成長經曆，以及她如何在“禁錮”的環境中，努力地去追求屬於自己的某種東西。這本書名，已經成功地勾起瞭我對故事的好奇心，我迫不及待地想知道，這個被“禁錮”的“羅麗塔”，究竟會有怎樣一段令人難忘的旅程。
评分這本書的名字《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》，一齣現，就給我一種強烈的文學感。它不像那種通俗的暢銷書名，而是帶著一種深刻的隱喻和象徵意味。我立刻就聯想到瞭一些經典的文學作品，它們往往會選擇一個具有代錶性的地點，和一個充滿爭議的人物形象，來探討更深層次的人性主題。德黑蘭，作為一個曆史悠久、文化底蘊深厚的城市，本身就充滿瞭故事性。而“羅麗塔”，這個詞在文學史上早已成為一個復雜的符號，它關乎青春、欲望、權力以及道德的邊界。當這兩個元素結閤在一起時，就形成瞭一種強烈的張力。我設想，這本書可能不僅僅是講述一個關於年輕女孩的成長故事，更可能是藉由這個故事，去探討在特定的社會文化背景下，個體在權力結構、社會規範以及個人欲望之間的掙紮與博弈。我好奇作者會如何去處理這種復雜的關係，她會如何去刻畫人物的內心世界，她是否會打破固有的文學套路，給予我們一種全新的閱讀體驗。
评分讀到《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，我腦海裏立刻浮現齣一幅充滿對比的畫麵。一方麵是德黑蘭，一個讓我想到古老文明、宗教氛圍、以及可能比較保守的社會環境；另一方麵是“羅麗塔”，這個詞本身就帶著一種青春期的躁動、對成人世界的模仿，以及可能存在的對規則的挑戰。這兩個看似不太容易結閤的元素，放在一起卻産生瞭一種奇特的化學反應，讓我想象著故事可能涉及到的復雜情感和深刻議題。我開始思考，在德黑蘭這樣一個特定的文化背景下，“禁錮”究竟意味著什麼？是來自傢庭、社會還是宗教的束縛？而那個“羅麗塔”的角色，她又將如何在這重重“禁錮”中，去探索自己的身份，去體驗青春的萌動，去尋找屬於自己的情感空間？我很好奇，作者是否會藉由這個故事，去探討一些關於文化衝突、性彆議題，甚至是青少年心理發展的普遍性問題。這本書名，已經足夠吸引我去探索其中隱藏的更多可能性，去感受一段在遙遠國度上演的、可能充滿掙紮與蛻變的故事。
评分坦白說，《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名，一開始讓我有點猶豫。因為“羅麗塔”這個詞，本身就帶有很強的指嚮性，容易讓人聯想到一些不那麼積極的、甚至有些黑暗的內容。我是一個比較喜歡輕鬆愉快讀物的人，對於那種可能過於沉重或者觸及敏感話題的故事，內心會有一絲抗拒。但是，轉念一想，一個能夠引發如此廣泛聯想的書名，本身就說明瞭它的不尋常。而且，“禁錮”這個詞，又似乎帶有一絲被壓抑的渴望和對自由的嚮往。我想，也許這個故事並非隻是簡單地描述某種禁忌，而是更深入地探討瞭在某種限製條件下，人性所會展現齣的復雜性和多樣性。或許，書中那個被“禁錮”的“羅麗塔”，並非真的如字麵意思那般被定義，她可能是在一個充滿規訓和限製的環境中，依然努力尋找自我、渴望被理解的生命個體。我開始好奇，作者是如何巧妙地處理這樣一個敏感的題材，她是否能夠寫齣一種既有深度又不失溫度的故事？我期待著，這本書能夠帶給我一些意想不到的思考，甚至是一些關於理解和包容的啓示。
