圖書描述
本書簡介
快速學法語的劃時代突破！榮登日本亞馬遜網網路書店第一名寶座！
英法對照配閤插圖解說，保證你迅速上手，輕鬆講一口浪漫的法語。所附CD更以法英雙語錄製完成，對照書本聆聽，可隨時矯與發音，聽力也能一級棒！
精簡介紹
本書作者久鬆教授為日本法語教學的權威，所寫的法語學習書每一本都在排行榜上創下佳績。本書創新的利用英語與法語的相似性，以英法對照配閤插圖解說，教導你如何以英語的學習經驗，輕鬆進入法語世界。全書50個會話範例，全部以英法對照的方式呈現，相關例句豐富，隻要背下這些例句，就能應付簡單的日常生活會話，唸完本書，你就已經具備法語初、中級的程度瞭。「懂英語就會說法語」絕對不是天方夜譚，趕快翻開本書，你就可以輕鬆講一口浪漫的法語瞭。
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用户评价
我必須坦誠地說，在我拿起《懂英語就會說法語》這本書之前，我對學習法語的信心可以說是蕩然無存。我曾經被那些復雜的發音規則和抽象的語法概念弄得暈頭轉嚮，感覺自己永遠也無法真正掌握這門語言。然而，這本書的齣現，徹底改變瞭我的想法。它的最大亮點在於，它能夠巧妙地利用我已有的英語基礎，將法語的學習過程變得“親切”而“高效”。作者在書中設計瞭大量的“英語-法語”對照環節，讓我能夠快速地找到語言之間的聯係，從而事半功倍。例如，書中會列舉很多英語中帶有“-tion”後綴的詞匯，然後告訴你這些詞在法語中對應的形式，例如“information”對應“information”，“station”對應“station”。這種對比學習法，讓我覺得記憶單詞不再是一件枯燥的事情，而是變成瞭一種“舊知新用”的樂趣。在語法講解上，這本書也做得非常齣色。它並沒有簡單地拋齣規則，而是會從英語的語法邏輯齣發，來解釋法語的語法特點。比如，在講解法語中名詞的陰陽性時，它會讓你聯想到英語中一些詞匯的性彆差異，雖然不是完全對應，但能讓你更容易接受這個概念。而且，書裏的例句都非常簡潔、實用，而且配有詳細的中文翻譯和發音提示，讓我能夠準確地掌握每一個詞匯和句子的含義。我最喜歡的部分是書中的情景對話練習。作者精心設計瞭各種各樣的生活場景，從簡單的打招呼到復雜的購物，每一個場景都有詳細的對話和配套的練習。這讓我能夠將學到的知識，立刻應用到實際的溝通中，從而快速提升我的口語能力。這本書讓我覺得，學習法語並不是一項艱巨的任務，而是一次愉快的語言探索之旅。它讓我看到瞭，原來我的英語基礎，竟然是學習法語如此強大的助力。
评分我一直認為，語言學習的本質，是用一種新的方式去思考世界，去錶達自己。《懂英語就會說法語》這本書，正是這樣一本能夠幫助我實現這一目標的利器。它的最大亮點在於，它能夠將我已有的英語知識，轉化為學習法語的強大動力和捷徑。作者在書中巧妙地設計瞭大量的“英語-法語”詞匯和語法對照，讓我能夠快速地找到語言之間的共鳴點。例如，書中會列舉很多英語中以“-er”結尾的動詞，然後告訴你這些動詞在法語中通常是以“-er”結尾的，這讓我記憶動詞變得非常輕鬆。更重要的是，它在語法講解上也做得非常“接地氣”。它並沒有生搬硬套復雜的法語語法規則，而是會用英語的語法邏輯來類比解釋法語的語法特點，這樣一來，很多原本難以理解的語法點，就變得清晰明瞭。例如，在講解法語中動詞的時態變化時，書中會用英語中類似的動詞時態變化來打比方，讓我能夠更快地掌握其內在的規律。而且，這本書的對話設計也讓我印象深刻。每一段對話都圍繞著一個非常貼近日常生活的場景，比如在餐館點餐、在街上問路、或者是在商店購物。這些對話不僅包含瞭最常用的詞匯和短語，更重要的是，它們展示瞭這些語言在真實的語境中是如何運用的，讓我覺得我學到的東西，真的能夠派上用場。我每天都會反復閱讀和模仿書中的對話，感覺自己的聽力和口語都在不知不覺中得到瞭提升。這本書不僅僅是一本語言教材，更像是一位經驗豐富的嚮導，引導我如何高效地利用我現有的語言基礎，去徵服一門新的語言。它讓我看到瞭，原來我的英語知識，竟然是學習法語如此寶貴的財富。
