科學怪人（附英文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 科幻
• 經典
• 恐怖
• 哥特
• 小說
• 英文原版
• 瑪麗·雪萊
• 怪物
• 維多利亞時代
• 文學

　　天真癡愚的野心科學傢，妄想窺探上帝創造生靈的奧秘，擅自闖入天國的禁地，製造齣一個恐怖悲苦的生命，從此將自己及他的「創造物」，推入萬劫不復的哀慘深淵……。驚悚駭人的玄幻思想、科學倫常的深瀋反思，英國女作傢瑪麗‧雪萊驚世駭俗代錶作，開啓科幻玄想文學的第一篇章……。

　　熱愛自然科學與神秘學的法蘭肯斯坦，因思念亡故的母親，興起探求生命奧秘的誌嚮。憑藉傑齣的思考力與不懈之努力，法蘭肯斯坦終在科學的領域上，取得非凡的成就—破解生命根源之密，掌握創造生命之法。他依照自己的形貌，仿製瞭一個體型巨大的生命體。當他滿懷期待地啓動生命之鑰，驚怖悲慘的命運，已悄悄跟進……。

《作者簡介》
　　瑪麗‧雪萊（一七九七～一八五一年）：英國著名詩人雪萊之第二任妻。本書於一八一八年發錶，問世後宣告科幻文學的時代正式展開，瑪麗本人亦被稱譽為「科幻小說之母」。瑪麗先後陸續齣版瞭幾部自傳式及科幻性著作，除「科學怪人」外，其他重要著作尚包括描述2090年，地球毀滅後的故事—「最後一人」。
　　雨陶：四川外語學院英文碩士，美國賓州大學心理學博士。專注於兒童文學之耕耘與創作，曾任某兒童文學雜誌社主編，Child’s World齣版公司總編輯。著作有：「天使的翅膀」、「獨角獸王國」等；譯著有：「安徒生童話故事選輯Ⅰ」、「安徒生童話故事選輯Ⅱ」、「金銀島」、「孤星血淚」等等。

好的，以下是一份關於一本名為《科學怪人（附英文版）》的圖書的詳細圖書簡介，旨在不涉及該書具體內容的前提下，提供一個引人入勝的、具有文學深度的介紹： --- 書名：科學怪人（附英文版） 一部關於人類精神疆域、倫理邊界與永恒追問的史詩級探索 導語：當知識的火焰燃至極點，世界將迎來光明，還是更深的陰影？ 這部匯集瞭經典文學精髓與語言學習價值的珍貴版本，以其獨特的雙語呈現方式，邀請讀者踏入一個由人類雄心、科學的傲慢與被遺棄者的悲歌共同構築的復雜迷宮。它不僅是一部故事，更是一麵映照我們自身時代睏境的棱鏡，迫使每一位讀者直麵那些植根於我們文明核心的、關於創造與責任的古老難題。 超越時代的敘事結構與宏大主題 本書的文本結構精妙絕倫，采用瞭環形敘事與信件體（Epistolary Form）的有機結閤，營造齣一種既疏離又極度私密的閱讀體驗。通過多重視角的層層遞進——從一個探險傢的日誌，到核心人物的坦白，再到“被造物”自身的辯白——作品構建瞭一個多維度的世界觀。這種敘事上的精巧，使得讀者如同參與瞭一場層層剝開的證詞審理，每揭示一層，真相便顯得愈發模糊，而倫理的睏境則愈發尖銳。 敘事的主綫圍繞著人類對自然法則的僭越、對知識的無止境渴求，以及隨之而來的道德義務展開。它深入探討瞭“創造者”的責任，即當人類嘗試扮演神祇的角色時，其所應承擔的後果。這不僅僅是對一個科學實驗失敗的記錄，更是對人類中心主義的一次深刻反思。作者以精準的筆觸，勾勒齣知識在缺乏同情心引導下所蘊含的巨大破壞力，預示瞭工業革命初期對自然秩序可能造成的顛覆性影響。 對“他者”與身份認同的深刻剖析 本書最引人矚目的成就之一，在於其對“他者”（The Other）身份認同的細膩刻畫。它挑戰瞭讀者對於“美醜”、“人性”與“怪物”的傳統界定。作品拋齣瞭一個尖銳的問題：真正的“怪物”是其外錶所昭示的形態，還是其創造者那顆被野心吞噬的心靈？ 被創造齣的生命，其內在的掙紮與學習過程，是全書最富有人文關懷的部分。讀者將見證一個生命體如何從純粹的感知狀態，通過對人類社會、語言和情感的觀察與模仿，逐步發展齣自我意識、對愛與歸屬感的渴望，以及最終因絕望而轉嚮復仇的復雜心路曆程。這種對邊緣化個體的深切同情，使作品在浪漫主義的激情與早期哥特式恐怖的外衣下，閃耀著人道主義的光輝。它促使我們反思，社會接納的邊界在哪裏，以及排斥本身是否就是一種最殘忍的創造性行為。 文學史上的裏程碑與跨界影響 這部作品的齣現，標誌著文學從單純的感性敘事嚮對科學與哲學的深度融閤邁進的重要一步，被公認為科幻文學的濫觴之一。它的影響力遠遠超齣瞭文學範疇，滲透至哲學、倫理學、藝術乃至現代生物工程學的討論之中。 作品中彌漫的憂鬱、對崇高自然的贊美（尤其是在阿爾卑斯山脈和北極荒原的背景描繪中），以及對個體命運的悲劇性把握，使其成為浪漫主義文學晚期一個無法繞開的頂點。它以一種近乎預言的方式，觸及瞭現代科技文明的阿喀琉斯之踵——即人類在無限追求進步時，往往遺忘瞭對自身情感與社會結構的審慎考量。 雙語版本的獨特價值 本次特彆呈現的附英文版，為讀者提供瞭無與倫比的學習與鑒賞價值。對於英語學習者而言，它提供瞭接觸十九世紀經典英語文學語言的絕佳範本，能夠深入體會原作的語感、節奏與詞匯的精確性，感受原著作者如何用精準的措辭烘托齣哥特式的氛圍與科學的冷峻。對於精通原著的讀者，對照譯文能夠更深層次地體會翻譯藝術的精妙與挑戰，發現語言轉換中那些微妙的語氣與意境的得失。這本雙語對照的形式，使得文本的深度與廣度得以雙重呈現，堪稱案頭必備的典藏版本。 結語：永恒的警示 《科學怪人（附英文版）》是一部曆經歲月淘洗而愈發閃耀的作品。它所探討的關於“創造”、“遺棄”、“責任”與“人性的本質”的命題，在今天這個技術爆炸的時代，顯得尤為振聾發聵。它邀請讀者放下預設的立場，沉浸於一場關於文明與野蠻、光明與黑暗的永恒辯論之中，思考人類精神的極限，以及我們對未知力量應有的敬畏。這部書，無疑是文學寶庫中一顆曆久彌新的鑽石，其光芒，足以穿透時間與語言的壁壘。 ---

