語言系列豐富地進入第四本，新書《在語言的天空下》展現台灣語言的生命力，更收錄了最新流行的社會脈動的語言，你知道「快樂丸」代表了網路行銷e時代的來臨嗎？它是歐洲青少年舞會文化的最愛，現在卻成了台灣青少年的最愛，這當中的相互連結為何？現在大街小巷大家都在做「SPA」，上網發現關於SPA的條目竟有三千多條，你知道現在的台灣是－－給我「SPA」，其餘免談……南方朔上古下今，抽絲剝繭尋找出這些流行語的背後社會意義，錯過了這些流行語恐怕你會趕不上時代的語言。

　　語言不但是社會的、流行的，當然也是生活的，我們習慣的台灣小吃扁食、碗粿，這些名稱是正確還是以訛傳訛；道歉的語言、身體的語言、咀咒的語言，是媒體控制了語言還是語言被媒體控制？

　　薑是老的辣，南方朔集畢生功力於一役的語言之書，將徹底打開你的語言天空。

卷一：語言概念

012語言學上「深思熟慮的模糊」

019語言的私密性與任意性

024媒體掌控了語言？

032道歉語言的藝術

036語言世界成了新廢墟

040「星號」在語言的意義

044身體語言成為纖美的暴政

048咀咒語言，悲哀的人間戲劇

卷二：新世代流行語

052快樂丸：網路行銷e時代

056新密碼：掀起電子傳訊熱

062F開頭：性禁忌瓦解快速成長

066科學怪－－：違背上帝的意思？

070千禧年：從恐懼的預言變成快樂的理由

076金髮神話：女人一生，至少要金髮一次

080知識經濟：新企業的經營崇拜與迷思

086流氓國家：假藉虛構的緊張

092Chad：小紙塊成為年度字眼

096Mandate：權力沒有你想的堅強

100Flip-Flop：漸漸成為台灣標籤

105Landing：營造經濟幻象

卷三：社會語言

110誰來埋單：顯示奧語方言的活力

114那也安呢：組成社會的大問號

118點心、扁食、碗粿、麻糬：替台灣小吃正名

123司法黃牛：人心易移，制度難改

127擲筊：發揮政治影響力

133具結書：考驗誠信問題

142五鬼搬運：反映人性黑暗面

146沙彌：宗教改革刻不容緩

151古董、骨董：方言紀錄有必要

155博奕：不如從管理角度著眼

159建本小說：台南閩南語先驅

卷四：政治語言

164萬歲：用感謝的心情向對方歡呼

169團體：賦予新意才有出路

174慈善、博愛、責任：是政府的新功課

183總統記者會：隨著時代發展改進

187特務：每一個國家的敵人

191軍隊：潛藏江湖式騙局？

195棄「保」潛逃：聰明反被聰明誤

199清、濁：權力遊戲的道德修辭

203招安：招討無力後不甘心的妥協

207獵巫：中國是美國的新靶！

211經典：隱含著利益之爭

215王莽：選民的現代意義