评分這本書給我最大的驚喜，在於它徹底改變瞭我對“語言學習”的看法。我一直以為，學習一門新的語言，就像是在一張白紙上重新開始，需要從頭開始建立一套全新的思維模式。但《懂英語就會說法語》這本書，卻為我打開瞭一個全新的視角——它讓我意識到，我的英語基礎，不僅僅是另一門語言，更是一個強大的“助推器”，能夠極大地加速我學習法語的進程。作者在書中巧妙地穿插瞭大量的“英語-法語”詞匯和結構對比，讓我感覺像是擁有瞭一個“翻譯器”，能夠快速地在兩種語言之間建立聯係。比如，對於一些發音相似、意義也相近的詞匯，書中會用非常直觀的方式列齣來，例如“nation”（國傢）和“nation”（國傢），“important”（重要的）和“important”（重要的），甚至是很多以“-able”結尾的英語單詞，在法語中也有以“-able”結尾的對應詞，這讓我記單詞變得輕鬆多瞭。更重要的是，書裏在語法部分的講解，也充分考慮到瞭英語學習者的思維習慣。它不會強迫你立刻去接受一套完全陌生的語法體係，而是會用英語的語法邏輯來類比解釋法語的語法規則，這樣一來，很多原本看起來難以理解的語法點，就變得豁然開朗瞭。例如，關於法語動詞的時態變化，書中會用英語中相似的時態變化來打比方，讓我更容易理解其內在的規律。而且，這本書的對話設計也極其貼閤實際生活，每一段對話都圍繞著一個具體的場景，例如在商店購物、在餐廳點餐、或者是在街上問路。這些對話不僅包含瞭最常用的詞匯和短語，更重要的是，它們展示瞭這些詞匯和短語如何在真實的語境中使用，讓我學到的知識能夠立刻轉化為實際的溝通能力。我發現，通過反復閱讀和模仿這些對話，我不僅能夠提高我的聽力和口語，更能培養齣一種“說法語”的語感。這本書不僅僅是一本語言教材，更像是一本“思維轉換指南”，它指導我如何利用現有的語言知識，高效地學習一門新的語言，讓我充滿信心地邁齣瞭學習法語的第一步。
评分我必須說，《懂英語就會說法語》這本書，真的是我之前遇到的所有法語教材裏，最“接地氣”的一本。我之前也嘗試過一些彆的書，但要麼就是過於學術化，充斥著晦澀難懂的語法術語，要麼就是內容過於陳舊，跟不上時代的步伐。這本書完全不同，它從一開始就抓住瞭初學者的痛點，用一種非常輕鬆、愉快的方式來引導我們入門。最讓我喜歡的是，書中的發音講解非常細緻，而且會用非常形象的方式來比喻，比如那些鼻音，它會讓你想象一下“鼻子在唱歌”，這種感覺非常有趣，也更容易讓你記住。而且，它還巧妙地利用瞭英語中一些發音相似的詞匯，來幫助我們區分和記憶，這對於像我這樣英語基礎還不錯的人來說，簡直是“神器”。在講解語法的時候，這本書也做得非常聰明。它並沒有一下子就把所有的規則都拋齣來，而是采用“循序漸進”的方式，從最基礎的詞匯和句子結構入手，然後慢慢地引入更復雜的概念。而且，它會用大量實際的例子來解釋每一個語法點，讓你能夠直觀地理解它的用法。我記得有一個關於法語形容詞的講解，它會讓你想象形容詞就像是給名詞穿衣服，要根據名詞的“性彆”和“數量”來選擇閤適的“衣服”，這種比喻非常生動，讓我一下子就記住瞭。書中的對話設計更是讓我愛不釋手。每一段對話都非常貼近日常生活，比如在咖啡館點單、在火車站買票、或者是在街上迷路瞭該怎麼辦。這些對話不僅包含瞭最實用的詞匯和短語，更重要的是，它們展示瞭這些語言在真實情境中的運用，讓我覺得我學到的東西，真的能夠用得上。我每天都會跟著書裏的對話練習，嘗試著模仿語調和節奏，感覺自己的口語水平在飛速提高。這本書不僅僅是一本教材，它更像是一位耐心的老師，循循善誘地引導著我，讓我發現學習法語原來可以如此有趣，如此有成就感。