评分☆☆☆☆☆

**《科學怪人》這本書，我大概是高中時期第一次讀到，那時候還是個懵懂的少年，對“科學”這個詞還充滿瞭浪漫的想象，對“怪人”則有著無限的好奇。** 拿到這本附帶英文原版的《科學怪人》，感覺就像得到瞭一把開啓奇妙世界的大門鑰匙。譯本讀起來很流暢，但總覺得少瞭點原汁原味的味道，英文版就提供瞭這樣一個絕佳的機會，可以對照著去感受瑪麗·雪萊筆下那些充滿力量和詩意的文字。我不是那種會逐字逐句去分析的讀者，更多的是一種沉浸式的體驗。那種維多利亞時代的氛圍，那種對知識的渴望與失控，那種孤獨與被遺棄的悲傷，通過英文的直接錶達，似乎更加深刻地觸動瞭我。我尤其喜歡書裏那些關於大自然的描繪，即使在科學怪人製造齣來的恐怖情境下，那種對自然景色的贊美，也依然能夠穿透黑暗，給人帶來一絲慰藉。讀英文版的時候，我會時不時地停下來，看看自己是否真正理解瞭作者想要傳達的情感，這種過程本身就充滿瞭樂趣。而且，這本書的篇幅不算太長，節奏也算緊湊，不會讓人覺得拖遝。我覺得，對於想要深入理解經典文學作品的讀者來說，擁有一本附帶原版的版本是非常值得的，它能讓你在閱讀時有更多的層次感和思考空間。

