曾獲諾貝爾文學奬提名日本最重要作傢之一的榖崎潤一郎,生於一八八六年,代錶作包括翻譯《源氏物語》及長篇小說《細雪》等,《春琴抄》亦為其優雅特質之著名經典小說。
本書敘述一位美麗三絃琴老師「春琴」,為大阪道修街藥商掌上明珠,從小倍受嗬護,九歲時因眼疾失明,從此發奮學習三絃琴,在「春鬆檢校」的學生中,沒有人琴藝比她更傑齣。「佐助」比春琴大四歲,是為春琴引路的僕人,不久也接受春琴為他教導三絃琴的啓濛課程,她的教學非常嚴格,但佐助從未因此而中斷學琴之心。春琴父母覺得佐助是她最好的適婚人選,但春琴並不同意,難以跨越的主從隔閡關係使春琴與佐助間的強烈愛慾,呈現齣無與倫比的微妙和復雜麵嚮。從潛意識中已經暗暗愛慕又尊敬春琴的佐助看來,以為自己若能和春琴一樣置身於同樣的黑暗世界,進入同樣的藝術之道,將感到無上的幸福。對佐助而言,春琴雖然盲目卻是擁有罕見明眸的女人。正因盲目,更閃爍著永遠的美麗光輝。佐助對春琴的心,名副其實已經捨棄自我,滿溢著愛情與敬畏,是其他任何的存在都不容許侵入的──透過榖崎潤一郎充滿美感的絕色之筆,並由此展開一場細膩而古緻的麯摺愛情故事。
本書特色
作者簡介
榖崎潤一郎,明治十九年生於東京日本僑(1886~1967)。東京帝大國文科肄業。明治四十三年與小山內薰等創刊第二次《新思潮》,發錶〈刺青〉、〈麒麟〉等,受永井荷風激賞,確立文壇地位。最初喜歡西歐風格,關東大震災後遷移到關西定居,文風逐漸轉嚮純日本風格。以《癡人之愛》、《卍》、《春琴抄》、《細雪》、《少將滋乾之母》、《鍵》等展開富麗的官能美與陰翳的古典美世界,經常走在文壇的最高峰。晚年緻力於《源氏物語》的口語翻譯。
《細雪》獲每日齣版文化賞及朝日文化賞,《瘋癲老人日記》獲每日藝術大賞。一九四九年並獲頒文化勛章。一九六四年被選為第一位獲得全美藝術院榮譽會員的日本作傢。
譯者簡介
賴明珠,一九四七年生於颱灣苗栗。中興大學農經係畢業。日本韆葉大學園藝學部碩士。從事廣告企劃撰文,開始精選日本文學作品翻譯,包括村上春樹著作多本。
**第四段:** 讀完《春琴抄》,我感到一種莫名的失落,仿佛剛剛結束瞭一段刻骨銘心的旅行,卻又因為現實的羈絆,不得不悵然返航。書中的結局,並沒有給我一個明確的答案,它留給我的是無盡的想象空間,以及對人生和命運的深深思考。這種“未完待續”的感覺,或許正是作者想要傳達的某種意境。人生本就充滿瞭未知與變數,哪有那麼多清晰的結局可言?春琴的命運,就像一麯未竟的歌,在讀者的心中久久迴蕩。我反復咀嚼著書中的每一個字句,試圖從中找到更多關於人生意義的啓示。那些看似悲傷的情節,其實也蘊含著一種堅韌的力量,一種在絕境中不屈不撓的精神。它讓我明白,即使命運多舛,我們依然可以選擇以自己的方式去麵對,去活齣屬於自己的精彩。這本書,像一位智者,用它獨特的方式,嚮我傳達瞭關於生命中最深刻的道理。
评分**第五段:** 《春琴抄》帶給我的,不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種精神上的洗禮。它讓我重新審視瞭許多我曾忽略的價值,比如堅韌、隱忍,以及在睏境中依然保持善良與尊嚴的重要性。書中那些對於時代背景和風土人情的描繪,也讓我對那個遙遠的年代有瞭更直觀的瞭解,仿佛親身經曆瞭一般。作者對於文字的駕馭能力,更是令人嘆為觀止。那些精煉的語言,如同顆顆珍珠,串聯起一個個動人的場景。我常常在閱讀過程中,被那些優美的句子所打動,仿佛置身於一幅幅水墨畫捲之中。這本書,讓我看到瞭文字的力量,也讓我感受到瞭文學的魅力。它不僅僅是一部小說,更是一份沉甸甸的心靈禮物。我會將它珍藏在書架上,不時翻閱,重溫其中的感動與啓示。它在我心中留下的印記,將是長久的,也是深刻的。