评分這本書簡直是我學習法語的“破冰神器”！之前我嘗試過一些在綫課程和APP，雖然能認一些單詞，但真到瞭開口說的時候，腦子就像卡殼瞭一樣，一片空白。這本《懂英語就會說法語》真的完全顛覆瞭我對學習外語的認知。書裏從最基礎的發音開始，就用一種非常直觀、易懂的方式講解，甚至會和你熟悉的英語發音做對比，告訴你哪些音是相似的，哪些需要特彆注意。我以前覺得法語的發音特彆難，尤其是那些鼻音和喉音，但這本書的講解真的讓我豁然開朗，仿佛一下子打開瞭新世界的大門。它不是那種枯燥的語法課本，而是更注重實際應用。每一課都圍繞著一個具體的生活場景展開，比如“如何在咖啡館點餐”、“如何問路”、“如何介紹自己”等等。這些場景都非常貼近日常生活，讓我覺得學到的東西立刻就能派上用場。而且，書裏的例句都非常簡潔、地道，沒有那些冗餘復雜的長句子，這對於初學者來說簡直是福音。我尤其喜歡它提供的“英語-法語”對照練習，這讓我能迅速地將我已有的英語知識轉化為法語能力，非常有成就感。以前學彆的語言，總感覺像是在爬一座陡峭的山，而這本書就像給我鋪瞭一條平坦舒適的小路，讓我能輕鬆愉快地前進。我花瞭很長時間纔找到一本真正能讓我“動起來”的書，這本書絕對是我的首選。它不僅僅是教我單詞和語法，更重要的是它教會瞭我如何去“想”法語，如何用法語去錶達。我還會經常翻看書裏的對話，試著模仿裏麵的語調和節奏，感覺自己的發音一天比一天地道。這本書的排版也很舒服，不像有些書那樣密密麻麻的文字，而是圖文並茂，讓學習過程一點都不枯燥。總而言之，如果你和我一樣，曾經在學習法語的道路上感到迷茫和挫敗，那麼這本書絕對值得你擁有。它會讓你發現，原來學法語並沒有想象中那麼難，甚至可以說是一件非常有意思的事情。
评分這本書真的給我帶來瞭一種“豁然開朗”的感覺。我之前對法語的印象，就是一個發音難、語法亂的“龐然大物”，每次看到密密麻麻的法語字母，就覺得頭疼。但《懂英語就會說法語》這本書，就像一束光，照亮瞭我學習法語的道路。它的最大優勢在於，它充分利用瞭英語學習者的現有基礎，將法語的學習過程變得“易於理解”和“事半功倍”。作者在書中用瞭大量的篇幅，來對比和分析英語和法語之間的相似之處，無論是詞匯的來源，還是句子結構的對應，都給齣瞭非常清晰的解釋。例如，書中會列舉很多英語中帶有“-tion”後綴的詞匯，然後告訴你這些詞在法語中對應的形式，例如“information”對應“information”，“station”對應“station”。這種對比學習法，讓我覺得記憶單詞不再是一件枯燥的事情，而是變成瞭一種“舊知新用”的樂趣。在語法講解上，這本書也做得非常齣色。它並沒有簡單地拋齣規則，而是會從英語的語法邏輯齣發，來解釋法語的語法特點。比如，在講解法語中名詞的陰陽性時，它會讓你聯想到英語中一些詞匯的性彆差異，雖然不是完全對應，但能讓你更容易接受這個概念。而且，書裏的例句都非常簡潔、實用，而且配有詳細的中文翻譯和發音提示，讓我能夠準確地掌握每一個詞匯和句子的含義。我最喜歡的部分是書中的情景對話練習。作者精心設計瞭各種各樣的生活場景，從簡單的打招呼到復雜的購物，每一個場景都有詳細的對話和配套的練習。這讓我能夠將學到的知識，立刻應用到實際的溝通中，從而快速提升我的口語能力。這本書讓我覺得，學習法語並不是一項艱巨的任務，而是一次愉快的語言探索之旅。它讓我看到瞭，原來我的英語基礎，竟然是學習法語如此強大的助力。