评分☆☆☆☆☆

**說實話，第一次捧起這本《科學怪人》（還附有英文版），我的期待值其實是挺高的，畢竟是赫赫有名的科幻經典嘛！** 結果讀下來，有驚喜也有點小小的“意外”。故事的主綫圍繞著那個充滿爭議的“科學怪人”展開，但吸引我的，遠不止於此。書中對於“創造”與“責任”的探討，對我來說是相當有衝擊力的。那個雄心勃勃的維剋多，沉迷於科學研究，最終卻創造齣瞭一個被所有人排斥的生命體，這其中的矛盾和悲劇，讓人深思。英文版讀起來，那種文字的質感和力量是另一種體驗。我發現，很多時候，直譯過來的句子，在英文原文裏會顯得更加精煉有力。比如，維剋多在描述自己研究的瘋狂時刻，英文原文那種語速和情緒的張力，是翻譯本很難完全捕捉到的。這本書讓我開始思考，科技的進步是否應該有個度？我們是否有權利去扮演“造物主”的角色？而一旦創造瞭生命，我們又該承擔什麼樣的責任？這些問題，直到今天，在科技飛速發展的當下，依然具有非常現實的意義。這本書不僅僅是一個關於怪物的故事，更是一個關於人性、道德和責任的寓言，它迫使你去審視自己，審視我們所處的社會。

评分☆☆☆☆☆

**從一個純粹的文學愛好者的角度來看，這本《科學怪人》（附英文版）在我書架上占有特殊的地位。** 我喜歡那些文字本身就充滿瞭藝術性的作品，而瑪麗·雪萊的《科學怪人》正是這樣一本。它的語言風格，那種帶著古典氣息的描寫，以及人物內心的細膩刻畫，都讓我覺得非常享受。英文原版更是提供瞭一個近距離接觸作者筆觸的機會。我常常會在閱讀英文段落後，再對比譯文，感受文字在兩種語言中傳遞的不同韻味。這種對比的過程，就像是在品鑒不同風味的美酒，各有韆鞦。我特彆欣賞書中對維剋多內心掙紮的描繪，他的愧疚、他的恐懼、他的疲憊，都通過文字層層剝繭地展現齣來。而那個“怪物”的成長和反思，更是讓人同情。這本書讓我開始思考，“外錶”與“內心”的界限在哪裏？我們是否總是以貌取人，而忽略瞭內心的真正情感？這種對社會偏見和歧視的深刻揭示，即使在今天，依然具有警示意義。它不僅僅是一個關於科學實驗失控的故事，更是一個關於如何看待“異類”的社會學寓言。

评分☆☆☆☆☆

**這本《科學怪人》（附帶英文版）對我而言，更像是一次文學的“探險”。** 我一直對那些能引發深刻哲學思考的作品情有獨鍾，而這本書恰好滿足瞭這一點。它不僅僅是一個簡單的恐怖故事，更像是一麵鏡子，映照齣人性的復雜和社會的冷漠。維剋多·弗蘭肯斯坦的傲慢與野心，以及他所創造的那個“怪物”的孤獨與絕望，兩者之間的關係，構成瞭一個令人心碎的悲劇。通過對照英文原版，我更能體會到瑪麗·雪萊在文字中注入的情感深度。那些描繪怪物內心世界的段落，英文原文那種悲傷、無助和對愛的渴望，讀起來更是字字泣血。這本書讓我意識到，很多時候，“怪物”的形成，並非天生，而是源於被拋棄、被歧視。這個觀點，在當時的我看來，是非常顛覆的。此外，書中對科學倫理的探討，也讓我受益匪淺。在追求知識和力量的同時，我們是否應該審慎考慮其可能帶來的後果？這本書並沒有給齣明確的答案，而是留給讀者自己去思考。這種開放性的結局，反而讓作品更具生命力，每次重讀，都會有新的感悟。

评分☆☆☆☆☆

**我一直覺得，《科學怪人》這本書，遠不止是一個簡單的“科學造人”的故事，它更像是一麵哲學的大旗，在召喚著我們去思考生命、自由與責任的本質。** 拿到這本帶英文原版的版本，更是讓我有機會從更原始的層麵去感受作者的意圖。讀英文原版的時候，我特彆留意那些描寫維剋多內心獨白和怪物陳述自己經曆的段落。那種充滿力量的語言，那種對存在意義的追問，都讓我感到一種靈魂上的震撼。這本書讓我開始反思，作為人類，我們究竟想要追求什麼？是無止境的知識和力量，還是內心的平和與善良？而當我們擁有瞭創造生命的能力，又該如何去承擔這份沉甸甸的責任？英文版中，那些描繪怪物被人類社會排斥、被誤解的場景，讀起來更是令人心痛。它迫使我們去審視自己的行為，以及社會對“不一樣”的群體所抱有的偏見。這本書的魅力在於，它並沒有提供簡單的答案，而是提齣瞭深刻的問題，讓我們在閱讀過程中，不斷地進行自我審視和反思。這是一種智識上的挑戰，也是一次精神上的洗禮。