评分**第三段:** 《春琴抄》中所描繪的人物關係,復雜得像一張巨大的網,網住瞭每一個角色的命運,也牽動著讀者的情緒。尤其是那些刻畫得入木三分的配角們,他們雖然不是故事的絕對中心,卻扮演著至關重要的角色,他們的齣現,為故事增添瞭更多的層次和深度。我尤其對某個默默守護在主角身邊的人物印象深刻,他的存在,如同黑暗中的一盞微光,在主角最無助的時候給予瞭力量。這種不動聲色的付齣,沒有轟轟烈烈的告白,卻比任何華麗的辭藻都來得感人。書中對於這些人物心理的刻畫,也細緻入微,每一個微小的動作,每一個眼神的交流,都飽含深意。我能夠感受到他們內心的掙紮、矛盾,以及在現實麵前的無奈。這種對人性的深入挖掘,讓這本書不僅僅停留在錶麵的情節,更觸及瞭人性的本質。它讓我反思,在人生的旅途中,我們又會遇到哪些形形色色的人,又會經曆怎樣的情感糾葛呢?
评分**第一段:** 初次翻開《春琴抄》,我並未抱持太大的期待,畢竟這書名帶著一股古典的沉重感,總讓我聯想到那些年代久遠、情感糾葛卻難以令人感同身受的故事。然而,隨著文字的流動,我逐漸被捲入瞭一個既熟悉又陌生的世界。春琴,這個名字本身就帶著一絲淒美,她如同在黑暗中獨自綻放的花朵,美麗得令人心疼,卻又因為命運的無常,不得不承受命運的重壓。書中對於她不幸遭遇的描繪,沒有歇斯底裏的控訴,也沒有刻意的煽情,而是用一種近乎冷峻的筆觸,勾勒齣她內心深處的孤寂與堅韌。那種隱忍在字裏行間的哀傷,像潮水般一點點淹沒瞭我的心房,讓我不由自主地為她掬一把同情之淚。我開始思考,在那個時代,女性的命運是何等渺小,又何等令人唏噓。春琴的命運,或許是那個時代無數女性命運的一個縮影,她們的美麗與纔華,常常被無情的現實所掩埋,隻能在暗夜裏獨自閃爍微光。這本書不僅僅是一個故事,更像是一麵鏡子,照齣瞭人性的脆弱與堅強,也喚醒瞭我內心深處對過往那些被遺忘的故事的共鳴。
评分**第二段:** 不得不說,《春琴抄》的敘事方式著實令人耳目一新。作者巧妙地運用瞭多綫敘事的結構,將幾個看似獨立卻又環環相扣的故事娓娓道來。一開始,我對於這種跳躍式的敘述感到有些不適應,總覺得故事的節奏被拉扯得有些零碎。但隨著閱讀的深入,我逐漸領悟到這其中的精妙之處。每一次的視角轉換,都像是為讀者打開瞭一扇新的窗戶,讓我們從不同的角度去審視同一個事件,去感受不同人物內心的糾葛。那些埋藏在字裏行間的伏筆,也在這般精心的布局下,顯得格外引人入勝。我常常在閱讀的過程中,忍不住停下來,迴顧前麵所讀到的內容,試圖將這些碎片化的信息串聯起來,拼湊齣事件的全貌。這種互動式的閱讀體驗,讓我感覺自己不僅僅是一個旁觀者,更像是參與者,一同在字裏行間探索真相。這本書的魅力,就在於它不直接告訴你一切,而是讓你自己去發現,去思考,去解讀。這種“留白”的藝術,恰恰是它最令人著迷的地方。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有