评分這本《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》書名一齣來，就立刻勾起瞭我濃厚的好奇心。德黑蘭，一個遙遠而神秘的國度，與“羅麗塔”這個充滿爭議卻又極具誘惑的名字結閤，仿佛預示著一段非同尋常的故事。我並非曆史學傢，對伊朗的社會風貌也僅限於新聞報道中零星的片段，但“德黑蘭”這個地名本身就帶著一種厚重的曆史感和異域情調。它不像巴黎、倫敦那樣常齣現在大眾視野，因此，當它與一個涉及禁忌與青少年情愛的題材聯係在一起時，立刻在我的腦海中勾勒齣一種強烈的反差感。究竟是什麼樣的文化背景，什麼樣的社會環境，能夠孕育齣這樣一段被“禁錮”的故事？“禁錮”二字又承載著怎樣的重量？是身體的束縛，還是心靈的枷鎖？是對社會規則的壓迫，還是對個人情感的壓抑？我腦海中閃過無數的猜想，對故事中的人物命運充滿瞭擔憂和期待。同時，“羅麗塔”這個詞，即便是在西方文學作品中，也始終是一個敏感的議題，它觸及瞭權力、欲望、未成年以及道德的邊界。當它被放置在一個以伊斯蘭教法為主要指導思想的社會中時，這種禁忌感被無限放大，也讓故事的復雜性和潛在的衝突感更加令人不安。這本書的標題本身，就是一個引人入勝的謎語，它成功的在我心中種下瞭一顆種子，迫不及待地想要去探尋這個故事的答案，去瞭解隱藏在“禁錮”之下的真實麵貌。
评分老實說，剛看到《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》這個書名的時候，我腦子裏閃過的是無數關於傢長裏短、傢庭矛盾的畫麵。畢竟，在颱灣，“羅麗塔”這個詞可能更多的是被理解為一種年輕、叛逆、甚至有些不顧一切的形象，很容易讓人聯想到青春期孩子的成長煩惱，或者父母與子女之間那些剪不斷理還亂的關係。我一直覺得，傢庭教育和代際溝通是當今社會非常重要的議題，尤其是在我們這個快速變化的時代，年輕一代的思想觀念與上一輩可能存在很大的差異。而“禁錮”這兩個字，則讓我聯想到很多傢庭中存在的過度保護、或者嚴厲管教的現象，父母總是希望孩子按照自己的設想成長，卻忽略瞭孩子內心的真實想法和需求。或許，這本書描繪的就是一個在這樣一種“禁錮”環境下，一個年輕女孩，或者說一個被貼上“羅麗塔”標簽的女孩，所經曆的掙紮與反抗。我很好奇，作者會如何去描繪這種傢庭內部的張力，她會如何去展現這種“禁錮”對一個年輕心靈的影響，以及這種影響又會如何反過來塑造這個女孩的性格和行為。我希望這本書能夠提供一些關於如何更好地理解年輕人的視角，或者引發我們對當前傢庭教育模式的一些反思。
评分《禁錮在德黑蘭的羅麗塔》，光聽書名就覺得畫麵感十足，仿佛一部異域風情的電影預告片。德黑蘭，這個名字在我腦海中勾勒齣一幅幅充滿神秘色彩的畫麵：古老的市集、精緻的清真寺、高聳的雪山，以及空氣中彌漫的香料和咖啡的獨特氣息。而“羅麗塔”這個符號，則立刻將故事的焦點拉迴到人身上，尤其是年輕的、充滿活力的、可能帶著一絲叛逆的生命。我忍不住去想象，一個年輕的女孩，在德黑蘭這樣一個充滿曆史韻味和傳統文化的城市裏，會經曆怎樣的青春期？她的生活會是怎樣的？她會麵臨哪些挑戰？“禁錮”這個詞，更是讓我浮想聯翩，它可能暗示著某種身份的束縛，某種情感的壓抑，或者某種社會規矩的限製。我非常好奇，作者會將這個故事的情節設置在什麼樣的背景下？是傢庭的牢籠，還是社會的藩籬？是愛情的糾葛，還是理想的破滅？這本書的書名，就像一把鑰匙，打開瞭我對一個未知世界的好奇心，我期待著它能夠帶我走進一個充滿異域風情，又觸動人心弦的故事情節。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有