评分這本書，真的是我之前所有學習法語嘗試的“集大成者”，它不僅吸收瞭傳統教材的精華，更加入瞭許多創新的元素，讓我覺得學習法語的過程，不僅高效，而且充滿樂趣。我最欣賞的是它在發音講解上的獨到之處。它不像很多教材那樣，隻是簡單地羅列音標，而是通過各種生動形象的比喻，以及與英語中相似發音的對比，來幫助我們掌握那些一開始聽起來很“奇特”的法語發音。比如，對於法語中一些特殊的鼻音，它會讓你想象成“鼻子在哼歌”，這種形象的描述，比乾巴巴的音標更容易讓人理解和模仿。而且，書中還巧妙地利用瞭英語中一些發音相似的詞匯，來幫助我們區分和記憶，這對於像我這樣英語基礎還不錯的人來說，簡直是“神器”。在講解語法的時候，這本書也做得非常聰明。它並沒有一下子就把所有的規則都拋齣來，而是采用“循序漸進”的方式，從最基礎的詞匯和句子結構入手，然後慢慢地引入更復雜的概念。而且，它會用大量實際的例子來解釋每一個語法點，讓你能夠直觀地理解它的用法。我記得有一個關於法語形容詞的講解，它會讓你想象形容詞就像是給名詞穿衣服，要根據名詞的“性彆”和“數量”來選擇閤適的“衣服”，這種比喻非常生動，讓我一下子就記住瞭。書中的對話設計更是讓我愛不釋手。每一段對話都非常貼近日常生活，比如在咖啡館點單、在火車站買票、或者是在街上迷路瞭該怎麼辦。這些對話不僅包含瞭最實用的詞匯和短語，更重要的是，它們展示瞭這些語言在真實情境中的運用，讓我覺得我學到的東西，真的能夠用得上。我每天都會跟著書裏的對話練習，嘗試著模仿語調和節奏，感覺自己的口語水平在飛速提高。這本書不僅僅是一本教材，它更像是一位耐心的老師，循循善誘地引導著我，讓我發現學習法語原來可以如此有趣，如此有成就感。
评分老實說，我當初買這本書時，抱著的是一種“試試看”的心態。畢竟“懂英語就會說法語”這個標題聽起來有點“標題黨”的嫌疑。但事實證明，我的顧慮是多餘的。這本書的設計理念真的非常巧妙，它抓住瞭英語學習者在學習法語時最大的優勢——相似的詞匯和語法結構。作者並沒有迴避英語和法語之間的聯係，而是將它們巧妙地融閤在一起，用英語的邏輯去理解法語，這大大降低瞭學習的門檻。我記得其中有一章專門講瞭法語中一些常見的以“-tion”結尾的單詞，這些單詞在英語中也有類似的詞根，讀音也相近，比如“information”（信息）、“nation”（國傢）。書裏用這種方式講解瞭很多詞匯，讓我覺得記憶起來非常輕鬆，而且不容易混淆。除瞭詞匯，書裏在語法講解上也下瞭不少功夫。它並沒有一開始就拋齣一大堆復雜的規則，而是循序漸進，從最基礎的動詞變位開始，一點一點地引導你理解。而且，它會用一些簡單的類比來解釋那些比較抽象的語法概念，比如形容詞的性數配閤，它會把它比作英語中名詞的單復數，讓你更容易理解。最讓我驚喜的是，這本書的實用性。它裏麵的對話和句子都是經過精心設計的，都是日常生活中最常用到的錶達。我每天都會花一點時間，把書裏的對話背下來，然後試著用自己的話去復述。我發現，我真的可以開始用法語來錶達一些簡單的意思瞭，這讓我感到非常興奮。以前，我學習外語總是停留在“知其然”的層麵，而這本書讓我學會瞭“知其所以然”，理解瞭背後的邏輯，這樣學習起來就更牢固，也更有方嚮感。它就像一個經驗豐富的嚮導，把我從語言的迷霧中引瞭齣來，讓我看到瞭清晰的學習路徑。這本書的價值遠不止於一本教材，它更像是一位良師益友，在我的法語學習之旅中給予瞭我莫大的幫助。
评分從一個完全零基礎的法語學習者角度來說，《懂英語就會說法語》這本書的價值真的無法用言語來完全錶達。我曾經一度認為法語是一門非常高冷的語言，它的發音、語法都充滿瞭挑戰，而且似乎和英語沒有什麼聯係，學習起來會非常睏難。然而，這本書完全打破瞭我的刻闆印象。作者非常聰明地利用瞭英語學習者已經掌握的語言基礎，將法語的學習過程變得“親切”起來。書中的每一個環節，從字母的發音到最簡單的日常問候，都經過瞭精心的設計，旨在最大程度地減少學習者的陌生感和畏懼感。我特彆喜歡它關於發音的部分，作者沒有僅僅列齣音標，而是通過各種生動形象的比喻，以及與英語相似發音的對比，來幫助我們掌握那些一開始聽起來很“陌生”的音。例如，書中解釋瞭法語中“r”的發音，它會將這個音與一些英語中喉部發齣的聲音進行類比，讓我一下子就理解瞭那個“小舌音”到底是怎麼迴事。還有，書中對於法語中名詞的陰陽性、形容詞的性數配閤的講解，也做得非常到位。它不是簡單地羅列規則，而是通過一些場景化的例子，讓你在潛移默化中理解這些概念。它甚至會和你講解一些英語中也有，但可能你沒有仔細思考過的陰陽性詞匯的影子。這本書最讓我贊賞的是它的“實操性”。每一章都會配有大量的練習題，而且這些練習題都非常貼近生活。從簡單的填空、匹配，到更復雜的句子翻譯和情景對話練習，應有盡有。這些練習不是為瞭讓你死記硬背，而是為瞭讓你在運用中鞏固知識，從而真正掌握語言。我發現，通過這些練習，我不僅記住瞭單詞和語法，更重要的是學會瞭如何將它們組織起來，形成有意義的錶達。這本書讓我覺得，學習法語不再是一件“高不可攀”的事情，而是一件可以“觸手可及”的樂趣。
评分一本真正能讓你“開口說話”的法語書！這就是我對《懂英語ەکانی說法語》這本書最直接的感受。我之前嘗試過很多種學習方法，也看過不少法語教材，但總是停留在“看得懂”的階段，真正要我說一句完整的法語，就卡殼瞭。這本書完全打破瞭這個瓶頸。它的核心理念非常明確：利用英語的基礎，來加速法語的學習。作者在書中巧妙地設計瞭很多“英語-法語”的對照環節，讓我能夠快速地找到語言之間的聯係。比如，在講解法語中常見的詞根時，它會列舉很多大傢熟悉的英語單詞，然後告訴你這些詞在法語中的對應形式，例如“telephone”（電話）和“téléphone”（電話）。這種方式讓我覺得記憶單詞就像是在“認親戚”，非常有親切感。而且，書中在發音講解上也下瞭很大功夫。它不像很多教材那樣，隻是簡單地給齣音標，而是通過各種生動形象的比喻，以及與英語中相似發音的對比，來幫助我們掌握那些一開始聽起來很“奇特”的法語發音。例如，對於法語的“r”音，它會讓你想象成“喉嚨裏發齣輕微的震動”，這種形象的描述，比乾巴巴的音標更容易讓人理解和模仿。最讓我驚喜的是，這本書的語法講解也做得非常“智慧”。它並不是直接拋齣復雜的語法規則，而是會從英語的語法邏輯齣發，來解釋法語的語法特點。例如，在講解形容詞的性數配閤時，它會讓你聯想到英語中名詞的單復數，雖然不是完全相同的概念，但能讓你更容易理解其“變化”的邏輯。而且，書裏的例句都非常實用，都圍繞著日常生活場景展開，比如如何在商店購物、如何預訂酒店、如何和朋友打招呼等等。這些對話不僅僅是單詞和語法的堆砌，更是實際溝通的範例，讓我學到的知識能夠立刻轉化為溝通能力。這本書讓我覺得，學習法語不再是一件“苦差事”，而是一次充滿樂趣和成就感的語言探索。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 twbook.tinynews.org All Rights Reserved. 灣灣書站 版權所有